塩原消防団通常点検。平成２０年度那須塩原市塩原消防団通常点検が、本日塩原中学校で行われました。服装点検、機械器具点検、小型ポンプ、自動車ポンプ操法実演、分列行進などの後、優良部、優良部員などの表彰式が行われました。私も団員の一員として参加してきました。
塩原消防団消防車両
服装点検の模様
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
塩原温泉への交通アクセスのおすすめ、その２。塩原温泉へは、ＪＲ高速バス「もみじ号」（予約制）が、新宿、東京より運行されています。これからの季節、塩原のあったか温泉に入りたいが、降雪が心配とのお客様におすすめです。もみじ号は、終点のＪＲ塩原温泉バスターミナル１３：３０着ですので、到着後ちょっと遅いお昼をお召し上がりになり、１５：１５の当館のお迎えの車（予約制）をお待ちください。
１１月１日からは、もみじ号と塩原温泉内のＪＲの路線バスが利用可能になった、塩原遊きっぷが発売されております。より利用しやすくなったもみじ号にぜひご乗車ください。
ＪＲ高速バス「もみじ号」
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
塩原温泉への交通アクセスのおすすめ、その１。これからの季節、電車で移動される方におすすめなのが、塩原温泉旅館協同組合とオリックスレンタカーの提携により企画されました、オリックスレンタカープランです。Ｓクラス２４時間利用で、５，７７５円とお徳。雪道が心配な方は、１，５７５円の追加で４ＷＤ車に変更可能。わずらわしいタイヤチェーンの脱着は、一切不要です！！お申し込みは当館、秘湯の宿元泉館まで、ご利用の３日前までにご連絡を下さい。
オリックスレンタカー那須塩原駅前店
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
塩原温泉観光マイスター学院運営委員会会議。第１１回の塩原温泉観光マイスター学院運営委員会会議が、本日那須塩原市塩原支所会議室にて行われました。塩原温泉観光マイスターは、塩原温泉の歴史、自然、見所、食、温泉など様々な知識を講座により学び、塩原温泉を訪れてくださるお客様に、より詳しいご案内をするための制度です。今回の会議では、マイスターのいる店の表示について、３月までの講座設定、次年度の講座、学院生募集要綱などについて検討しました。３月２２日には、公開講座も開催されますのでお楽しみに。
塩原温泉観光マイスター学院運営委員会会議
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
検索窓を設けました。塩原温泉お出かけ日記内に検索窓を設けました。塩原温泉お出かけ日記を開設してまだ１０ヶ月ほどですが、これからもお客様のお役にたてる塩原温泉や秘湯の宿元泉館、周辺観光地情報などをご提供いたしますので、旅行計画などにご活用ください。
塩原温泉の観光情報は、塩原温泉観光協会でも得られます
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
第一回塩原公民館まつり開催。本日は那須塩原市塩原支所にて、第一回塩原公民館まつりが行われました。塩原温泉地区の自治会など、地域住民が主体となったお祭りです。大鍋ふるまいや餅つき、焼き芋、ポップコーンなどの出店、写真や書道、手芸などの展示、太極拳や空手、郷土芸能の演舞などが行われました。ビンゴゲームでは、子供から大人まで、みんな真剣なまなざしでカードとにらめっこ！！景品提供にご協力いただきましたハンターマウンテンスキー場様、ありがとうございました。また、寒い中訪れていただきました皆様、ありがとうございました。
第一回塩原公民館まつり
アツアツの焼き芋はいかが・・・
つき上がるまでもう少し待っててね！！
ビンゴ！！、当った方おめでとう！
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
回顧園地周辺の紅葉です。ただ今の時期、塩原温泉紅葉のポイントは、回顧園地周辺がおすすめです。国道４００号線沿いに、ところどころ駐車スペースがあります。交通量も多いので、十分ご注意されてお楽しみください。
回顧園地周辺の紅葉です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
ボジョレー・ヌーヴォー解禁。ボジョレー・ヌーヴォーが今年も解禁となりました。トラン(ＴＨＯＲＩＮ）の２００８年のボジョレー・ヌーヴォーをご用意いたしました。フランスより航空便で届いたばかりの文字通り“フレッシュ”なものです。新種ワインにしては、マイルドで飲みやすい出来となっております。今年の新酒をぜひご賞味ください。
ボトル・・・４，０００円 （消費税込み、ご注文はフロントまで）
トラン(ＴＨＯＲＩＮ）の２００８年のボジョレー・ヌーヴォー
THORIN BEAUJOLAIS NOUVEAU
Appellation Beaujolais Controlee
航空便で届いたばかりのヌーヴォーです
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
奥塩原温泉に初雪が降りました。雪は午前中にはほとんど融けてしまいまして、交通への影響はありませんでしたが、、これからの季節は冬タイヤやタイヤチェーンの準備をお願いします。
今年の塩原温泉の紅葉は、始まりは例年並みでしたが、半ばの進み具合が遅く、また台風などの風雨の影響もなく、１０年ぶりなどと言われるほど紅葉の当たり年でした。木によりましては、写真のようにまだ真っ赤に色付いたもみじもあります。
前々から紅葉と雪の写真を撮りたいと思っておりましたが、自然環境に恵まれた塩原温泉に住んでましても、なかなか機会に恵まれませんでした。紅葉と雪の写真を撮りたいとお考えの方々、今年の塩原温泉は、狙い目かもしれません。
雪紅葉
雪紅葉の撮影には絶好の年かもしれません
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
那須ガーデンアウトレットでは、平成２０年１１月１日（土）〜平成２１年３月１５日（日）までの間、イルミネーションを行っております。点灯時間は午後５：００〜８：００（期間中毎日）。冬の夜空を彩る『ウインターイルミネーション』をお楽しみください。これからの時期は冷え込みますので、防寒対策はしっかりと。
那須ガーデンアウトレットの『ウインターイルミネーション』
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
本日発売の日本経済新聞夕刊『ザ・仕事人』のコーナーに、私、君島が温泉を守る仕事人“湯守”として紹介されました。
湯守の仕事は、簡潔に言えば“湧出している温泉を、お泊りや日帰り入浴のお客様に、適切な状態で提供すること”といえるでしょう。最近では健康趣向も高まり、管理・清掃業務に加え、温泉の適切な入り方やどんな病状に効果が見込めるかなど、お客様へのアドバイスなどのご要望も増えております。
温泉入浴指導員の資格の範囲内ではありますが、お客様により温泉に安全に、適切に親しんでいただけますよう努めたいと思います。
日本経済新聞夕刊『ザ・仕事人』より
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
囲炉裏プランの炭が届きました。当館、秘湯の宿元泉館のこれからの季節のおすすめプランに、囲炉裏プランがあります。今シーズンは、１１月２５日からの平日など閑散日のご用意となりますが、平日でもお出かけが可能なお客様、ぜひご検討ください。
当館で用いる炭は、上塩原温泉にあります釣堀、みやじま釣堀園で作っているものをお譲りいただいております。みやじま釣堀園では、マスの塩焼きや名物甚五郎焼きなどを焼くのに用いています。焼き物のプロが作った炭火での囲炉裏料理はいかがでしょうか？
みやじま釣堀園自家製の炭
みやじま釣堀園
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
来る１１月２６日は、全国旅館生活衛生同業組合連合会青年部の全国大会が、名古屋市内で開かれます。本日、塩原もの語り館で大会日程についての打ち合わせを行いました。
昼食を挟んでの打ち合わせでしたので、その際に食べました“三元豚生姜焼き”をご紹介します。三元豚は、肉がおいしくなるように、三種の豚をかけあわせてつくられた雑種の豚です。塩原もの語り館では、千本松牧場の三元豚を使用しております。
当館、秘湯の宿元泉館でも鍋物などの豚肉は、三元豚を使用しております。こちらにつきましては、後日ご案内させていただきます。
三元豚生姜焼き
まろやかな脂のうまみが魅力です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
当館、秘湯の宿元泉館のありま奥塩原元湯温泉は、塩原温泉を流れます箒川の上流、赤川渓谷沿いの小さな小さな温泉場です。本日は昨夜からの小雨が続いており、久々の雨模様。元湯温泉も霧に包まれております。
今回は、赤川渓谷の水流の織りなす渓谷美をご紹介いたします。初めの写真、左端の岩は、はるか昔からの水流の力により徐々に、上方より削られてきたものです。いつ頃のものかは計り知れませんが、時の流れに思いを馳せてはいかがでしょうか。
水流による赤川渓谷の曲線美
奥塩原元湯温泉は赤川渓谷沿いの温泉場です
奥塩原温泉も本日は霧に包まれております
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
温泉を楽しもう！！ 美肌武器３点セット温泉スキンケアプランで提供しております、当館、秘湯の宿元泉館オリジナルの天然の湯の花をご紹介します。湯の花とは、温泉に含まれる硫黄成分などの結晶です。周辺の主な産地としましては、奥塩原温泉新湯地区、那須温泉、草津温泉などが湯名です。元泉館の温泉の泉質も含硫黄ナトリウム塩化物炭酸水素塩温泉で、高尾の湯ですと、総硫黄量７２．０ｍｇと非常に多くの硫黄成分が含まれております。そんな温泉の結晶が写真のものでして、使用するには粉末状にします。元泉館流湯の花のおすすめ使用法としましては、温泉スキンケアプランのように、手のマッサージがあります。ちょっと変わった湯の花の使い方をお楽しみください。
秘湯の宿元泉館、高尾の湯の湯の花
高尾の湯渓流露天風呂
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
〒３２９−３９２２ 栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
紅葉を眺めながらの露天風呂は、いかがですか。写真は本日の高尾の湯の渓流露天風呂（男子浴場）です。露天風呂の周辺の紅葉は、お風呂の熱で外気温が他と比べ暖かいためか、少し遅めです。
奥塩原温泉元湯地区周辺の紅葉は木々によりまして、もう少しお楽しみいただけます。
当館の高尾の湯や邯鄲の湯には、メタケイ酸が多く含まれております。メタケイ酸の効果としては、保湿性を高め、しっとりときめの細かい肌づくりが出来るとされております。いわば“天然温泉の化粧水”をお楽しみください。
温泉成分分析書はこちらのページをご参照ください。
高尾の湯露天風呂の紅葉
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
〒３２９−３９２２ 栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
ここのところ、おかげさまでふさがっております別館の客室（和室、洗浄トイレ付）に空きが出ました。お日にちは１１月２６日、２７日、２８日です。本館客室もご用意可能でございます。この時期にご旅行をお考えの皆様、ご検討ください。なお、２６日、２７日につきましては、囲炉裏プランもご用意可能です。
別館客室例
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
塩原温泉は紅葉の名所として知られてますが、塩原の紅葉スポットの中でもおすすめの一つに、塩原もの語り館周辺が挙げられます。箒川に架かる紅のつり橋周辺は、つり橋を渡ると古町温泉から門前温泉方面にかけて、渓流沿いに歩道があり、紅葉の中を散歩することができます。塩原温泉の街道沿いの紅葉もきれいですが、紅葉の中を散歩できる場所はそう多くはありません。
塩原もの語り館周辺の紅葉に多くのお客様が足を留めます
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
先にもご案内いたしました、天皇の間記念公園の紅葉が見頃を迎えております。 天皇の間記念公園は、旧塩原御用邸御座所を移築保存している記念公園です。旧塩原御用邸は、大正天皇が皇太子であらせられた折、健康がすぐれず、養生の地を塩原に定めるに至り、時の栃木県令三島通庸が、塩原の別荘を明治３７年に皇室に献上したものです。以後塩原御用邸として、多くの皇族が御愛用になられました。本来の塩原御用邸は、現在の国立塩原視力障害センターに地にありましたが、昭和５６年に現在の地に移築されました。
天皇の間記念公園の紅葉
大正天皇の時代からの御用邸です
天皇の間記念公園の紅葉が見頃です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
寒くなるこれからの季節、あったか囲炉裏を囲み、お鍋と焼き物のお料理はいかがですか？良質のにごり湯源泉の湧く情緒ある囲炉裏の宿で、塩原温泉のこれからの季節をお楽しみ下さい。
今シーズンは１１月２５日よりご用意いたします。囲炉裏宴会場の都合により、平日プランとなってしまいますがご検討下さい。オンライン予約も可能となりました。
囲炉裏プラン料理例
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
小太郎ヶ淵は、塩原城主継承にまつわる伝説の地として有名です。塩原城５代目城主としての継承の折、家老に実権を握られていた小山小太郎は、腹心の家臣と共に政権の転覆を企てるが逆に敗れてしまい、この地に身を投げたと伝えられております。
小太郎が淵周辺には、草団子がおいしい茶屋があり、新緑や紅葉のシーズンには多くのお客様で賑わいます。
場所はちょっとわかりにくいですが、国道４００号線より塩の湯方面に向かう途中より、甘湯方面に入りました甘湯沢のほとりです。
小太郎ヶ淵の紅葉もおすすめです
新緑もいいですが、紅葉の時期もおすすめです
多くのお客様に親しまれる人気スポットです
小太郎ヶ淵名物、草団子
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
塩原もの語り館２階の洋食レストラン洋燈（らんぷ）からの一葉です。洋燈の窓越しに臨む、四季折々の景色が好きです。眼下には箒川に架かる紅の吊り橋、バックの紅葉、いかにも塩原温泉らしいい自然美豊かな風景です。
洋食レストラン洋燈（らんぷ）からの紅の吊り橋
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
只今秋の全国火災予防運動期間中です。期間は１１月９日(日)より１１月１５日(土)まで、今回の全国統一防火標語は『火のしまつ 君がしなくて 誰がする』です。
今夜８時過ぎより、那須塩原市塩原消防団員として、湯荘白樺の社長と共に奥塩原温泉新湯地区、ハンターマウンテン塩原スキー場、上の原地区、奥塩原温泉元湯地区を消防自動車で回り、夜警を行いました。空気が乾燥しています。火のもとにご注意ください。
塩原消防団第二分団第四部の消防車
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
上塩原温泉から元湯温泉への市道沿いの紅葉も見頃を迎えております。国道４００号線、上塩原堂本（どうのもと）よりの道になります。
上塩原温泉ー元湯温泉線の紅葉もきれいです
元湯温泉周辺でも紅葉はまだご覧いただけます
上塩原堂本よりお入りください
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
奥塩原温泉の紅葉も負けてはおりません。当館、秘湯の宿元泉館のある奥塩原温泉元湯地区、特に上塩原ー元湯線の道沿いの木々は、まだ青々としたものもあります。今年の紅葉の始まりは例年通りでしたが、進み具合は遅いようです。当館では、明日からの週は、ご宿泊、日帰り入浴ともご利用いただけます。日帰り入浴につきましては、混雑時期の１４時〜１７時３０分にかけましては、ご利用いただけませんのでご注意ください。
木によってはまだ青々としたものもあります
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
日塩道路・・・年配の方にはちょっと懐かしい響きかもしれません。現在の日塩もみじラインの昔の名称です。日塩もみじラインの紅葉は、標高６００〜７００ｍほどのところがきれいなようです。写真は、本日お客様を、塩原温泉バスターミナルまでお送りした後に撮ったものですが、朝１０時頃でもかなりの交通量がありました。写真撮影をなさる方は、十分ご注意ください。
本日日差しが薄くても、こんなに赤く写りました
日塩もみじラインの紅葉
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
この秋は台風の影響も少なく、全国的に見ても実り豊かな秋だったのではないでしょうか。当館、秘湯の宿元泉館では、お客様へ提供する米（こしひかり）を、那須塩原市箒根地区の契約農家から購入し、その都度必要に応じて館内で精米しております。箒根地区は、箒川より取水する水田が広がる、知る人ぞ知る良質の栃木米の産地です。生産者の方は、当館会長の同級生でもあり、トレース可能な安全安心なお米です。酸化の進まないつきたてのお米を、おなかいっぱいお召し上がりください。
精米は当館で行います
箒根地区はおいしい栃木米の産地です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
塩原温泉街（標高５００ｍ付近）の紅葉も徐々に始まり、秋の行楽シーズン真っ只中といった感じのこの頃です。いよいよ今月末までとなりました人気のルアー＆フライ（キャッチ＆リリース）フィッシング、紅葉を眺めながらの渓流釣りはいかがでしょうか。写真は、昨日のフィッシングエリアと福渡温泉付近の紅葉の様子です。平日にもかかわらず多くの釣り人で賑わっておりました。フィッシングエリア周辺はこれからが紅葉のベストシーズンです。ぜひこの機会にご利用ください。
夕の原のルアー＆フライ（キャッチ＆リリース）専用エリアの地図はこちらです。
夕の原付近の特設フィッシングエリア
福渡橋からの紅葉の様子
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
昨日に続き、本日もまた宇都宮への出張でした。本日は（社）とちぎ農産物マーケティング協会による栃木県内の農産物展示会がマロニエプラザにて視察。４０近くの企業や団体が自慢の農産物を展示しておりました。続き宇都宮東口近くのホテルスカイにて、栃木県旅館組合青年部の理事会に出席してきました。今年の秋のお客様の入り込みは、日光、那須、鬼怒川、塩原など主だった地域は、おおむね良好とのことでした。
（社）とちぎ農産物マーケティング協会物産展示会
ホテルスカイにて栃木県旅館組合青年部会議
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
本日、ＪＲ東日本宇都宮駅の構内をお借りしまして、飲酒運転撲滅運動の推進を兼ねて企画しました、塩原温泉旅館協同組合の忘年会・新年会プランのキャンペーンを行いました。
その後は、栃木のＡＭ局、ＣＲＴ栃木放送にて同企画のご案内のための収録をしました。初めてのスタジオにちょっとどきどき！！
続いて（社）とちぎ農産物マーケティング協会、栃木県庁内の観光交流課、（社）栃木県観光協会を訪れ、キャンペーンのご案内をさせていただきました。キャンペーンの際チラシをお持ちいただきました皆様、キャンペーンにご協力いただきました皆様、ありがとうございました。
忘年会・新年会プランキャンペーン
ＣＲＴ栃木放送と（社）とちぎ農産物マーケティング協会
栃木県庁
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
今夕、那須塩原市にあります宇都宮共和大学那須キャンパスにおいて開かれました市民開放講座を受講いたしました。講師は同大学副学長の大久保忠且教授、演題は自然の見方、捉え方〜生態学の立場から〜。
自然界の多様な生物の生態系は、相互作用により安定的に維持され、共生のシステムが築き上げられているが、人間の石油を中心とする文明の作用により地球規模での環境問題が生じている。自然保全のためには、緑地作りと自然界から自然をもたらすための生態回廊作りが身近にできることで大切なこと。過去１００年ほどでの自然界に及ぼす地球環境の変化、今後適応が不可能なほど急激な変化への警鐘。一方で日光那須地域の身近な自然の事例を交えたお話などをいただきました。
宇都宮共和大学副学長の大久保忠且教授
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
本日お客様をお迎えに、ＪＲ塩原温泉バスターミナルまで行ってきましたが、塩原温泉への途中、夕日を浴びた日塩もみじライン付近の山を撮影しました。この辺りで標高は８００ｍ位です。今年の紅葉の始まりは例年通りでしたが、ここに来てちょっと紅葉前線は停滞気味。台風による影響もなく木々の葉も長持ちし、長い間きれいな紅葉が楽しめる年となりました。
日塩もみじライン付近の山の紅葉
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
温泉の色が天候など主に気象条件で変色することがあります。本日は、宝の湯（桧風呂）の色が通常の色と違っていましたので、ご紹介いたします。
効能にある種の不妊症に良い謳われている宝の湯は、“子宝に恵まれますように”、との願いを込め名付けられました。旅先での転地効果も大切です。リラックスしてお入り下さい。塩原でも珍しい間欠泉で、自然の間隔でお湯が出たり休んだりするにごり湯の温泉です。通常は少し青みがかった乳白色ですが、本日の宝の湯は、緑がかっておりました。下の２枚の写真の方がわかりやすいでしょうか。写真より見た目はもう少し緑がかっておりました。
通常の宝の湯の色
本日の宝の湯の色、少し緑がかっております
通常の宝の湯の色
本日の宝の湯の色、少し緑がかっております
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
昨日の塩原温泉お出かけ日記で、“忘年会・新年会・同窓会などに団体様宴会プランはいかがですか？”と宴会プランの案内をさせていただきましたが、ご宴会のお供に舟盛はいかがでしょうか。一台税込み１０，５００円です。ご注文につきましては、準備にお時間がかかりますので、前日までにお電話でお申し込みください。
他にも岩魚骨酒などの特別注文のお料理をご用意しておりますので、あわせてご用命ください。
宴席に追加料理の舟盛はいかがでしょうか
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
今年も早いもので、11月。師走、新年と、これからあっという間でしょうね。
秘湯のにごり湯に浸かり、宴会プランでのお泊りはいかがですか？？気の合った仲間とのご旅行、社員旅行、忘年会、新年会、同窓会などにご利用ください。一般ご宿泊プランで、１５名様以上でお申込のお客様には、ご宴会時にCDカラオケをサービスします。 また、追加で飲み放題もご用意できます。ご予約時に宴会プランでとお申し出下さい。
飲み放題は、お１人様 ２，６２５円、宴会時１２０分、ビール・ウイスキー・日本酒・焼酎・ジュース類のご用意となります。コンパニオンをご希望の方は、お手配の都合上お早めにお申し出下さい。（１名９０分１２，６００円、追加３０分毎４，２００円、２名より受けたまわります。別途車代５，０００円かかります。）
塩原温泉の渓流沿いのお宿です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
カフェレストラン「ピアノピアーノ」、先日会議の後のちょっと遅いランチに利用させていただきました。場所は、福渡温泉（ふくわたおんせん）にあるリゾートマンション「シーアイヴィラ那須塩原Ⅱラムダ」内、広々とした大きな窓からは、箒川が眺められます。
ランチは８００円からとリーズナブル。この日は「小柱のジェノベーゼパスタ」（サラダ、ドリンク付）を食べました。落ち着いた雰囲気のレストラン・・・いかがでしょうか？？
カフェレストラン ピアノピアーノ ０２８７−３２−５０１１
カフェレストラン ピアノピアーノの地図はこちらです。
小柱のジェノベーゼパスタ
サラダの他ドリンクも付きます
落ち着いた雰囲気のレストランです
ランチは８００円からとリーズナブル！！
シーアイヴィラ那須塩原Ⅱラムダ
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
塩原温泉の紅葉は、標高差がある地域ですので、長い期間にわたり楽しめるのが特徴です。ただ今の時期のおすすめは、日塩もみじラインと塩那スカイラインの標高７００〜１０００ｍ周辺です。
紅葉はそれぞれの木によっても見頃の時期が異なり、塩原温泉ではまだまだお楽しみいただけます。以下紅葉時期の目安を記しておきます。
ハンターマウンテン山頂付近・・・１０月上旬から中旬
日塩紅葉ライン新湯温泉、元湯温泉付近・・・１０月下旬から１１月上旬
塩原温泉街付近・・・１１月中旬
もみじ谷大つり橋付近・・・１１月中旬から１１月下旬
当館、秘湯の宿元泉館では、１１月３日〜７日にかけては、お部屋の空きもございます。また、日帰り入浴もご用意しております。紅葉の名湯をお楽しみください。
良質のにごり湯をご用意してお待ちしております
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
この冬のハンターマウンテンスキースノボ宿泊パックをアップしました。塩原温泉のスキー場、ハンターマウンテン塩原の白銀にシュプールを描いてみませんか。標高１６００メートルからのダウンヒル、パイプデザイナーにより整備されたハーフパイプ、ファミリーパークとスノーエスカレーター設置のキッズパークなど楽しみ方もさまざまです。
割引リフト券付ハンタマ格安スキー宿泊パックのご案内です。ハンターマウンテン塩原の１日リフト券が付いた宿泊プランです。リフト券は、宿泊日翌日分のものとなります。宿泊日当日のリフト券をご希望の方は、お電話でお問い合わせください。４５歳以上の方には、お得なマスター券もご用意しております。スキーの後は、にごり湯でリフレッシュ。奥塩原元湯温泉の伝統の名湯をお楽しみください。
詳細につきましては、ハンターマウンテンスキースノボ宿泊パックのページをご参照ください。
今年もスキースノボは、ハンターマウンテン塩原で
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 |
