塩原温泉みすと
塩原温泉と板室温泉は、自然豊かな山々に抱かれた良質な温泉が湧く、昔ながらの温泉場の雰囲気を残す温泉地です。この2つのエリアから温泉水100%の無添加ミスト化粧水が誕生しました。
ハローキティとコラボレーションしたパッケージデザインは、全国各地を探してもこの2種類のみ。買ってうれしい、もらってうれしい、もちろん使ってうれしい温泉ミスト化粧水を、ぜひあなたのお手元に…。
【塩原温泉みすと】
塩原温泉塩原にある数種の源泉は、炭酸水素イオン、メタケイ酸が豊富な美肌泉質として有名です。塩原ならではの5つの源泉をブレンドしました。【販売元:那須塩原市観光局】
お求めは、秘湯の宿元泉館売店で。
炭酸水素イオン、メタケイ酸が豊富な美肌泉質の源泉をブレンドした【塩原温泉みすと】
全ての客室におきまして、無料で無線LAN（Wi-Fi）がご利用いただけるようになりました。
那須塩原市プレミアム商品券
那須塩原市誕生１０周年記念プレミアム商品券が、本日より発売されました。
当館、秘湯の宿元泉館も取扱加盟店となっております。
当館では、宿泊料の他、売店や特別料理、料飲などのお支払いでご利用いただける他、
日帰り休憩・入浴などのお支払いにもご利用いただけます。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
那須塩原市誕生１０周年記念プレミアム商品券
夏休みの宿泊は塩原温泉へ！
栃木県の北部に位置する塩原温泉は、日光・鬼怒川・那須・南会津など人気の観光地にも1時間ほどの立地です。それぞれのプラン、スケジュールに合わせた各観光地へのベースとしてご利用ください。
また、塩原温泉にも那須ガーデンアウトレット、ハンターマウンテン塩原ゆりパークなどの人気の施設、ハローキティとて馬車、キャニオニング、カヤックなど楽しいアクティビティなどもあります。夏休みの楽しい思い出づくりに、ご利用ください。
秘湯の宿元泉館では、夏休みならではのお得な宿泊プランをご用意しました。
小学生も半額のハローキティ宿泊プランをはじめ、500円割引宿泊プラン、ハンターマウンテンゆりパーク入園券付き宿泊プランなど各種割引や特典付きの宿泊プランがございます。ご家族おそろいでお出かけください。
那須塩原市内のアウトレット、那須ガーデンアウトレット
ハンターマウンテンゆりパークも塩原温泉夏の人気スポットです
この夏は、塩原温泉のとて馬車もハローキティにそまります
人気のアクティビティ、キャニオニング
塩原温泉では、カヤックもお楽しみいただけます
空室プラン検索窓を設置しました
ご希望の宿泊日、利用人員、予算などの条件により、利用可能なプランが、検索できる検索窓を、トップページ、宿泊プランのページ、日帰りプランのページに設置しました。
ご希望の条件にあったプランの検索にご利用ください。
宿泊プラン、日帰りプランの検索にご利用ください。
秘湯の宿元泉館オリジナル入浴剤
秘湯の宿元泉館では、当館の温泉分析書を元に、オリジナルの入浴剤を作成しました。温泉ソムリエ、温泉入浴指導員の監修のもと、美人の湯で名高い高尾の湯をモデルに作成しました。色、香りはもちろん、メタケイ酸や塩化ナトリウム、炭酸水素ナトリウム、炭酸カルシウム等にもこだわったものとなっています。ぜひ一度お試しください。
２５ｇ入り１４０円、２５ｇ入り３包４００円、２５０ｇ入り９００円です。
お求めは、当館の売店または塩原もの語り館、東京スカイツリー内栃木県アンテナショップ「とちまるショップ」にて。
秘湯の宿元泉館オリジナル入浴剤、高尾の湯がモデルです
２５ｇ入り１４０円、２５ｇ入り３包４００円、２５０ｇ入り９００円です
産経新聞にかまくらまつりの夜景が紹介されました
２月６日付の産経新聞に、秘湯の宿元泉館のかまくらまつりの夜景が紹介されました。午後５時過ぎから２時間ほど、かまくらや雪像の灯篭、ミニかまくらなどにロウソクを点灯、雪だるまをライトアップします。
気温などの影響がなければ、２月２５日までの予定で、ろうそくを灯します。（休館日を除く）
日帰り入浴などでご来館のお客様もご覧いただけます。
また、かまくらまつり宿泊プランでは、かまくらまつりの期間中、
通常の夕食時にジュースまたはお酒の１本付きのサービスに加え、
チェックアウト時に甘酒もサービスいたします。
皆様のご来館をお待ち申し上げております。
産経新聞にかまくらまつりの夜景が紹介されました
秘湯の宿元泉館かまくらまつり
川の対岸にかまくらと雪だるまが登場！
夕方にはミニかまくらにロウソクを灯し、
冬の幻想的な風景がお楽しみいただけます。
かまくらまつり宿泊プランでは、かまくらまつりの期間中、
通常の夕食時にジュースまたはお酒の１本付きのサービスに加え、
チェックアウト時に甘酒もサービスいたします。
気温などの影響がなければ、２月２５日までの予定で、ろうそくを灯します。（休館日を除く）
日帰り入浴などでご来館のお客様もご覧いただけます。
皆様のご来館をお待ち申し上げております。
大きな雪だるまとかまくらが完成しました
北海道や東北では雪の量が例年より多いとのことですが、塩原温泉周辺では例年並みで、決して多くはありません。
今年も大きな雪だるまとかまくらが完成しました。作り始めはサラサラのパウダースノーで、作業がはかどりませんでしたが、小雨により湿雪に。通常は３、４日かかるかまくらと雪だるま作りも丸２日で終了しました。
週明けにはミニかまくらを作りローソクを灯します。冬の奥塩原温泉ならではの風景ですので、ぜひ一度足をお運びください。
かまくら完成しました
大人よりも背が高い雪だるまです
大きな雪だるまとかまくらを対岸に作りました
那須周遊にお得な【お・も・て・那須】
１０８０円で無料入浴や参画施設の割引が受けられるお得な手形、【お・も・て・那須手形】。エリアは那須野が原の塩原、黒磯、那須、大田原、西那須野、矢板、塩谷の各地区。広域マップも付いて、那須野が原の周遊観光にお得で便利な手形です。
【湯めぐり】については、参画温泉施設、２１ヶ所の内、７施設まで無料で入浴が可能な他、１７施設の入浴割引が受けられます。
【見どころ】については、観光関連施設２８ヶ所の割引など、【味めぐり】については、レストランや食堂４３ヶ所の割引など、【おみやげ・その他】については、２３ヶ所の物産店や製菓店、酒蔵などで割引などが受けられます。
お求めは、各地域の観光協会、手形販売施設で、有効期間は購入より１年です。那須野が原の周遊にぜひ【お・も・て・那須】をご活用ください。
周辺マップも付いた【お・も・て・那須手形】、お得で便利です
広域での割引が受けられる手形です
ゴールデンウイークの空室
ゴールデンウイークの空室状況を更新しました。秘湯の宿元泉館では、GW向けににごり湯満喫プラン（夕食１１品）をご用意しております。インターネット予約特典の夕食時にお酒またはジュース１本サービスも付いております。
詳細は、秘湯の宿元泉館宿泊プランのページより。
秘湯ムード満点の奥塩原元湯温泉で、３種のにごり湯と渓流露天風呂など４つのお風呂をお楽しみ下さい。
皆様のご来館をお待ち申し上げております。
秘湯の宿元泉館の渓流露天風呂、川のせせらぎを聞きながら・・・
秘湯の宿元泉館オリジナル入浴剤
秘湯の宿元泉館では、当館の温泉分析書を元に、オリジナルの入浴剤を作成しました。温泉ソムリエ、温泉入浴指導員の監修のもと、美人の湯で名高い高尾の湯をモデルに作成しました。色、香りはもちろん、メタケイ酸や塩化ナトリウム、炭酸水素ナトリウム、炭酸カルシウム等にもこだわったものとなっています。ぜひ一度お試しください。
２５ｇ入り１４０円、２５ｇ入り３包４００円、２５０ｇ入り９００円です。
お求めは、当館の売店にて。
秘湯の宿元泉館オリジナル入浴剤、高尾の湯がモデルです
２５ｇ入り１４０円、２５ｇ入り３包４００円、２５０ｇ入り９００円です
インターネット予約ページ変更のお知らせ
秘湯の宿元泉館公式ページのインターネット予約管理ページを変更しました。
昨日１６日までに、弊社ページよりご予約されたお客様で、ご変更、お取消しをされますお客様は、
予約完了のメールにありますＵＲＬまたは、お電話でご連絡を賜りますようお願い申し上げます。
秘湯の宿元泉館かまくらまつり
昨年は雪が少なく作れなかったかまくらと大きな雪だるま。今年はここに来てある程度の雪が降りました。１月下旬より一週間かけて、スタッフと作り続けてきたかまくらと雪だるまですが、ついに完成しました。昨日のように暖かい日が続きますとちょっと雪だるまもかわいそうですが、午後5時頃から２時間ほど、写真のようにローソクを灯します。（２月２４日までの予定）冬の奥塩原温泉ならではの風景ですので、ぜひ一度足をお運びください。
夕方にはローソクを灯します
大人が立てるほどの大きさです
雪だるま、大きいですよ！！
赤川の対岸にかまくらと雪だるまを作りました
とちぎ”券”
栃木県では風評被害対策の一環として、お得なプレミアム宿泊補助券、【とちぎ”券”】を発行することになりました。第一期発売は、本日5月22日で、5,000円分の宿泊補助券が、3,000円で購入できます。利用可能期間は、平成２４年６月１５日（金）から９月３０日（日）まで。提携旅館、ホテルなどで利用可能です。
お求めは、本日オープンしました東京スカイツリー内の栃木県アンテナショップ【とちまるショップ】をはじめ、【おいでよ！とちぎ館】、栃木県合同庁舎、一部旅行代理店などで。
とちぎ”券”を利用して、塩原温泉へお泊まりにいらしてください
このポスターが、提携店の目印です
秘湯の宿元泉館携帯サイトURL変更のお知らせ
秘湯の宿元泉館携帯サイトのデザイン、URLを変更しました。QRコードも変更いたしましたので、お知らせいたします。
新しいQRコード、URLは以下のものです。今後とも秘湯の宿元泉館をご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。
秘湯の宿元泉館携帯URL
http://gensenkan.com/m/
岩魚骨酒
ご夕食のお供に岩魚骨酒（いわなこつざけ）はいかがですか。先にぼたん鍋（猪鍋）をご紹介しましたが、秘湯の宿元泉館では、特別料理をご用意しております。今回はぼたん鍋と並ぶ名物の一つ、『いわな骨酒』（税込み１，５７５円）をご紹介します。
素焼きの岩魚に熱燗を注ぎ召し上がる、山の味覚の代表です。香ばしい岩魚とお酒の香りのハーモニーが何ともいえません。お酒の量は二合半ほどですのです。お客様の中には、さらに追加で熱燗を注文して召し上がる方も。秘湯温泉の旅の思い出に、ぜひお試しください。
秘湯の宿の味覚、岩魚骨酒はいかがですか
名物料理・ぼたん鍋（猪鍋）
秘湯の宿元泉館の【名物料理・猪鍋（ぼたん鍋）】はいかがでしょう！寒中にあったか〜い猪鍋をつつきながら熱燗で一杯、今の時期ならではの楽しみの一つです。地元の味噌を使った味噌味で、お召し上がりやすく仕上げております。調理長自慢の別注料理の一つです。２人前（４，２００円）より承っております。ご予約は、チェックイン時でもかまいませんので、フロントまでお申し出下さい。
他にも岩魚骨酒などの特別注文のお料理をご用意しておりますので、あわせてご賞味ください。
あつあつぼたん鍋（猪鍋）
奥塩原源泉かけ流し宣言
３月５日に設立された【奥塩原源泉かけ流しの会】ですが、本日晴れて栃木県庁で、【源泉かけ流し宣言】を行いました。立会人である札幌国際大学の松田忠徳教授と共に福田富一知事を訪ね、会の趣旨を説明、【源泉かけ流し宣言】を行いました。
奥塩原源泉かけ流しの会は、元湯温泉と新湯温泉の２つの温泉場の７軒の旅館が、加盟しております。お客様により良い温泉を、安心してお楽しみいただき、ひいては地域振興に寄与するために、以下を宣言しました。
奥塩原源泉かけ流しの会『源泉かけ流し宣言』
一、奥塩原源泉かけ流しの会員旅館は、常に源泉の維持管理につとめ、安全で衛生的 な温泉利用に努めます。
一、会員旅館は、浴槽を常に源泉かけ流しにし、新鮮な温泉を提供します。
一、会員旅館は、奥塩原の自然を守り、源泉を大切に、環境に配慮した旅館運営を心 がけます。
一、会員旅館は、温泉を通じ地域社会に貢献し、奥塩原源泉かけ流しの会と地域の発 展を目指します。
一、会員旅館は、温泉の文化、歴史を再認識し、未来永劫源泉かけ流しを続けます。
福田富一知事を訪ね、【源泉かけ流し宣言】を行いました
奥塩原源泉かけ流し宣言
栃木県庁にて、奥塩原源泉かけ流し宣言を行いました
新鮮な温泉を提供してまいります
塩原温泉のにごり湯露天風呂は、秘湯の宿元泉館へ
塩原温泉のにごり湯露天風呂は秘湯の宿元泉館へ。箒川の上流、赤川渓谷沿いの温泉場、奥塩原元湯温泉にたたずむ、秘湯の宿元泉館では、にごり湯の渓流露天風呂がお楽しみいただけます。
渓流露天風呂は当館で一番大きなお風呂、高尾の湯に隣接しています。泉質は、含硫黄 − ナトリウム − 塩化物・炭酸水素塩温泉で、天然の保湿成分、メタケイ酸（H2SiO3）も含み、お風呂上がりには、お肌のしっとり感が味わえます。また、江戸時代の名妓と謳われた二代目高尾が元湯の出身で、幼少のころは元湯の温泉にも入りました。高尾の湯が、美人の湯と称される由縁です。
高尾の湯は、ご宿泊のほか、日帰り温泉もお楽しみいただけます。奥塩原元湯温泉の秘湯の宿元泉館まで、足をお運びください。皆様のご来館を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
渓流沿いのにごり湯露天風呂は、おすすめです
エメラルドグリーンの温泉
温泉の色は、日々の天候などにより変化します。通常は、乳白色の様相を呈する宝の湯ですが、本日は、まるで入浴剤を入れたような、きれいなエメラルドグリーンの温泉となりました。色の変色が楽しめる濁り湯温泉、お客様ご自身の“一期一湯”をお楽しみください。
本日の宝の湯は、エメラルドグリーンの温泉です
ふだんは、乳白色の温泉です
＊＊営業についてのお知らせ＊＊
この度の東北地方を震源とする地震のため、東京電力による輪番停電（計画的な停電）が、１４日以降予定されているとのことです。ご予約につきましては、新たな情報も入ることも予想されますので、当館、秘湯の宿元泉館へお電話でお問い合わせの上、ご予約賜りますようお願い申し上げます。
＊＊重要なお知らせ＊＊営業についてのお知らせ＊＊
この度の東北地方を震源とする地震のため３月１２日は、休館とさせていただきます。ご予約を賜りましたお客様におかれましては、大変ご迷惑をおかけしますが、ご了承賜りますようお願い申し上げます。
なお、３月１３日からの営業につきましては通常通り、行う予定でおります。
塩原温泉名物B級グルメ『スープ入り焼きそば』始めました！！
休憩プランご利用のお客様向けに、塩原温泉名物B級グルメ『スープ入り焼きそば』（税込み８４０円）始めました！！平田牧場の栃木県産三元豚、源泉を使って茹で上げた温泉たまごが入ったマイルドな味わいとなっております。客室または宴会場休憩と併せて、前日までにご予約ください。
また、客室および宴会場休憩プランは、期間限定で４月２７日まで、５００円引きでご提供しております。詳細は、秘湯の宿元泉館日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
【４月２７日までの期間限定割引サービス】
宴会場休憩 ２，０００円 → １，５００円
別館客室休憩 ３，０００円 → ２，５００円
本館客室休憩 ３，５００円 → ３，０００円
塩原温泉名物B級グルメ『スープ入り焼きそば』始めました！！
かまくらの作り方・最終工程
本日は、かまくらの作りの最終工程をご紹介します。固まった外壁に入り口を作ります。さらに外壁の上に、コンパネを載せ、その上に雪を積み上げて行きます。この作業が、周囲の壁作りよりも一苦労、前日の壁となる雪の詰め込みでこわばった体で、みんな黙々と雪を積み上げて行きます。
１月２９日より『秘湯の宿元泉館かまくらまつり宿泊プラン』をご用意しました。割引に加え、おしること抹茶がセットになったお得な宿泊プランです。ホームページトップよりご参照ください。
内側の高さ約１８０ｃｍのかまくらの完成です
かまくらの作り方・第３工程
本日の工程は、コンパネの間に雪を詰めて行きます。総勢６人での作業、例年よりはるかに早く、作業が進みました。気温が低いため、さらさらのパウダースノー状態ですが、川から水を汲み、固めて行きます。明日は、屋根となる部分の雪を載せて行きます。・・・明日か明後日は、筋肉痛で体が痛い！？
コンパネの間に雪を詰めて行きます
さらさらの雪を川の水で固めます
かまくらの作り方・第２工程
本日はかまくらの作り方の第２工程、コンパネをドーナツ状に組み立てて行きます。明日からはこのドーナツ状の隙間に周辺に積もった雪を投入、かまくらの壁面を作り上げます。
この作り方は、１０年ほど前に湯西川温泉の旅館の方に教えていただいた、言わばかまくら祭りの本場、“湯西川流”の作り方です。スコップ何倍分の雪？？などと考えたことはありませんが・・・とにかく明日から雪集め！がんばります！！
コンパネをドーナツ状に組み立てます
かまくら内は１８０センチほどの高さになります
休館のお知らせ
１月２５日(火)から２８日(金)は、誠に勝手ながら、休館させていただきます。予約業務につきましては、通常通り行います。（かまくら作りに全力を上げます。かまくら作りの様子は、ブログでご案内させていただきます。完成をお楽しみに！！）
夕方にはかまくらにロウソクが灯されます
２０１１年かまくら作り
昨日より冬季恒例のかまくらや雪だるま作りを始めました。この冬は日本海側では大雪とのことですが、塩原温泉周辺は１週間ほど前からの雪により、ようやく冬本番といった観を呈してきました。
とりあえずはかまくらの基礎作り、積もった雪を踏み固めて、水を撒き、凍らせます。１週間程でかまくらは完成予定です。
かまくらの基礎作り
１週間程で、大きなかまくらが完成します
ぼたんの花を飾りました
塩原温泉妙雲寺のぼたん祭りもいよいよ明日５月３１日まで。今年は低温の日が続いたため、ぼたんの花も戸惑い気味だったようです。
そんな今年のぼたん祭りをおしみながら、1階廊下にぼたんの花を飾ってみました。さすが大輪のぼたん、見ていても存在感を感じます。
ぼたんの花を飾りました
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
桃の節句
本日3月3日は、桃の節句、ひなまつりですね。当館、秘湯の宿元泉館でもお雛様を飾りましたが、本日のお菓子は桜餅を供えました。
奥塩原温泉の雪もここのところ雪解け著しく、路上にはありません。雪見露天風呂をお楽しみになりたい方は、お早めに。
桃の節句
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
かまくら、ゆきだるま、未だ健在なり
１月に造りました秘湯の宿元泉館の冬の風物詩、かまくらとゆきだるま、今週は暖かな日が続くとの予報ですが、未だ健在です。お客様も赤川に架けられた小橋を渡り、対岸で記念撮影、この冬の思い出作りの一助となれば幸いです。
秘湯の宿元泉館のかまくらとゆきだるま
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
あつあつぼたん鍋（猪鍋）
秘湯の宿元泉館の名物料理の一つ、猪鍋（ぼたん鍋）！寒中にあったか〜い猪鍋をつつきながら熱燗で一杯なんていかがでしょうか。味噌味でお召し上がりやすく仕上げております、調理長自慢の別注料理です。２人前（４，２００円）より承っております。ご予約は、チェックイン時でもかまいませんので、フロントまでお申し出下さい。
他にも岩魚骨酒などの特別注文のお料理をご用意しておりますので、あわせてご利用ください。
あつあつぼたん鍋（猪鍋）
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
宝の湯は利用可能です
別館の改修工事のため廊下が通行できず、ご利用いただけませんでした宝の湯が、昨日よりご利用いただけるようになりました。久しぶりの宝の湯ですが、湯船の温泉の排出口を見ますと、湯花などの温泉成分が結石化し、改めて“温泉の力”のすごさを感じました。
“温泉の力”のすごさを感じます
宝の湯
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
かまくらと雪だるま、完成です
ここ一週間かけて、スタッフと作り続けてきたかまくらと雪だるまですが、ついに完成しました。午後5時頃から1時間ほど、写真のようにローソクを灯します。
別館改装記念の本館2000円割引宿泊プランや別館価格で本館ご利用の格安ハンターマウンテンスキーパック、日帰りのお客様には、日帰り休憩割引プランなどもご用意しています。冬の奥塩原温泉のおすすめ風景をご覧にいらしてください。
夜景もおすすめ、かまくらと雪だるま
奥塩原温泉ならではの夜景です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
雪だるまも完成です
かまくらに続き雪だるまも完成しました。かまくらに比べ小さく見える雪だるまですが、かまくらの高さは２．５ｍ、雪だるまも１．８ｍはある大型のものです。
秘湯の宿元泉館のかまくらと雪だるま
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
雪だるまとミニかまくら
昨日のかまくらに続き、雪だるまとミニかまくらを作っております。明日の夕方にはミニかまくらやかまくら内部にロウソクを灯すことができると思います。冬の奥塩原温泉ならではの幻想的な風景をお楽しみください。対岸に渡る際は、足元にご注意ください。
雪だるまとミニかまくらを製作中
ミニかまくらにロウソクが灯されます
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
かまくら完成！
私を含め、３人がかりで作ったかまくらが、ようやく完成しました。高さ２．５ｍ、内側の高さは現在、１．８ｍあります。奥塩原温泉ならではの冬景色をお楽しみください。
かまくら、完成です！
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
かまくら作り
当館、秘湯の宿元泉館の冬のおすすめ、かまくらや雪だるまのある風景、本日雪を積み上げ９割方完成です。明日さらにトップに雪を積み上げ、明後日まで寒気にさらして完成です。かまくらは予定より早く完成しそうです。お楽しみに！！
今年は暖冬の予想とは逆に、豪雪の地域が多いようですが、塩原にあってはさほど雪は多くありません。多くの雪をかき集めるのに苦労した一日でした。
かまくら作り
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
とちテレマガジン
地元栃木のテレビ局、とちぎテレビが、今年で開局10周年を迎えます。今まで奥塩原元湯温泉では受信できなかったとちぎテレビも昨年暮れから、地上デジタル放送の配信化に伴い、当館、秘湯の宿元泉館でも視聴が可能となりました。
栃木放送の月間冊子が、とちテレマガジン。一ヶ月の番組一覧とおすすめの番組が紹介されています。今月の表紙は、栃木が全国に誇る人気のタレント、Ｕ字工事さん。開局10周年記念に制作された“Ｕ字工事の大好きとちぎかるた”も売り込みます！
とちテレマガジン
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
売店の人気商品、緑茶洗顔石鹸
本日は、当館、秘湯の宿元泉館の売店で販売されています人気商品、『うるるの泡緑茶洗顔石鹸』をご紹介します。人気の秘密は、緑茶石鹸本体を覆うネット。これにより“肌理の細かい泡”と“際立つ緑茶の香り”が作られます。
お値段も１つ１，０５０円ですが、２つ分の額、２，１００円でもう１つ付いてくるリーズナブル価格。“３つで２，１００円”・・・がうけています。３つの内の２つをお友達のお土産に、残る１つはご自身用、とのお客様が多いようです。浴場にも置いていますので、お試しください。
売店の人気商品、緑茶洗顔石鹸
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
雪景色ライトアップ
午後８時過ぎから、渓流露天風呂付近に設置された照明により、赤川をライトアップします。ただ今の季節、ご覧のような雪景色がお楽しみいただけます。お部屋から、露天風呂から、奥塩原温泉ならではの冬の自然美をお楽しみください。
渓流の雪景色をライトアップします
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
地上波デジタル放送・地デジが入りました！
現在のところロビーのテレビになりますが、地上波デジタル放送・地デジが入りました！周りが山に囲まれた奥塩原元湯温泉地区、旅館３件で協力し、電波を引きました。那須塩原市塩原支所より地デジ電波を地元プロバイダー通し光回線に乗せる形で電波が入るようになりました。客室のテレビは順次交換します。
地デジが入るロビーのテレビ
地デジが入るロビーのテレビ
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
お正月のお飾り
本日は、仕事納めの方も多いことでしょう。新年を迎えるにあたり、お正月のお飾りを玄関に飾りました。何かとあわただしい年の瀬、年内に終わらせなければならない仕事、考えてみると次第に折る指の数が増えてゆきます。片方の手で収まりますように・・・。・・・。
年末年始の空室状況ですが、３１日、１日は満室ですが、両日の前後は空室があります。空室の検索は、宿泊プランのページにあります【日にち別プラン検索窓】をご利用になると便利です。ご希望のお日にちを入力し、ご参照ください。
お正月のお飾り
玄関の門松とお飾り
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
かまくらと雪だるま
先週から降雪があり、地方によっては大雪となっているところもあるようです。今年は暖冬と言われてますが、塩原温泉周辺の雪はどのくらい降りますでしょうか。例年ですと１月半ばころからは、写真のようなかまくらや雪だるまを作りますので、お楽しみにお出かけください。
かまくらと雪だるま
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
雪見露天風呂
一昨日からの降雪で、辺りは雪景色、雪不足を嘆いていたスキー場のスタッフも胸を撫で下ろしていることでしょう。当館、秘湯の宿元泉館の露天風呂も、これからの季節は雪見露天風呂がお楽しみいただけます。寒い季節になりますが、冬ならではの露天風呂の楽しみ方です。
赤川も雪化粧です
これからの季節は雪見露天風呂がおすすめです
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
邯鄲の湯を改装しました
昔から胃腸名湯として知られ、“医者いらずの湯”の異名をもつ邯鄲の湯（岩風呂）が改装されました。全面木目張りの温泉情緒に満ちた仕上がりとなりました。邯鄲の湯は、岩肌から源泉が湧出して、直接湯船に注ぐ“フレッシュな温泉”でもあります。
邯鄲の湯の由来は、“人の世のはかなさ、栄枯盛衰”をうたった中国の故事、邯鄲の夢にちなんでつけられました。ひと時のご入浴ですが、お客様ご自身の邯鄲の夢をお楽しみ下さい。
温泉情緒たっぷりの邯鄲の湯
邯鄲の湯が新しくなりました
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
温泉の色、色々
当館、秘湯の宿元泉館には3本の源泉がありますが、湧出している場所、湯脈の深さなどが違います。普段は緑白色、クリアなグリーン、乳白色、黒色など天候により色が変わることがあります。
写真は本日の宝の湯のものですが、通常乳白色の宝の湯がきれいな緑色でした。宝の湯は、不妊症などにも良いとされている『名湯』（すぐれた効能で有名な温泉）です。
緑がかった宝の湯
乳白色の宝の湯
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
FreeSpotを導入しました
FreeSpot（最新のバッファロー社高速モデムFS-G300N）を導入しました。ロビーで快適な光回線を利用したインターネット接続が可能です。無料の無線ＬＡＮ(無料Wi-Fiサービス)がご利用いただけます。パソコンは、お客様ご自身の無線ＬＡＮ対応機種をご用意いただくようになります。ご利用時間は08:00〜22:00 となります。
最新のFreeSpot機種を導入しました
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
インフルエンザ対策のアルコールをご用意しました
当館、秘湯の宿元泉館でもインフルエンザ対策として、フロントに手指消毒用アルコールをご用意しました。蔓延する状況下で、ただ受身でいるのではなく、自分たちに出来ることで、未知のウイルスに対し“果敢に”取り組んでゆきたいと思います。
インフルエンザ対策のアルコールをご用意しました
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
紅葉ライトアップのお知らせ
いよいよ紅葉シーズン到来！当館、秘湯の宿元泉館では、午後８時３０分頃から赤川渓谷をライトアップして、その渓谷美をお楽しみいただいております。10月の20日過ぎから11月上旬にかけては、奥塩原温泉周辺の紅葉が見頃の時期となります。渓流沿いの露天風呂からライトアップされた紅葉を眺めるのも元泉館のおすすめの1つです。
ライトアップされた渓流沿いの紅葉もおすすめです
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
なぜか邯鄲の湯は、本日墨湯状態です。
鉄分の酸化により邯鄲の湯は、降雨時などに墨のように黒く変色します。通常の邯鄲の湯より多く鉄分が含まれている証でもありますが、ここのところ雨という雨は降っておらず、降水量のみで色が変わるのではないようです。次第に元の緑色系に戻りますが、ここ一両日は、このような黒色のお風呂となります。
墨湯状態の邯鄲の湯
降水量がないのに時折このような黒いお湯に変色します
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
ハンターゆりパークにちなみゆりの花の植え込み。
ただ今開演中のハンターマウンテンゆりパークにちなみ、ゆりの花の植え込みを行いました。先にご紹介しましたように、プランターへの植え込みはすでに行っていますが、今回は花壇への植え込みです。品種は、ニモ、ボゴタ、ディメンシャン、マンボ、アルマータ？？？の５品種。どのような花が咲くか楽しみです。
宿泊プランでは、ハンターマウンテンゆりパークチケット付き宿泊プランをご用意しております。ハンターマウンテンゆりパークは、奥塩原温泉の夏のおすすめです。ぜひご利用ください。
ハンターマウンテンゆりパーク宿泊パックの詳細は、こちらのページをご参照ください。
今年は花壇にゆりを植えてみました
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守（代表取締役）君島弘晃
栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
テレビ東京『土曜スペシャル』で先日放送されました『日本一の旅館からスタート 女将が選ぶ・ウチよりいい宿』の再放送が決まりました。
番組の再放映は、６月２６日（金）１３時３０分からのスペシャル!傑作選「全国オススメ温泉宿 女将数珠つなぎ」 で放送予定です。全国の旅館の女将が、おすすめの旅館を順次紹介していく内容です。当館、秘湯の宿元泉館は、『Take 2』の深沢邦之さんのリポートで、紹介されます。お楽しみに！！
秘湯の宿元泉館の取材は、『Take 2』の深沢邦之さんにいただきました
宝の湯の撮影風景
高尾の湯の撮影風景
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
珍しいにごり湯の飲泉はいかがですか。
久しぶりに飲泉所で温泉を飲んでみました。ほのかな硫黄の香りに加え、炭酸の口当たりが何ともいえない心地よさ！！入浴でも飲泉でも久しぶりに自館の施設を利用すると何だかお客様になった気分です。＾ｖ＾効能は糖尿病、痛風、慢性消化器病、肝臓病、便秘などです。
奥塩原元湯温泉には当館、秘湯の宿元泉館を含め旅館が３軒ありますが、両隣の大出館さん、ゑびすやさん共に保健所の許可得た飲泉所があります。３軒ともにごり湯の飲泉が可能ですので、全国的にも非常に珍しい温泉場かもしれません。
炭酸の風味が何ともいえません
保健所の許可も得ていますので、安心してお飲みいただけます
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
赤川対岸の散策などいかがですか。
自然に囲まれた奥塩原元湯温泉。日に日に緑が濃くなってゆくこの時期、赤川対岸の散策などいかがですか。先日の大雨で撤収していた橋もかかり、赤川の対岸に渡ることが出来ます。赤川にかかる小さな橋を渡ると、トチやミズナラ、オニグルミ、サワグルミ、モミなどの原生林が広がります。ちょっとした時間つぶしに新緑の中のお散歩はいかがでしょうか。
新緑の中、原生林の中のお散歩はいかがですか
小さな橋を渡って赤川の対岸に
奥塩原温泉の新緑も見頃を迎えております
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
さくら風味さわやかゼリー。春を先取り、さくら風味のさわやかゼリーはいかがですか。適度な甘さのさくら風味のゼリー、中にはさくらの花が・・・“咲いております”！！ただ今の季節のお土産に、おすすめの一品です。
お求めは、当館秘湯の宿元泉館の売店で。宿５個パック・・・５２５円、箱入り８個パック・・・１，０５０円で販売いたしております。
さくら風味さわやかゼリー
５個入りと８個入りをご用意しました
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
かまくらの若水様。本日、対岸のかまくらにお祭りしておりました、塩原八幡宮の若水神社の神様を館内の神棚にお移ししました。１月２１日にかまくらに若水様をお祭りして以来、おかげさまで無事かまくらや雪だるま、厳しい冬の季節の中でも、冬の美しい景色をお客様に無事提供することが出来ました。お賽銭があげられたおりましたが、お賽銭は塩原八幡宮の若水神社の神様に納めさせていただきました。
かまくらの若水様
塩原八幡宮若水様
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
美人の湯でおなじみの高尾の湯源泉。駐車場内に湧出します高尾の湯源泉は、昔は赤川の水面の高さより少し高いところ（現在の高さより３ｍほど低いところ）に湯船がありました。赤川の増水によりそのつど使えなくなりますので、現在では、昔の湯船よりポンプで汲み上げて使用しております。
江戸時代の名妓と謳われた二代目高尾が元湯の出身で、幼少のころは元湯の温泉にも入りました。高尾の湯は、高尾太夫にちなみ名づけられた『美人の湯』です。お風呂上りのお肌のしっとり感とスベスベ感をご堪能下さい。
高尾の湯源泉
渓流のせせらぎを聞きながら入れる露天風呂です
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
保湿成分たっぷりの温泉でお肌のお手入れはいかが？温泉ビューティー研究家、温泉ソムリエとして有名な石井宏子さんのご指導の下、弊社の源泉を利用した温泉フェイスパックお楽しみいただいております。
７月３１日までにご宿泊のお客様に、化粧用フェイスシートをプレゼント！フェイスシートに、温泉をしみ込ませお顔をパック、硫黄分のお肌スベスベ効果、塩分の引き締め効果、炭酸成分の血行促進効果、メタケイ酸によるしっとり潤い効果などのエステ効果をお楽しみ下さい。
ほんのちょっぴりのサービスですが、ご希望のお客様はお気軽にフロントまでお申し出下さい。
フェイスシーとてちょっとしたエステ気分をお楽しみください
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
宝の湯(桧風呂）の湯の花。宝の湯(桧風呂）は、温泉が源泉から湯船まで送湯管により運ばれますが、送湯管の太さに限界があるため、湧出した源泉を一時溜めておくマスがあります。写真はそのマスの蓋ですが、何年もの時を経て、蒸発した温泉に含まれる含有物、湯の花が結晶となります。粉末状にした湯の花は、入浴剤などにも用いることが出来ます。
温泉の中の成分が凝固したものが湯の花です
場所によっては２、３センチの厚さにもなる湯の花
乳白色の湯を湛える宝の湯(桧風呂）
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
雪見露天風呂や雪見酒、まだお楽しみいただけます。昨日からの寒波の影響で、２、３センチではありますが雪が積もりました。当館、秘湯の宿元泉館の前を流れる赤川渓谷にも新雪が積もり、久しぶりの雪化粧です。今朝の気温は−５℃ほど、凛とした渓谷沿いの空気に包まれながらの雪見露天風呂はいかがでしょうか。
渓流露天風呂高尾の湯は、日帰り入浴でもご利用いただけます。ただ今の時期、お得な立ち寄り温泉（半額）や日帰り休憩（５００円引き）などの割引サービスをご用意しております。是非ご利用ください。
赤川渓谷の雪化粧をお楽しみください
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
奥塩原元湯温泉の冬景色！かまくらや雪だるま！！ふきのとう、所によっては桜の頼りも聞かれるこの頃ですが、元泉館のかまくらと雪だるまはまだ健在です。スキーなどでお近くへお出でのお客様、ぜひお立ち寄りください。ただ今の時期、お得な立ち寄り温泉（半額）や日帰り休憩（５００円引き）などもご用意しております。夕方５時３０分からはミニかまくらなどにロウソクを灯し、ライトアップも行います。
夕方にはミニかまくらにロウソクを灯します
元泉館のかまくらと雪だるま
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
東武トラベル宿泊プラン企画会議。ただ今東武トラベルでは、“東武の塩原”と銘打った宿泊プランを販売しております。塩原温泉の売りでもあります温泉とウォーキングを組み合わせました“塩原流ヘルスツーリズム”宿泊プランです。
本日は、昨年秋からの反省、今後の継続した商品づくりの確認、ただ今作成中のヘルスツーリズムウォーキングガイドブックの利用、相互の情報交換などについて話合いがもたれました。楽しく、より利用しやすい商品をご提供してまいりますので、ご利用賜りますようお願い申し上げます。
東武トラベル宿泊プラン“東武の塩原”
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
古手川祐子さん、長谷川京子さんとWEBマガジンで栃木の旅を。ネットで読むWEBマガジン『旅色』で、女優の古手川祐子さん、長谷川京子さんと共に栃木を旅してみませか？？
栃木の冬の魅力をお二人がご案内いたします。
秘湯の宿元泉館の情報も掲載されておりますので、是非お目通しください。かまくらと雪だるま、囲炉裏プラン、ハンターマウンテンスキースノボプランなど、冬のおすすめ情報が満載です。
冬のおすすめ、囲炉裏プランはいかがですか
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
かまくら、ミニかまくらの作る冬の幻想的な世界。ただ今の時期、夕方になるとかまくら、ミニかまくらのロウソクと照明のライトアップによる幻想的な世界が出現します。冬の思い出の一葉にいかがでしょうか。
先日ご紹介しました『栃木の銘酒利き酒セット』などでの雪見酒や渓流露天風呂高尾の湯からの雪見露天風呂などはいかがでしょうか。雪の季節の温泉もいいものです。ぜひこの時期の奥塩原元湯温泉にもお越しください。
かまくら、ミニかまくらの幻想的な世界はいかが？？
大きな雪だるまもご覧下さい
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
雪見酒はいかがですか？？秘湯の宿元泉館では、ご夕食の際の別注文で、『栃木の銘酒利き酒セット』（１２６０円）をご用意しております。雪景色を眺めながらの“雪見酒”などいかがでしょうか。
銘柄は、大田原市のホーラン酒造の本醸造ほうらん（日本酒度＋１）、矢板市森戸酒造の本醸造たかはら（日本酒度＋２）、、大田原市菊の里酒造のとちぎにごり湯の会にごり酒（日本酒度＋１）の３種類です。
冬ならではのお楽しみ、雪見酒。『栃木の銘酒利き酒セット』でお楽しみください。
『栃木の銘酒利き酒セット』で雪見酒はいかがですか
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
かまくらと雪だるまを見にいらっしゃいませんか。旅館ですのでご宿泊プランもご用意しておりますが、ただ今の時期、期間限定で日帰り入浴料半額、休憩プラン５００円引でご提供いたしております。特に渓流沿いの露天風呂からは、写真のようなかまくらと雪だるまがご覧いただけます。高さ２ｍほどの大型のかまくらと雪だるまですが、暖かい日が続いております。融けないうちに、おすすめの冬景色を見に来てください。
日帰りプランは例えば、
日帰り入浴は、大人様４００円、小学生以下の方は２００円。
宴会場利用の休憩は、入浴料込みで大人様１，５００円、小学生以下の方は７５０円。
客室休憩は、別館個室で大人様２，５００円、チェックインから５時間ご利用可能です。
休憩と昼食はどちらも予約制です。あわせてご利用ください。ご利用の際には、午前１１時までにお電話にてご予約ください。
詳細は、日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
露天風呂からは対岸のかまくら、雪だるまが望めます
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
かまくら、雪だるま、ミニかまくらが完成しました。先日より製作しております、かまくらに塩原八幡宮若宮様をお祭りしました。また、雪だるま、ミニかまくらも完成しました。この冬の楽しい思い出の一助となれば幸いです。夕方にはかまくらやミニかまくらの中にロウソクを灯します。幻想的な奥塩原元湯温泉の冬の風景をお楽しみください。
水の神様をお祭りし、訪れる方々の旅の安全とご健勝をお祈りしました
大きな雪だるま、完成です
かまくらの手前にミニかまくらを並べます
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
かまくらが完成しました！！秘湯の宿元泉館の冬の風物詩、かまくらが完成しました。今年は寒い日が続いておりましたが、雪の量は決して多い年ではありませんでした。内側の高さ１７０ｃｍ強の大人が立てるほどの高さのかまくらを作るのには、ぎりぎりの降雪量です。明日塩原八幡宮の水の神様、若宮様をお祭りします。引き続き明日以降、雪だるまの製作にかかります。
かなりの雪が必要なかまくら
３日がかりでようやくかまくらが完成です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
雪景色、ライトアップ。午後８時から赤川渓谷をライトアップします。渓流沿いの露天風呂、高尾の湯からはライトアップされた雪景色の渓谷がお楽しみいただけます。
奥塩原温泉の冬景色をライトアップします
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
文字通り“本物の温泉たまご”！！通常温泉たまごは、７０℃のお湯で２０分ほど温めて作りますが、当館の温泉たまごは、高尾の湯の源泉で作る文字通り“本物の温泉たまご”です。気温が上がり、暑くなるまでの間、朝食にもご用意させていただきますので、ご賞味ください。
高尾の湯の源泉で作る温泉たまご
秘湯の宿元泉館オリジナルの温泉たまご
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
温泉化粧水『塩原温泉ミスト』、入荷しました。テレビなどの報道で脚光を浴び、品切れ状態となっておりました、温泉化粧水『塩原温泉ミスト』が再入荷しました。
温泉ミストは、栃木県医師会塩原温泉病院が、塩原温泉の温泉水100％、源泉の鮮度を保ちながらボトリングした化粧水です。アンチエイジングと温泉の効能を探求している「日本温泉気候物理学会 温泉療法医 福嶋稔博士」と温泉の癒し効果を知る「塩原温泉観光協会」の共同研究により誕生しました。
当館の売店でも販売しております。お肌の潤い補給、おやすみ前、スポーツ後のリフレッシュ、髭剃り後になどにお試し下さい。男性にも好評のスプレー式の化粧水です。
1本１８０ｇ ￥２１００
塩原温泉ミスト
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
降雪でも墨湯！！天候によりお湯の色が変色する邯鄲の湯ですが、その原因は主に雨による地下水が、温泉の湯脈に影響を与えると想像されます。本日は奥塩原温泉でも今年初めての大雪、過去３回ほど雪は降りましたが、今回は２０〜３０センチの積雪となりました。そのためでしょうか、本日の邯鄲の湯は真っ黒、“墨湯”状態です。
外は雪で真っ白ですが、温泉は真っ黒です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
インフォメーションボードを設置いたしました。奥塩原温泉周辺の見所やハンターマウンテンスキー場情報、ハンターマウンテン割引リフト券情報などのインフォメーションボードを設置いたしました。ご活用ください。
奥塩原元湯温泉周辺の見所としましては、上滝や赤川渓谷歩道などを、ちょっと足を延ばして奥塩原新湯温泉周辺の硫黄山などをご案内しております。
ハンターマウンテンスキー場情報としましては、その日の雪の具合やイベント、割引リフト券の情報などをご案内いたします。
奥塩原温泉周辺の情報やハンターMt.の情報などを掲示します
フロント前にインフォメーションボードを設置しました
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
マイクロバスに館名を入れました。先日納車されました当館のマイクロバス、三菱ローザに館名、秘湯の宿元泉館ともみじの葉のデザインを入れました。本日初めてお客様を乗せての運行を行いました。オートマチック車ですが、さほどエンジンへの負担はないようです。これから春にかけては、年を通しても運行回数が増える季節となります。
文字を黒くしたため、引き締まって見えます
秘湯の宿元泉館名ともみじの葉のデザインを入れました
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
元泉館流湯めぐりのご案内・男性の方へ。先に女性の方向けの元泉館流湯めぐりのご案内をしましたが、今回は男性の方へのご案内です。露天風呂も含め、４つある浴槽の湯めぐりのご案内をいたします。湯めぐりの際は、体調とよく相談なさってお入りください。のぼせて気分など悪くなりませんようにご注意ください。
１ 高尾の湯、高尾の湯露天風呂へ
チェックイン後、とりあえず高尾の湯、高尾の湯露天風呂へざぶん！！夕食前の一風呂にこちらをご利用ください。当館で一番大きなお風呂です。午後８時からはライトアップも行いますので、こちらもお見逃しなく。これからの季節、ライトに浮かび上がる雪景色もおすすめです。
当館で一番大きな浴槽です
冬の季節もおすすめ、高尾の湯露天風呂
２ 邯鄲の湯と宝の湯へ
男性にとっての邯鄲の湯はのご利用時間は、午後９時からとなります。翌朝９時まで、夜中を通してお入りいただけるお風呂です。宝の湯も午後３時から翌朝９時まで、同じく夜中を通してお入りいただけますので、邯鄲の湯、宝の湯、共に就寝前のお風呂、朝風呂にご利用ください。
乳白色の温泉、宝の湯
胃腸名湯、邯鄲の湯
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
元泉館流湯めぐりのご案内・女性の方へ。本年４月よりそれまで混浴のみのご用意でした邯鄲（かんたん）の湯女性専用の時間が設けられました。当館、秘湯の宿元泉館には、邯鄲の湯、宝の湯、高尾の湯、高尾の湯露天風呂と４つのお風呂がお楽しみいただけます。チェックインからアウトまでの限られた時間を有効にお使いいただき、４つの湯めぐりをお楽しみください。以下に女性におすすめの『元泉館流湯めぐり』をご案内いたします。
湯めぐりの際は、体調とよく相談なさってお入りください。のぼせて気分など悪くなりませんようにご注意ください。
１ 邯鄲の湯へ
チェックイン後、早速邯鄲の湯へざぶん！！（女性専用の時間帯・・・午後３時〜午後８時３０分）昔から胃腸名湯、医者いらずの湯の異名を持つ伝統の温泉です。お肌しっとりのメタケイ酸も当館で一番多く含まれている温泉です。
２ 高尾の湯、高尾の湯露天風呂へ
夕食後、赤川渓谷沿いのお風呂、高尾の湯と高尾の湯露天風呂へざぶん！！午後８時から赤川渓谷をライトアップしますので、これからの季節、ライトに浮かび上がる雪景色がおすすめです。総硫黄量７２．０ｍｇの自慢の温泉です。
３ 宝の湯へ
お泊りの翌朝は、高尾の湯、露天風呂もおすすめですが、当館で一番乳白色系の温泉、宝の湯へざぶん！！効能に、ある種の不妊症に良い謳われている宝の湯は、“子宝に恵まれますように”、との願いを込め名付けられました。
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
別注追加料理のオンライン予約が可能になりました。“旅の楽しみの一つは、地酒と郷土料理”という言葉がありますが、そんな旅行通のお客様に、別注文の追加料理はいかがですか？？当館、秘湯の宿元泉館の名物料理、猪鍋、岩魚骨酒、鴨肉陶板焼きなどがオンライン予約によりご注文いいいただけます。ご宿泊プランのご予約と共にお申し込みください。お電話でも承ります。
猪鍋、岩魚骨酒、鴨肉陶板焼きなどはいかがですか。
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
検索窓を設けました。塩原温泉お出かけ日記内に検索窓を設けました。塩原温泉お出かけ日記を開設してまだ１０ヶ月ほどですが、これからもお客様のお役にたてる塩原温泉や秘湯の宿元泉館、周辺観光地情報などをご提供いたしますので、旅行計画などにご活用ください。
塩原温泉の観光情報は、塩原温泉観光協会でも得られます
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
ボジョレー・ヌーヴォー解禁。ボジョレー・ヌーヴォーが今年も解禁となりました。トラン(ＴＨＯＲＩＮ）の２００８年のボジョレー・ヌーヴォーをご用意いたしました。フランスより航空便で届いたばかりの文字通り“フレッシュ”なものです。新種ワインにしては、マイルドで飲みやすい出来となっております。今年の新酒をぜひご賞味ください。
ボトル・・・４，０００円 （消費税込み、ご注文はフロントまで）
トラン(ＴＨＯＲＩＮ）の２００８年のボジョレー・ヌーヴォー
THORIN BEAUJOLAIS NOUVEAU
Appellation Beaujolais Controlee
航空便で届いたばかりのヌーヴォーです
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
温泉を楽しもう！！ 美肌武器３点セット温泉スキンケアプランで提供しております、当館、秘湯の宿元泉館オリジナルの天然の湯の花をご紹介します。湯の花とは、温泉に含まれる硫黄成分などの結晶です。周辺の主な産地としましては、奥塩原温泉新湯地区、那須温泉、草津温泉などが湯名です。元泉館の温泉の泉質も含硫黄ナトリウム塩化物炭酸水素塩温泉で、高尾の湯ですと、総硫黄量７２．０ｍｇと非常に多くの硫黄成分が含まれております。そんな温泉の結晶が写真のものでして、使用するには粉末状にします。元泉館流湯の花のおすすめ使用法としましては、温泉スキンケアプランのように、手のマッサージがあります。ちょっと変わった湯の花の使い方をお楽しみください。
秘湯の宿元泉館、高尾の湯の湯の花
高尾の湯渓流露天風呂
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
〒３２９−３９２２ 栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
紅葉を眺めながらの露天風呂は、いかがですか。写真は本日の高尾の湯の渓流露天風呂（男子浴場）です。露天風呂の周辺の紅葉は、お風呂の熱で外気温が他と比べ暖かいためか、少し遅めです。
奥塩原温泉元湯地区周辺の紅葉は木々によりまして、もう少しお楽しみいただけます。
当館の高尾の湯や邯鄲の湯には、メタケイ酸が多く含まれております。メタケイ酸の効果としては、保湿性を高め、しっとりときめの細かい肌づくりが出来るとされております。いわば“天然温泉の化粧水”をお楽しみください。
温泉成分分析書はこちらのページをご参照ください。
高尾の湯露天風呂の紅葉
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
〒３２９−３９２２ 栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
この秋は台風の影響も少なく、全国的に見ても実り豊かな秋だったのではないでしょうか。当館、秘湯の宿元泉館では、お客様へ提供する米（こしひかり）を、那須塩原市箒根地区の契約農家から購入し、その都度必要に応じて館内で精米しております。箒根地区は、箒川より取水する水田が広がる、知る人ぞ知る良質の栃木米の産地です。生産者の方は、当館会長の同級生でもあり、トレース可能な安全安心なお米です。酸化の進まないつきたてのお米を、おなかいっぱいお召し上がりください。
精米は当館で行います
箒根地区はおいしい栃木米の産地です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
温泉の色が天候など主に気象条件で変色することがあります。本日は、宝の湯（桧風呂）の色が通常の色と違っていましたので、ご紹介いたします。
効能にある種の不妊症に良い謳われている宝の湯は、“子宝に恵まれますように”、との願いを込め名付けられました。旅先での転地効果も大切です。リラックスしてお入り下さい。塩原でも珍しい間欠泉で、自然の間隔でお湯が出たり休んだりするにごり湯の温泉です。通常は少し青みがかった乳白色ですが、本日の宝の湯は、緑がかっておりました。下の２枚の写真の方がわかりやすいでしょうか。写真より見た目はもう少し緑がかっておりました。
通常の宝の湯の色
本日の宝の湯の色、少し緑がかっております
通常の宝の湯の色
本日の宝の湯の色、少し緑がかっております
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
昨日の塩原温泉お出かけ日記で、“忘年会・新年会・同窓会などに団体様宴会プランはいかがですか？”と宴会プランの案内をさせていただきましたが、ご宴会のお供に舟盛はいかがでしょうか。一台税込み１０，５００円です。ご注文につきましては、準備にお時間がかかりますので、前日までにお電話でお申し込みください。
他にも岩魚骨酒などの特別注文のお料理をご用意しておりますので、あわせてご用命ください。
宴席に追加料理の舟盛はいかがでしょうか
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
今年も早いもので、11月。師走、新年と、これからあっという間でしょうね。
秘湯のにごり湯に浸かり、宴会プランでのお泊りはいかがですか？？気の合った仲間とのご旅行、社員旅行、忘年会、新年会、同窓会などにご利用ください。一般ご宿泊プランで、１５名様以上でお申込のお客様には、ご宴会時にCDカラオケをサービスします。 また、追加で飲み放題もご用意できます。ご予約時に宴会プランでとお申し出下さい。
飲み放題は、お１人様 ２，６２５円、宴会時１２０分、ビール・ウイスキー・日本酒・焼酎・ジュース類のご用意となります。コンパニオンをご希望の方は、お手配の都合上お早めにお申し出下さい。（１名９０分１２，６００円、追加３０分毎４，２００円、２名より受けたまわります。別途車代５，０００円かかります。）
塩原温泉の渓流沿いのお宿です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
紅葉のライトアップはいかがですか？午後８時頃から９時３０分ごろにかけ、当館、秘湯の宿元泉館の露天風呂に設置してありますライトを点灯いたします。これからの時期、赤川渓谷沿いの木々が紅葉し、幻想的な光景が浮かび上がります。
赤川渓谷沿いのライトアップ
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
当館、秘湯の宿元泉館の名物料理の一つに、特別注文の料理になりますが、猪鍋（ぼたん鍋）があります。これからの季節、あったか〜い猪鍋をつつきながら熱燗で一杯いかがでしょうか。味噌味で、お召し上がりやすく仕上げております調理長自慢の一品です。２人前（４，２００円）より承っております。ご予約は、チェックイン時でもかまいませんので、フロントまでお申し出下さい。
他にも岩魚骨酒などの特別注文のお料理をご用意しておりますので、あわせてご利用ください。
秘湯の宿元泉館の名物料理、猪鍋（ぼたん鍋）
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
紅葉した葉を飾ってみました。奥塩原温泉元湯の紅葉も徐々に始まり、お客様の目を楽しませております。周辺で採れました葉を水をひいたお皿の上に浮かべて見ました。塩原温泉は、地形的に標高１６００ｍ〜３００ｍと、非常に標高差がある温泉地ですので、長期間に渡りどこかの場所では紅葉が楽しめます。関東でも有数の紅葉の名所、紅葉狩りの名所であります。ただ今は、ハンターマウンテンスキー場の山頂付近が見頃でして、ハンターマウンテンゴンドラで標高１６００mまで一気に登ることができます。山頂の遊歩道もおすすめです。
紅葉狩り、秋の楽しみの一つです
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
塩原温泉の紅葉の時期のおすすめ！！ハンターマウンテンロープウエイが、明日１１日より運行されます。期間は１０月１１日（土）〜１１月９日（日）の間、標高１６３８ｍの明神岳山頂まで一気に上ります。山頂には約５０分で周れる歩道が整備されており、関東平野や日光連山などを望む国内屈指の紅葉のパノラマがお楽しみいただけます。
詳細につきましてはハンターマウンテンロープウエイのページをご参照ください。
塩原温泉は、地形的に標高１６００ｍ〜３００ｍと、非常に標高差がある温泉地ですので、長期間に渡りどこかの場所では紅葉が楽しめる、関東でも有数の紅葉の名所、紅葉狩りの名所であります。
ハンターマウンテン山頂の遊歩道もおすすめです
ハンターマウンテン塩原周辺の紅葉もおすすめです
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
墨湯により真新しいタオルが・・・。天候の影響により、邯鄲のお風呂が真っ黒になると言うことは以前にもご案内いたしましたが、この現象は、鉄分を含む温泉が流入することによる、いわば温泉の“酸化”です。あまり見慣れない方は、さぞ驚くことでしょう。写真のように、新しいタオルをほんの数分、黒い温泉に浸けておきますと、ご覧のように黒く染まってしまいます。通常はきれいな緑係った温泉ですが、時折このように皆様をびっくりさせる元泉館の“ナニコレ珍百景”です。
墨湯に浸けた真っ白なタオル
時折このような表情を見せる邯鄲の湯
黒い温泉にびっくりなさらないで下さい
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
千本松牧場牛乳１杯無料券を差し上げております。ご宿泊いただきましたお客様に、フロントにて千本松牧場の牛乳１杯無料券を差し上げております。期間は１１月末日まで、チェックアウトの際フロントにお申し出下さい。
千本松牧場は、西那須野塩原ICすぐそばです
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
車イスの無料貸し出しを行っております。当館、秘湯の宿元泉館は申し訳ございませんが、バリアフリーの施設ではございませんが、本館和洋室タイプのお部屋、本館和室タイプのお部屋はエレベータにてお部屋まで車イスでいらっしゃれます。また、別館から高尾の湯へは本館より遠くなります。長い距離歩くのが苦痛とかせめてお風呂の近くまで車イスで行った方が楽というお客様、ご家族の介助はお願いするようになりますが、車イスは当館にございますので、ご利用の際には宿泊のお申し込みと合わせてお申し出下さい。
車イスの貸し出しもございます
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
台風１３号は千葉県沖を北上、雨台風といわれた今回の台風ですが、当館、秘湯の宿元泉館の前を流れる赤川の水量は、普段とさほど変わりませんでした。
昔から“医者いらずの湯”として湯治のお客様にも親しまれてきた邯鄲の湯は、“影響”を受けたようです。写真のように普段は緑がかった色のお風呂も“墨湯”状態です。本日お泊りのお客様、黒いお湯をお楽しみください。
台風一過の晴天とはいきませんが、
赤川の水量は普段通りでした
普段は緑がかった温泉も、
本日は墨湯状態です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿元泉館では、ご夕食の際の別注文として、『栃木の銘酒利き酒セット』（１２６０円）をご用意しております。銘柄は、大田原市のホーラン酒造の本醸造ほうらん（日本酒度＋１）、矢板市森戸酒造の本醸造たかはら（日本酒度＋２）、、大田原市菊の里酒造のとちぎにごり湯の会にごり酒（日本酒度＋１）の３種類です。ぜひご賞味ください。
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
新宿・東京ー塩原温泉間をJRの高速バスが運行されているのはご存知でしょうか？いかにも塩原温泉らしい『もみじ号』の名称で親しまれております。運行経路は下り、新宿・東京→塩原温泉、上り塩原温泉→王子・池袋・新宿で、所要時間は３時間２０分です。運賃は往復の場合、５４００円、車内にはトイレも付いております。ガソリン高の今日のご旅行におすすめのアクセス手段です。
JR高速バス『もみじ号』の詳細は以下をご参照ください。
JR高速バス『もみじ号』
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
旅の楽しみ・・・その土地の風土、味覚、地酒、温泉、人々などなど。当館、秘湯の宿元泉館では、特別料理をご用意しております。今回は名物の『いわな骨酒』（税込み１，５７５円）をご案内いたします。
焼いた岩魚に熱燗を注ぎ召し上がる、山の味覚の代表です。香ばしい岩魚とお酒の香りのハーモニーが何ともいえません。お酒の量は二合半ほどですので、普通の方でしたら十分な量？？だと思いますが、中には追加で熱燗を注文してさらに召し上がる方も。ご夕食の際、ぜひお試しください。
秘湯の宿元泉館名物、いわな骨酒
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿元泉館の玄関にて皆様をお迎えしますゆりの花、ギロンデも開花しました。鮮やかな黄色い花です。
ハンターマウンテンゆりパークの開催にちなみまして、ハンターマウンテンより購入しました球根ですが、ゆりパークの花たちも見頃との情報が入っております。塩原温泉の夏のおすすめスポットですので、ぜひお訪ねください。
鮮やかな黄色い花、ギロンデ種
同じゆりの花でも開花時期が異なり、３種目の開花です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
ハンターマウンテンゆりパークの開催にちなんで購入しましたゆりの球根、アビオン種に続き咲き始めましたのが、ピンクのかわいい花、ベルメールでした。アビオンよりもゴージャスな感じがしますが、いかがでしょうか。
かわいいピンク色でも迫力のあるベルメール
ベルメールも咲き始めました
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
昨日ご紹介しました当館、秘湯の宿元泉館の玄関先のゆりポット、今朝見ましたら一輪咲いておりました。アビオン種の朱色が鮮やかです。赤く色付いてはいましたが、まさか昨日のつぼみが今日咲くとは・・・。
ハンターマウンテンスキー場ではゲレンデにゆりを植栽し、ゆりパークを設けております。ハンターマウンテンホームページ内にはブログも設置されておりますので、開花状況が確認可能です。
赤川の流れをバックに、ちょっと気取ったアビオン
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
塩原温泉夏のおすすめ、ハンターマウンテンゆりパークの開催に合わせ、ゆりの花を購入し、ポットに植えました。アビオン、パノラマ、ネロ、ギロンデ、ベルメールなどの品種です。初めての植え付けですのでうまく咲いてくれるか不安です。こまめな手入れが何よりも勝る栄養になるのでしょうね。楽しみです。
ハンターマウンテンゆりパークの開催にちなみ玄関にゆりを植えました
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
先日久しぶりに当館、秘湯の宿元泉館の前を流れる赤川の上流を訪ねてみました。赤川は私の子供の頃からの遊び場、夏の時期は学校から帰るなりランドセルを放り投げ、辺りが真っ暗になるまで渓流釣りや川遊びに夢中になったものです。今では癒しの場となっております。赤川渓谷歩道で上流へ出られます。
風光明媚な赤川渓谷、自然も豊かです
天然記念物ニホンカモシカの足跡、かなり大型です
こちらも天然記念物モリアオガエルの卵
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
本日７日は、もみじ谷大吊橋の特設会場で、フラワーウエディングが行われました。５組のカップルが３２０ｍのもみじ谷大吊橋をバージンロードとして渡り、参列された方々や観光でつり橋を訪れた方々からもに祝福され、式を挙げられました。本日挙式された皆様、おめでとうございます。いつまでも仲良くお幸せに！！
挙式の模様
お幸せに！！
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
このところお天気の悪い日が続いておりましたが、天候により色が変わる本日の邯鄲の湯の色は、若干墨湯気味です。鉄分の酸化により黒くなります温泉は、通常の邯鄲の湯より、多く鉄分が含まれている証でもあります。邯鄲の湯は、炭酸成分も多く含まれており、昔から“医者いらずの湯”としても親しまれてきました。
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
今年も塩原温泉観光協会主催の花はな２００８が６月１日より開催されますことはご紹介しておりますが、開催期間中の６月７日(土)に、もみじ谷大吊橋を利用したフラワーウエディングが行われます。今年は５組のカップルが式を挙げます。当日会場を訪れる予定の方は、ともにご祝福お願いいたします。
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
ここのところの悪天候で変色しておりました邯鄲の湯、日に日にお湯の色は通常のものに戻ってきました。本日の色はほとんど緑白色、墨湯のような黒湯から復活しました。
墨湯からの復活、邯鄲の湯
墨湯状態の邯鄲の湯、天候により色が変化します
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
昨日の状態に比べ少しは薄くなりましたが、本日の邯鄲の湯は、未だ黒い色を呈しておりまして、墨湯状態です。この色が元の緑色に戻るには、２、３日かかります。
明日は施設の手入れなど、都合により休館させていただきます。
昨日の邯鄲の湯、真っ黒の墨湯状態です
本日の邯鄲の湯、若干薄らいできました
通常の邯鄲の湯、緑白色です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
墨のように黒い温泉。墨のように黒い温泉、墨の湯、黒湯などといわれてますが、元湯温泉でも有名なのは大出館の温泉です。天候により色の濃さは変わるようですが、いわゆる“墨湯”、黒くにごります。これは温泉中の鉄分が酸化により黒く変色するものです。当館の温泉も宝の湯は通年ほぼ乳白色ですが、変色しますのが、高尾の湯と邯鄲の湯です。写真は本日の邯鄲の湯の色です。当館の場合は、地下水の水位の変化により、鉄分を含んだ温泉が混ざるものと推測されます。偶然にも本日お泊りのお客様、さぞかしびっくりなさることでしょう。自然のものゆえご容赦下さい。
本日邯鄲の湯は真っ黒、墨湯状態です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
本日４月１５日(火)より、今まで混浴でお使いいただいておりました邯鄲の湯に女性専用の時間を設けます。
邯鄲の湯は、昔から湯治のお客様などに胃腸名湯として知られ、医者いらずの湯としても有名です。効能には傷口をふさぐ効果があり、胃潰瘍が治ったという方もいらっしゃいます。岩肌から直接流れ込む源泉も好評です。
中国の故事、邯鄲の夢にちなんでつけられました。ひと時のご入浴ですが、お客様ご自身の邯鄲の夢をお楽しみ下さい。
女性専用の時間帯・・・午後３時〜午後８時３０分
混浴の時間帯・・・・・・・午後９時〜翌朝午前９時
胃腸名湯、邯鄲の湯
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
４月１５日(火)より、混浴の邯鄲の湯に女性専用の時間を設けます。
邯鄲の湯は、昔から湯治のお客様などに胃腸名湯として知られ、医者いらずの湯としても有名です。効能には傷口をふさぐ効果があり、胃潰瘍が治ったという方もいらっしゃいます。岩肌から直接流れ込む源泉も好評です。
中国の故事、邯鄲の夢にちなんでつけられました。ひと時のご入浴ですが、お客様ご自身の邯鄲の夢をお楽しみ下さい。
女性専用の時間帯・・・午後３時〜午後８時３０分
混浴の時間帯・・・・・・・午後９時〜翌朝午前９時
胃腸名湯、邯鄲の湯
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
当館には3本の源泉がありますが、湧出している場所、湯脈の深さなどは、それぞれ違います。
普段は緑白色ですが、主に天候により色が変わることがあります。写真は昨日、４月２日のものですが、珍しく緑色の割合が弱く、白が強い、一見乳白色のにごり湯といった感じでした。
日によって変わる当館のにごり湯、変化の具合をまたご紹介いたします。
高尾の湯露天風呂（渓流露天風呂、男子浴槽、2008.04.02）
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
今井屋製菓の温泉まんじゅう！！
チェックイン後、お部屋でお茶をご用意させていただいておりますが、その際のお茶菓子がこちらの温泉まんじゅうです。
塩原温泉街の中心地、古町にある今井屋製菓のおまんじゅうです。しっとりとした食感、程よい甘さのあんは、お客様に好評です。中には一つでは足らずに売店でお求めになり、お部屋でお召し上がりになるお客様もいらっしゃいます。
お帰りの前日午後９時までに、フロントにてお申し込みいただきますと、翌朝出来立て・・・箱の底がまだほんのり温かい状態で届きます。
８個入り６００円、１２個入り９００円、１５個入り１５００円ですので、是非ご用命下さい。
ご賞味下さい、おすすめの温泉まんじゅう
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
栃木の地酒、利き酒セット
旅行の楽しみのひとつ、地酒。栃木の銘酒 利き酒セットはいかがですか？？
「せっかく栃木に来たのだから、地酒を味わってみたい、しかも何種類も！！」とのお客様のご要望にお応え致します。
以下の３種のお酒を少しずつセットにいたしました。価格は１，２６０円です。是非ご賞味下さい。
酒銘 本醸造 鳳鸞（ほうらん）
那須野が原の伏流水を用い、低温発酵させた自醸酒１００％の本醸造酒です。
日本酒度 プラス１（やや甘口） 精米度 ６４％以下
原材料 米・米こうじ・醸造アルコール
アルコール度 １５度以上１６度未満
醸造所 大田原市 鳳鸞酒造株式会社
酒銘 本醸造 たかはら
高原山の伏流水で厳寒に低温超期発酵させ醸し上げた、きめの細かいお酒です。
日本酒度 プラス２（やや辛口） 精米度 ６０％
原材料 米・米こうじ・醸造アルコール
アルコール度 １５度以上１６度未満
醸造所 矢板市 森戸酒造株式会社
酒銘 とちぎにごり湯の会 にごり酒
栃木のにごり湯をイメージして造られたお酒です。那須野が原の伏流水を用い、手作業で作られます。
日本酒度 プラス１（やや甘口） 精米度 ６０％
原材料 米・米こうじ・醸造アルコール
アルコール度 １５度以上１６度未満
醸造所 湯津上村 菊の里酒造株式会社
各酒造のお酒は当館売店にてお求めいただけます。
栃木の銘酒 利き酒セットはいかがですか？？
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
〒３２９−３９２２ 栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
「健康づくりの宿」として推薦いただきました
この度、(社)民間活力開発機構の健康づくりシステム研究会（会長 植田理彦温泉博士）より、「健康づくりの宿」として推薦をいただきました。
健康づくりに有用な「温泉」が備わっている「健康づくりの宿」としての登録です。
湯 の花の結晶をつくる硫黄泉は、温泉の効果としては、末梢血管拡張や皮膚をなめらかにする作用があり、かゆみを抑えます。湯あたり、湯ただれには注意が必要です。
植田理彦温泉博士の推薦状
「健康づくりの里 登録宿」の盾
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
〒３２９−３９２２ 栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
朝食の『温泉粥』はおすすめです
朝食には源泉で炊き上げました、『温泉お粥』もご用意しております。温泉を利用したお食事は、”自炊による湯治の時代”の名残です。温泉を使った煮物や温泉ご飯、温泉お粥など、湯治のお客様がご自身のお好きなように料理しておりました。温泉入浴のみならず、飲泉やお料理への利用など、からだの内側からもその効果を取り入れていたようです。
ほんのりとした塩泉による塩味、好きな人にはたまらない『温泉お粥』特有の香りをお楽しみ下さい。あっさりしていますので、飲み過ぎや病み上がりの方の胃にもやさしい食感です。
『温泉お粥』はいかがですか。
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
〒３２９−３９２２ 栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
温泉でお肌のお手入れはいかが？？
温泉ビューティー研究家、温泉ソムリエとして有名な石井宏子さんのご指導の下、弊社の源泉を利用した温泉フェイスパックお楽しみいただいております。
一般ご宿泊プランのいずれかのコースで申し込みのお客様に、化粧用フェイスシートをプレゼント！フェイスシートに、温泉をしみ込ませお顔をパック、硫黄分のお肌スベスベ効果、塩分の引き締め効果、炭酸成分の血行促進効果などのエステ効果をお楽しみ下さい。ご希望の方はフロントまでお申し出下さい。
温泉ならではのお肌のお手入れはいかが？？
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
〒３２９−３９２２ 栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
雪見露天風呂はいかがですか？？
当館の露天風呂は大浴場、高尾の湯に隣接しております。
目の前は塩原温泉街を流れる箒川の上流、赤川が流れております。渓流のせせらぎを聞きながら入る露天風呂は格別ですが、さらにこの時期は、露天風呂から雪景色がお楽しみいただけます。お出かけを控えがちな寒〜い季節ですが、冬には冬の良さもありますので、是非足をお運び下さい。
日帰りの入浴、休憩もご用意いたしておりますので、こちらもご利用下さい。日帰り入浴、休憩につきましては以下をご参照下さい。
http://www.gensenkan.com/higaeri.stm
露天風呂からの雪景色もおすすめです
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
〒３２９−３９２２ 栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
温泉化粧水『塩原温泉ミスト』のご案内です
栃木県医師会塩原温泉病院が、温泉化粧水「塩原温泉ミスト」を発売いたしました。塩原温泉の温泉水100％、源泉の鮮度を保ちながらボトリングした化粧水です。
アンチエイジングと温泉の効能を探求している「日本温泉気候物理学会 温泉療法医 福嶋稔博士」と温泉の癒し効果を知る「塩原温泉観光協会」の共同研究により誕生しました。
当館の売店でも販売しております。お肌の潤い補給、おやすみ前、スポーツ後のリフレッシュ、髭剃り後になどにお試し下さい。男性にも好評の化粧水です。
1本１８０ｇ ￥２１００
塩原温泉ミスト
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
〒３２９−３９２２ 栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
塩原温泉でも珍しいにごり湯の飲泉所のご案内です。
塩原温泉でも珍しいにごり湯の飲泉所のご案内です。泉質は含硫黄−ナトリウム−塩化物・炭酸水素塩温泉です。
食事の１時間から３０分前にお飲みいただくのが良いとされております。効能は糖尿病、痛風、慢性消化器病、肝臓病、便秘などです。飲用上の注意事項をお読みいただきご利用下さい。
にごり湯に入り、飲泉をし、体の内と外から温泉の効能をお楽しみ下さい。保健所の許可も得ておりますので、安心してご利用いただけます。
珍しいにごり湯の飲泉所
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
〒３２９−３９２２ 栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
シャワー付トイレ（ウォシュレット）
当館の全てのお部屋のトイレにはウォシュレットが付いております。最近のトイレはウォシュレット付のものが増えておりますが、お客様のご質問にもトイレはウォシュレット付ですか、とのものが増えてまいりました。初めは抵抗がありますでしょうが、使い慣れてきますとなくてはならないアイテムのひとつになりつつあるるようです。
余談になりますが、海外ではウォシュレットの普及率は低く、日本で使い始めた頃、アメリカの人気歌手マドンナが来日した際に非常に感激し、早速自宅にも取り付けたとか・・・。
いとしのウォシュレット
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
〒３２９−３９２２ 栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 |
