おすすめ！グルメ満喫プラン 【A5ランク栃木和牛＆プレミアムヤシオマス・無料特典付】
おすすめ！グルメ満喫プランのご案内です。
元泉館の基本プラン、【にごり湯満喫宿泊プラン（夕食１１品）】の鍋物をA5ランク栃木和牛ステーキでで、刺身には栃木の新名物、プレミアムヤシオマスを添えたグルメ満喫プランです。
無料特典のジュ－ス又はお酒1本付きのご用意もございます。
グルメプランの詳細は、以下秘湯の宿元泉館宿泊プランのご案内をご参照ください。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
A5ランク栃木和牛ステーキイメージ
とちぎ和牛提供店認定書
9月の３連休以外は日帰り休憩プランもご利用になれます
日帰り入浴のみのものやランチ付のプラン、夕食付のプランもございます。
詳細は、下記秘湯の宿元泉館日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
◎宴会場利用休憩プラン
◎0泊2食（昼食と夕食）付個室休憩日帰りプラン・最長１１時間の滞在可能
◎昼食付き客室ご利用日帰り休憩プラン（チェックインより5時間）飲泉も可能♪
◎昼食無しの客室ご利用休憩プラン（チェックインより5時間）飲泉も可能♪
◎【夕食付き】 客室ご利用日帰り休憩プラン（チェックインより最長6時間）
９月３日、１０日、２４日の土曜日は以下のプランを平日料金でご提供します。
【対象プラン】
【無料特典付】夕食１１品お部屋出し♪にごり湯プラン本館利用のにごり湯満喫プラン
【無料特典】全室無料Wi-Fi開通記念プラン◎フルボトルワインプレゼント♪
【無料特典付】にごり湯をたっぷり楽しむカップルプラン♪フルボトルワイン付き
など。
プランの詳細は、こちら秘湯の宿元泉館宿泊プランのページをご参照ください。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
静かな環境の中にたたずむ渓流沿いの旅館、秘湯の宿元泉館
８月２０日と２７日の土曜日は平日料金プランも♪
８月２０日と２７日の土曜日は以下のプランを平日料金でご提供します。
【対象プラン】
【無料特典付】夕食１１品お部屋出し♪にごり湯プラン本館利用のにごり湯満喫プラン
【無料特典付】夕食13品お部屋出し（お料理アップ）♪にごり湯プラン
【無料特典】全室無料Wi-Fi開通記念プラン◎フルボトルワインプレゼント♪
【無料特典付】にごり湯をたっぷり楽しむカップルプラン♪フルボトルワイン付き など。
詳細は、秘湯の宿元泉館インターネット予約のページをご参照ください。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
奥塩原温泉で、標高７５０メートル、赤川渓谷沿いの“涼”をお楽しみください
小学生も半額で♪【ハローキティファミリー宿泊プラン】この夏イチオシのファミリープラン！
那須塩原市がハローキティとコラボしたこの夏一押しのファミリー宿泊プランです。
元泉館の基本プラン、【にごり湯満喫宿泊プラン（夕食１１品）】に以下の特別特典付。
自然に囲まれた標高７００ｍの奥塩原元湯温泉の渓流沿いのお宿で、ご家族そろって夏の楽しい思いでづくりを！
プラン特典は以下の５特典。お申し込みは以下のリンクより。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
小学生も半額で♪ハローキティファミリー宿泊プラン 【無料特典付】この夏イチオシのファミリープラン！
【ハローキティーファミリープラン特典】
特典１
【ハローキティフェイスタオル】プレゼント！
大人・子供とも１泊２食付の宿泊プランをご利用のお客様全員にプレゼントします。
特典２
【家族で楽しむ花火セット】プレゼント！
１家族に手持ち花火セットを２セットプレゼントします。
特典３
【ハンターマウンテンゆりパークの無料入園券】プレゼント！
３万坪の広大なゲレンデに、オリエンタルハイブリッド系など５０種４００万輪のゆりが咲き誇る、
日本最大級のゆり園「ハンターマウンテンゆりパーク」の無料入園券プレゼントします。
本特典の対象期間は７月１６日（土）〜８月２７日（土）です。
特典４
【ドリンク1本サービス】サービス！
夕食事にお酒またはジュースを1本サービスします。
大人・子供とも１泊２食付でお泊まりのお客様全員にご提供します。
特典５
【小学生も半額料金】お得な割引価格！
通常大人様料金の７０％の小学生も、幼児料金と同じく５０％のお得な割引価格でお泊りいただけます。
小学生も半額で♪ハローキティファミリー宿泊プラン 【無料特典付】
ハローキティ宿泊プラン無料特典の一つ、ハローキティフェイスタオル
８月の山の日１１日からお盆期間にかけ、現在全日予約可能です。
以下URL、秘湯の宿元泉館の宿泊プランのページより、ご希望のお日にちを検索しますと、空室状況が確認できます。
標高７５０ｍ奥塩原温泉の涼しさを味わいにいらしてください。
硫黄泉で温まった体は、渓流の川風でクールダウン♪
ハンターマウンテン塩原のゆりパークや塩原漁業組合のニジマスつかみ取りなど催し物もおすすめです。秘湯の宿元泉館にお泊りいただき、塩原温泉の夏をお楽しみください。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
秘湯の宿元泉館は、奥塩原温泉の赤川渓谷沿いのお宿です
塩原温泉の夏休みおすすめプラン
この夏は、家族そろって夏休みを塩原温泉で過ごしてみませんか。
秘湯の宿元泉館では、以下の夏休みおすすめプランをご用意してお待ち申し上げております。
標高７５０ｍの奥塩原元湯温泉で、この夏を涼むひと時をお楽しみください。
小学生も半額で♪ハローキティファミリー宿泊プラン 【無料特典付】
塩原温泉オリジナル化粧水温泉みすと付き♪ハローキティ女子旅宿泊プラン【無料特典付】
ハンターマウンテンゆりパーク入園券付宿泊プラン など。
各プランの詳細は、秘湯の宿元泉館オンライン予約のページをご参照ください。
ハローキティ女子旅宿泊プランのタオルと風呂敷
ハンターマウンテンゆりパークイメージ
７月２３日と３０日の土曜日は以下のプランを平日料金でご提供します。
【対象プラン】
【無料特典付】夕食１１品お部屋出し♪にごり湯プラン本館利用のにごり湯満喫プラン
【無料特典付】夕食13品お部屋出し（お料理アップ）♪にごり湯プラン
【無料特典】全室無料Wi-Fi開通記念プラン◎フルボトルワインプレゼント♪
【無料特典付】にごり湯をたっぷり楽しむカップルプラン♪フルボトルワイン付き など。
詳細は、秘湯の宿元泉館インターネット予約のページをご参照ください。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
この夏は奥塩原温泉で、標高７５０メートル、赤川渓谷沿いの“涼”をお楽しみください
今週末は日帰り休憩プランもご利用になれます
日帰り入浴のみのものやランチ付のプラン、夕食付のプランもございます。
詳細は、下記秘湯の宿元泉館日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
◎宴会場利用休憩プラン
◎0泊2食（昼食と夕食）付個室休憩日帰りプラン・最長１１時間の滞在可能
◎昼食付き客室ご利用日帰り休憩プラン（チェックインより5時間）飲泉も可能♪
◎昼食無しの客室ご利用休憩プラン（チェックインより5時間）飲泉も可能♪
◎【夕食付き】 客室ご利用日帰り休憩プラン（チェックインより最長6時間）
ハンターマウンテンゆりパーク入園券付宿泊プラン
塩原温泉の夏のおすすめ！！ハンターマウンテンゆりパークの入園券（１，０００円相当）と本館にごり湯満喫プランがセットになったお得な宿泊プランです。標高１２００ｍの高原で、夏のひと時をお楽しみください。
ハンターマウンテンゆりパーク入園券付宿泊プラン の詳細はこちらから。
塩原温泉、夏のおすすめ！ 【ハンターマウンテンゆりパーク】
ハローキティ女子旅宿泊プラン 【無料特典付】塩原温泉オリジナル化粧水温泉みすと付き♪
那須塩原市がハローキティとコラボしたこの夏一押しの女子旅宿泊プランです。
元泉館の基本プラン、【にごり湯満喫宿泊プラン（夕食１１品）】に以下の特別特典付。
自然に囲まれた標高７００ｍの奥塩原元湯温泉の渓流沿いのお宿で、ご家族そろって夏の楽しい思いでづくりを！
プラン特典は以下の６特典。お申し込みは以下のリンクよりお願いします。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
ハローキティ女子旅宿泊プラン 【無料特典付】塩原温泉オリジナル化粧水温泉みすと付き♪
【ハローキティ女子旅宿泊プラン特典】
特典１
【ハローキティフェイスタオル】プレゼント！
大人・子供とも１泊２食付の宿泊プランをご利用のお客様全員にプレゼントします。
特典２
【ハローキティのデザインの風呂敷】プレゼント！
ハローキティのデザインの風呂敷を大人様２人に１枚プレゼントします。
特典３
【塩原温泉オリジナル温泉みすと】プレゼント！
通常１，２９６円（税込）の塩原温泉オリジナル温泉みすとを大人様１人に１本プレゼントします。
源泉100％の温泉みすとでお肌のお手入れを。
特典４
【ハンターマウンテンゆりパークの無料入園券】プレゼント！
３万坪の広大なゲレンデに、オリエンタルハイブリッド系など５０種４００万輪のゆりが咲き誇る、
日本最大級のゆり園「ハンターマウンテンゆりパーク」の無料入園券プレゼントします。
本特典の対象期間は７月１６日（土）〜８月２７日（土）です。
特典５
【ドリンク1本サービス】サービス！
夕食事にお酒またはジュースを1本サービスします。
大人・子供とも１泊２食付でお泊まりのお客様全員にご提供します。
特典６
【小学生も半額割引価格】で！
通常大人様料金の７０％の小学生も、幼児料金と同じく５０％のお得な割引価格でお泊りいただけます。
【ハローキティファミリー宿泊プラン】小学生も半額で♪この夏イチオシのファミリープラン！
那須塩原市がハローキティとコラボしたこの夏一押しのファミリー宿泊プランです。
元泉館の基本プラン、【にごり湯満喫宿泊プラン（夕食１１品）】に以下の特別特典付。
自然に囲まれた標高７００ｍの奥塩原元湯温泉の渓流沿いのお宿で、ご家族そろって夏の楽しい思いでづくりを！
プラン特典は以下の５特典。お申し込みは以下のリンクより。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
ハローキティファミリー宿泊プラン 【無料特典付】小学生も半額で♪この夏イチオシのファミリープラン！
【ハローキティーファミリープラン特典】
特典１
【ハローキティフェイスタオル】プレゼント！
大人・子供とも１泊２食付の宿泊プランをご利用のお客様全員にプレゼントします。
特典２
【家族で楽しむ花火セット】プレゼント！
１家族に手持ち花火セットを２セットプレゼントします。
特典３
【ハンターマウンテンゆりパークの無料入園券】プレゼント！
３万坪の広大なゲレンデに、オリエンタルハイブリッド系など５０種４００万輪のゆりが咲き誇る、
日本最大級のゆり園「ハンターマウンテンゆりパーク」の無料入園券プレゼントします。
本特典の対象期間は７月１６日（土）〜８月２７日（土）です。
特典４
【ドリンク1本サービス】サービス！
夕食事にお酒またはジュースを1本サービスします。
大人・子供とも１泊２食付でお泊まりのお客様全員にご提供します。
特典５
【小学生も半額料金】お得な割引価格！
通常大人様料金の７０％の小学生も、幼児料金と同じく５０％のお得な割引価格でお泊りいただけます。
プレゼントのハローキティフェイスタオル♪
塩原温泉で個室休憩＆ランチも可能
塩原温泉で個室休憩＆ランチはいかがですか。
日帰り入浴の他、宴会場や客室がご利用いただける休憩プランがご用意できます。
ランチも１２時のご提供になりますが、お召し上がりいただけます。
◎0泊2食（昼食と夕食）付個室休憩日帰りプラン・最長１１時間の滞在可能
◎昼食付き客室ご利用日帰り休憩プラン（チェックインより5時間）飲泉も可能♪
◎昼食無しの客室ご利用休憩プラン（チェックインより5時間）飲泉も可能♪
◎【夕食付き】 客室ご利用日帰り休憩プラン（チェックインより最長6時間）♪
◎宴会場ご利用休憩プラン（10時〜15時） など。
プランの詳細は、秘湯の宿元泉館日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
秘湯の宿元泉館
４月２日、３日は日帰り休憩プランもご利用になれます
春休み期間に、ご家族で日帰りの温泉入浴はいかがですか。
４月２日、３日は、空室が出ましたので、日帰り休憩プランもご利用いただけます。
ランチをご希望の方は、１２時のご用意となりますが、お召し上がりいただけます。
ご希望の方は、休憩場所とあわせてご予約ください。
プランの詳細は、秘湯の宿元泉館日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
渓流沿いの露天風呂、高尾の湯
４月２日は、以下のプランを平日料金でご用意します。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
◎【無料特典付】夕食１１品お部屋出し♪にごり湯プラン
◎【無料特典付】夕食13品お部屋出し（お料理アップ）♪にごり湯プラン
◎【無料特典】全室無料Wi-Fi開通記念プラン◎フルボトルワインプレゼント♪
◎大切な日のための記念日プラン【無料特典付】
詳細は、秘湯の宿元泉館インターネット予約のページをご参照ください。
奥塩原温泉の渓流沿いの宿、秘湯の宿元泉館
宴会場ご利用休憩プラン（10時〜15時）ランチは追加注文で
宴会場ご利用の休憩プラン（10時〜15時）をオンライン予約可能にしました。
１２時に宴会場にお持ちしますが、追加注文で以下のランチもご用意しております。
山菜そば･うどん、きのこそば･うどん、カレーライス 各756円、温泉おかゆ定食 2160円
前日までにお電話（0287-32-3155）または以下URLよりお申し込みください。
宴会場ご利用休憩プラン（10時〜15時）ランチは追加注文で
秘湯の宿元泉館の渓流露天風呂
価格抑えめ！【税込９，９７８円〜】平日お手軽宿泊プラン【無料特典付】
平日の価格抑えめのお手軽プランとして、税込９，９７８円からの新しいプランをご用意しました。
オフ期の期間限定のプランとなりますが、夕食９品、【無料特典】としての夕食の際、ジュ−ス又はお酒1本付きのサービスもございます♪
ご予約は、価格抑えめ！【税込９，９７８円〜】平日お手軽宿泊プラン 【無料特典付】 のページよりお申し込みください。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
元湯温泉の渓流沿いの旅館、秘湯の宿元泉館
お正月宿泊プラン、空室更新しました
年末からお正月の宿泊プランの空室を更新しました。
以下、宿泊プランのページより、ご希望のお日にちを選択して
プランの検索をお願います。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
カップルでも、ファミリーでも！大切な日のための記念日プラン 【無料特典付】
新しいプランのご案内です。
カップルでも、ファミリーでも！大切な記念日のための記念日プランをご用意しました。
秘湯の宿元泉館定番【にごり湯満喫プラン・夕食11品】に記念写真楯とフルボトルワインの付いたお得なプランです。
カップルの記念やファミリーの記念にご利用ください。
大人2名様毎に記念写真楯１枚とフルボトルワインを１本サービスします。
記念日プランに付く記念写真楯
塩原・板室温泉で初の冬のイベント開催！
板室温泉は三大ご利益のある「三大祈願祭」、塩原温泉は「冬の塩原 竹取物語」を開催。
塩原・板室温泉で温泉に入ってあったか料理を食べて、ココロもカラダもぽかぽかになろう♪
≪ぽかぽか冬の旅プラン特典≫
1 あったか鍋：栃木の三元豚味噌鍋
2 アルコール（日本酒熱燗）orソフトドリンク（ホットウーロン茶）１本付
3 アイスクリーム付
那須塩原市観光局企画 ぽかぽか冬の旅プランの詳細は、こちらから。
秘湯の宿 元泉館。赤川が流れる渓流沿いのお宿です。
１２月５、１２、１９日のにごり湯満喫プランは平日料金で
１２月５、１２、１９日のにごり湯満喫プラン(夕食１１品)は、平日料金でご提供します。
のにごり湯満喫プラン(夕食１１品)のご予約、詳細は、こちらから。
まるで翡翠のよう、日々温泉の色変わる珍しいにごり湯です
ハンターマウンテン塩原リフト券付スキープラン
首都圏最大級のゲレンデ！スキー、スノーボードに！
ハンターマウンテンスキー場の１日リフト券が付いた宿泊パックです。
スキー終了後は、にごり湯へ！当館の源泉の泉質は、保湿効果もバツグンで、
気になる雪焼けお肌をやさしく包みます。
雪見風呂にゆっくり浸かって温泉の恵みを実感してください。
リフト券は、朝８時よりフロントにてお渡しが可能です。
宿泊当日でも朝立ち寄っていただければご利用いただけます。
お客様のご希望に合わせた、宿泊日とリフト券利用日からプランを簡単にお選びいただけます。
また、夕食を充実させたお料理アッププランもございます。
グループ、団体様など大人数のお客様は、お電話でお問い合わせください。
お得な特典も！！
特典１
夕食の際、ジュ−ス又はお酒1本サービス！
特典２
チェックアウト後、アフタースキーのご入浴無料！
（受付１８時まで、高尾の湯）
特典３
リフト券引換時に以下の割引特典が添付されます。
ハンターマウンテンスキー場でレンタル＆スキースクール割引！
レンタルスキーセットとレンタルウエアが、それぞれ１，０００円引き。
スキースクール２時間レッスンが、５００円引き。
ハンターマウンテン塩原リフト券付スキープランの詳細は、こちらから。
首都圏最大級のゲレンデ！ハンターマウンテン塩原
ファミリーでもカップルでも！クリスマスプランをご用意しました
ファミリーでもカップルでも！秘湯の宿元泉館定番【にごり湯満喫プラン・夕食11品】のクリスマスバージョンをご用意しました。
フルボトルワインとショートケーキ付のプランです。
（大人2名様毎にフルボトルワインを1本と１名様に１つショートケーキをサービス。ケーキは２食付の方のみ。）
無料特典ショートケーキイメージ
無料特典のワインイメージ
【本物の出会い 栃木ふるさと旅行券】 ご利用いただけます
栃木県発行の地域振興券【栃木ふるさと旅行券】は、当館でもご利用いただけます。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
日帰り休憩プランの空室状況を更新しました
秋の行楽シーズン、日帰り休憩プランのご利用はいかがですか。
空室状況を更新しましたので、以下のページよりご希望のお日にちを
検索してみてください。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
塩原温泉も間もなく紅葉のシーズンを迎えます
連休の空室・予約
9月のシルバーウイーク、久しぶりの大型連休ですが、お日にちにより若干の空室がございます。
秘湯の宿 元泉館ホームページにあります、日にち別プラン検索よりご希望のお日にちを検索してみてください。
秘湯の宿 元泉館
お盆の空室状況
お盆の空室状況を更新しました。
今年の夏休みは、ご家族おそろいで塩原温泉へ。
予約可能なお日にち、プランの照会は、秘湯の宿元泉館インターネット予約一覧上部の日にち別プランの検索が便利です。
ご希望のお日にち、ご人数などを入力し、プランをご参照ください。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
この暑い時期、赤川渓谷の川風にあたりながら入る露天風呂は格別です
ハンターマウンテンゆりパーク入園券付宿泊プラン
塩原温泉の夏のおすすめ！！ハンターマウンテンゆりパークの入園券（１，０００円相当）と本館にごり湯満喫プランがセットになったお得な宿泊プランです。標高１２００ｍの高原で、夏のひと時をお楽しみください。
ハンターマウンテンゆりパーク入園券付宿泊プラン の詳細はこちらから。
ハンターマウンテンゆりパーク
水曜日・木曜日限定１，０００円引き宿泊プラン
元泉館の基本プラン、【にごり湯満喫プラン（夕食１１品）】を、本館客室で水曜日・木曜日の宿泊に限り、通常料金より１，０００円引きのお得な割引料金でご提供します！
水曜日・木曜日限定１，０００円引き宿泊プランの詳細は、こちらをご参照ください。
２０１５年版ハローキティ宿泊プラン
那須塩原市とハローキティがコラボレーション！
この夏イチオシのお得な宿泊プランです。
特典１
【ハローキティフェイスタオル】プレゼント！
大人・子供とも１泊２食の有料のお客様全員にプレゼントします。
特典２
【家族で楽しむ花火セット】プレゼント！
大人・子供とも１泊２食の有料のお客様全員にプレゼントします。
特典３
チェックイン時に抽選会！
【ハローキティバスタオル（今治で作られた塩原温泉オリジナルタオル）】を塩原温泉で１０００名様にプレゼント！
特典４
【ハローキティ＆みるふぃマグカップ】
チェックイン時に抽選会！
那須塩原市のハローキティ宿泊プランでお泊りのお客様から抽選で1万名様にプレゼント！
特典５
塩原温泉・板室温泉の宿泊券が当たる抽選会！
ハローキティプランでご宿泊いただいたお客様の中から、後日抽選で５０組１００名様に宿泊券をプレゼント！
塩原温泉・板室温泉の旅館・ホテルに宿泊できる無料宿泊券です。
特典６
【ニジマスつかみ取り】割引券をプレゼント！
通常１０００円→割引で８００円に
料金にはつかみ取り４５分間で1人２匹、塩焼きにして食べられます。
期間は７月１８日〜８月３１日。
※【雨天時は中止になります】
特典７
小学生も半額料金で！
通常大人様料金の７０％の小学生も、幼児料金と同じく５０％のお得な割引価格です。
特典８
本州一番の生乳生産量を誇る那須塩原市にちなみ、
チェックアウトの際、コーヒーラウンジで千本松牧場の牛乳１杯サービスいたします。
大人・子供とも１泊２食の有料のお客様全員にプレゼントします。
特典９
夕食事にお酒またはジュースを1本サービス！
大人・子供とも１泊２食の有料のお客様全員にご提供します。
那須塩原市とハローキティがコラボレーション♪この夏のおすすめ！ハローキティ宿泊プラン
ゴールデンウイーク最新予約状況
ゴールデンウイークの空室状況を更新しました。
秘湯の宿元泉館では、GW向けににごり湯満喫プラン（夕食１１品）をご用意しました。インターネット予約特典の夕食時にお酒またはジュース１本サービスも付いております。
プランの詳細は、秘湯の宿元泉館宿泊プラン一覧のページをご参照下さい。
空室の検索は、ページ内にあります【条件別空室検索】を用いると便利です。
秘湯ムード満点の奥塩原元湯温泉で、３種のにごり湯と渓流露天風呂など４つのお風呂をご用意しまして、皆様のお越しをお待ち申し上げております。
赤川沿いの渓流露天風呂は、新緑の季節もオススメです
那須塩原市地域振興券【雪たびキッズ】期間延長のお知らせ
那須塩原市地域振興券【雪たびキッズ】期間延長のお知らせです。
那須塩原市の地域振興策として、ハンターマウンテン宿泊パックを利用したお子様には、１人につきハンターマウンテン塩原や塩原温泉街の参画施設で利用可能な２，０００円分の商品券がもらえる企画、【雪たびキッズ】。こちらの期間が、３月日宿泊分まで延長されました。さらなるお客様のご利用をお待ち申し上げております。
ハンターマウンテンスキーパックは、休日、休前日、平日宿泊の設定などがあります。
ご利用条件に合った各プランをご参照ください。
ハンターマウンテンスキーパックの詳細は、以下のページをご参照ください。
ハンターMt.スキーパック・【雪たびキッズ】の詳細は、秘湯の宿元泉館スキーパックのページから
ハンターマウンテン塩原とあったか〜い温泉で、楽しいひと時を。【雪たびキッズ】もおすすめです！！
宴会場利用休憩プランが、昼食付きでお得になりました！
宴会場利用休憩プランが、昼食付きでお得になりました！
今まで２，０００円で、ご利用いただいておりました宴会場休憩プラン。
これからは、昼食付きで２，０００円（税別）でご利用いただけます。
ご利用時間は、10時〜15時。
昼食は、山菜そば・うどん、きのこそば・うどん、カレーライスからお選びください。
通常は税別７００円の昼食が、２，０００円の休憩料金に含まれます。
もちろん高尾の湯（大浴場と露天風呂）もご利用いただけます。
前日までにご予約の上、ご利用ください。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
ただいまのシーズン、雪見露天風呂がおすすめです
お子様スキーパック２，０００円商品券プレゼント【雪たびキッズ】
年も明け、ハンターマウンテンもいよいよ本格的なスキースノボのシーズンを迎えております。
今スーズンも各種特典の付いたお得なリフト券付き宿泊パックをご用意しました。
那須塩原市の地域振興策として、ハンターマウンテン宿泊パックを利用したお子様には、１人につきハンターマウンテン塩原や塩原温泉街の参画施設で利用可能な２，０００円分の商品券がもらえる企画、【雪たびキッズ】がおすすめです。
ハンターマウンテンスキーパックの詳細は、以下のページをご参照ください。
皆様のご利用を、お待ち申し上げております。
ハンターMt.スキーパック・【雪たびキッズ】の詳細は、秘湯の宿元泉館スキーパックのページから
ハンターマウンテン塩原とあったか〜い温泉で、楽しいひと時を。【雪たびキッズ】もおすすめです！！
年末年始お正月の空室状況を更新しました
年末年始お正月の空室状況を更新しました。
いよいよ年末年始の大型連休の始まりですね。
お正月は１月３日に空きが出ました。、今週末から３０日にかけても日にちにより空室があります。
雪見露天風呂で楽しむにごり湯がおすすめの宿です。
詳細は以下のページよりご希望のお日にちを検索してください。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
雪見露天風呂で楽しむにごり湯がおすすめの宿です。
お得な地域周遊手形【お・も・て・那須手形】付き宿泊プラン
秘湯の宿元泉館定番【にごり湯満喫プラン・夕食11品】に地域周遊クーポン手形【お・も・て・那須手形】が付いたお得なプラン。
【お・も・て・那須手形】とは・・・
1冊で温泉施設7カ所が無料入浴できるお得な観光周遊手形です。
「湯めぐり」・「見どころ」・「味めぐり」・「おみやげ」などの協賛施設（全132施設）のクーポンも付いており、また地図や観光情報も掲載されているため観光ガイドブックとしてもご利用いただけます。
お得な地域周遊手形【お・も・て・那須手形】付き宿泊プランの詳細は、こちらをご参照ください。
【夕食付き】 客室ご利用休憩プラン
夕食付き日帰り休憩プランをご用意しました。
チェックインは15時、チェックアウトは、21時の最長6時間ご利用いただけます。
夕食はお部屋でごゆっくり、お召し上がりいただけます。
日帰りプラン一覧は、秘湯の宿元泉館日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
あたかも入浴剤を入れたかのような色にもなる宝の湯
夕食一例
ハンターMt.スキースノボパック
各地で雪が降り、ハンターマウンテンもいよいよ本格的なスキースノボのシーズンを迎えようとしております。今スーズンも各種特典の付いたお得なリフト券付き宿泊パックをご用意しました。
また、来年１月５日からは、那須塩原市の地域振興策として、ハンターマウンテン宿泊パックを利用したお子様には、１人につきハンターマウンテン塩原や塩原温泉街の参画施設で利用可能な２，０００円分の商品券がもらえる企画、【雪たびキッズ】もあります。
皆様のご利用を、お待ち申し上げております。
ハンターMt.スキーパック・【雪たびキッズ】の詳細は、秘湯の宿元泉館スキーパックのページから
この冬は、ハンターマウンテン塩原とあったか〜い温泉で、楽しいひと時を。
期間限定！！お得な【１０００円引】バーゲン宿泊プラン
早くも師走、そろそろ【雪見露天風呂】の季節ですね♪
秘湯の宿元泉館では、冬のお出かけの一助に１０,５００円（税別）からの１，０００円引きのバーゲンプランをご用意しました！！通常平日１０，５００円を９，５００円（税別）〜の格安価格でご提供します。
当館の人気のプラン、にごり湯満喫プランを通常の宿泊料金よりお得な価格でご提供します。もちろん本館のにごり湯プランも１，０００円引き！カップルでもご家族でも、冬のご旅行は、塩原温泉秘湯の宿元泉館へお越しください！
プランの詳細は、秘湯の宿元泉館オンライン予約のページをご参照ください。
天候や気温により変化する温泉の色、あたかも入浴剤を入れたような緑色の宝の湯
ネットでらくらく予約【日帰り個室休憩プラン】
今までお電話での予約のみでした客室利用の個室休憩プランが、ホームページからの予約も可能になりました。紅葉シーズンも一段落、明日、明後日より年末前まで、休日、休前日も日帰りの休憩プランがご利用いただけます。
客室タイプは、別館和室、本館和洋室の２タイプからお選びいただけます。
オプションでは、人気の温泉おかゆ定食、うどん、そば、ビーフカレー、和室の寝具の予約もお受けできます。
詳細につきましては、秘湯の宿元泉館日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
人気の渓流露天風呂、高尾の湯
個室客室でのんびりとおくつろぎいただけます。画像は別館和室
昼食で人気の温泉おかゆ定食
囲炉裏プラン
囲炉裏を囲んでのお食事はいかがですか?冬から春にかけておすすめのプランが、囲炉裏を囲んでのお食事が楽しめる『囲炉裏プラン』です。
お鍋を入れて１３品、お鍋の種類は猪鍋か鴨鍋の選択が可能です。どちらになさるか予約時にお申し出下さい。お子様のご宿泊料は、大人料金の７０％のみでのご用意となります。こちらも特典として、夕食の際にジュ−ス又はお酒1本サービスいたします。ぜひ一度ご利用ください。
囲炉裏プランお料理のイメージです。掘りごたつ式の囲炉裏でお召し上がりいただきます。
日帰りプラン利用可能日の更新をしました
秋の行楽でご利用ください。今までお電話での予約のみでした客室利用の個室休憩プランが、ホームページからの予約も可能になりました。直近のご利用可能日の更新もいたしました。
客室タイプは、別館和室、本館和洋室、本館和室の３タイプからお選びいただけます。
オプションでは、人気の温泉おかゆ定食、うどん、そば、ビーフカレー、和室の寝具の予約もお受けできます。
詳細につきましては、秘湯の宿元泉館日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
紅葉シーズンにも人気の渓流露天風呂、高尾の湯
個室客室でのんびりとおくつろぎいただけます。画像は別館和室
昼食で人気の温泉おかゆ定食
ネットでらくらく予約【日帰り個室休憩プラン】
今までお電話での予約のみでした客室利用の個室休憩プランが、ホームページからの予約も可能になりました。
客室タイプは、別館和室、本館和洋室の２タイプからお選びいただけます。
オプションでは、人気の温泉おかゆ定食、うどん、そば、ビーフカレー、和室の寝具の予約もお受けできます。
詳細につきましては、秘湯の宿元泉館日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
人気の渓流露天風呂、高尾の湯
個室客室でのんびりとおくつろぎいただけます。画像は別館和室
昼食で人気の温泉おかゆ定食
お盆の予約状況
お盆の予約状況を更新しました。
予約可能なお日にち、プランの照会は、秘湯の宿元泉館インターネット予約一覧上部の日にち別プランの検索が便利です。
ご希望のお日にち、ご人数などを入力し、プランをご参照ください。
今年の夏休みは、ご家族おそろいで塩原温泉へ。皆様のご利用をお待ち申し上げております。
この暑い時期、赤川渓谷の川風にあたりながら入る露天風呂は格別です
今週末８月２日の休憩プランご利用いただけます
今週末８月２日の休憩プラン、空室が出ましたのでご利用いただけます。
今までお電話での予約のみでした客室利用の個室休憩プランが、ホームページからの予約も可能になりました。
客室タイプは、別館和室、本館和室、本館和洋室の3タイプからお選びいただけます。
オプションでは、人気の温泉おかゆ定食、うどん、そば、ビーフカレー、和室の寝具の予約もお受けできます。
詳細につきましては、秘湯の宿元泉館日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
川風が涼しい人気の渓流露天風呂、高尾の湯
個室客室でのんびりとおくつろぎいただけます。画像は別館和室
昼食で人気の温泉おかゆ定食
お盆の予約状況
お盆の予約状況を更新しました。
予約可能なお日にち、プランの照会は、秘湯の宿元泉館インターネット予約一覧上部の日にち別プランの検索が便利です。
ご希望のお日にち、ご人数などを入力し、プランをご参照ください。
今年の夏休みは、ご家族おそろいで塩原温泉へ。皆様のご利用をお待ち申し上げております。
塩原温泉の高原で過ごす夏休みはいかがですか
ネット予約で個室休憩プランの予約が簡単、お手軽ななりました
今までお電話での予約のみでした客室利用の個室休憩プランが、ホームページからの予約も可能になり、簡単、お手軽ななりました。
客室タイプは、別館和室、本館和室、本館和洋室の3タイプからお選びいただけます。
オプションでは、人気の温泉おかゆ定食、うどん、そば、ビーフカレー、和室の寝具の予約もお受けできます。
詳細につきましては、秘湯の宿元泉館日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
川風が涼しい人気の渓流露天風呂、高尾の湯
個室客室でのんびりとおくつろぎいただけます。画像は別館和室
昼食で人気の温泉おかゆ定食
7月19日、２０日の連休予約状況
7月19日、２０日の連休予約状況につきまして、両日ともまだ空室があり、ご利用いただけます。
詳細につきましては、以下の空室状況検索より、ご希望のお日にちなどを入力し、ご確認いただけます。
建物の前に赤川の渓流を望む景観、標高７５０メートルの高原の涼しさをご用意しまして、皆様のご利用をお待ち申し上げております。
赤川の渓流を望む塩原温泉の旅館、秘湯の宿元泉館
１月２５日と２月１日のにごり湯満喫プランは平日料金で
１月２５日と２月１日のにごり湯満喫プラン（夕食１１品）は平日料金でご用意させていただきます。
本館通常１６，０００円 ⇒ １４，０００円
別館通常１３，０００円 ⇒ １１，０００円
ご予約は、秘湯の宿元泉館インターネット予約プランのページよりお申し込みください。
高尾の湯からの雪見露天風呂冬ならではの楽しみ♪゜・*:.。. .。.:*・♪皆様のご利用をお待ち申し上げております。
高尾の湯からの雪見露天風呂をお楽しみください
お正月・連休空室状況更新しました
お正月と１１日から１３日の連休の空室恐恐を更新しました。１１日からの連休も通常通りハンターマウンテンのリフト券付スキー・スノボパックもご利用いただけます。
渓流沿いの露天風呂からは、雪景色が眺められ“雪見風呂”がお楽しみいただけます。
プランのご予約は、弊社ホームページ、秘湯の宿元泉館インターネット予約のページをご参照ください。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
渓流露天風呂から眺める“雪見風呂”は格別です
いよいよ本格的なスキー・スノボシーズン到来！２０１３〜２０１４年ハンターマウンテン塩原のリフト券付きスキースノボ宿泊パックをご用意しました。
当館、秘湯の宿元泉館では、平日１１，３００円からのハンターマウンテン塩原のリフト券付き宿泊プランをご用意しました。夕食時にジュースまたはお酒1本付きのサービスやチェックアウト後、スキー場帰りの入浴が無料などのうれしいサービスもございます。今シーズンのスキー旅行は、秘湯の宿元泉館のお得なスキーパックをご利用ください。
ハンターマウンテン塩原リフト券付スキー・スノボパックはこちらのページから
直近及び9月の連休の空室状況更新しました
直近及び9月の連休の空室状況更新しました。
お仕事の都合などで、ちょっと遅い夏休みでお出かけのお客様、ご宿泊は秘湯の宿元泉館へ。秘湯の宿元泉館では、定番のににごり湯満喫プランをはじめ、カップルプラン、
レディースプランなどお客様のご利用形態で選べる様々なプランをご用意しました。
秘湯ムード満点の奥塩原元湯温泉で、３種のにごり湯と渓流露天風呂など４つのお風呂もお楽しみいただけます。
インターネット予約特典として、夕食時にお酒またはジュース１本サービスもご利用いただけます。
秋のご旅行は、塩原温泉、秘湯の宿元泉館をご利用ください。皆様のご来館をお待ち申し上げております。
にごり湯が人気の渓流沿いのお宿、秘湯の宿元泉館
お盆の宿泊予約
お盆にお出かけの方、旅館のご予約はお決まりですか。秘湯の宿元泉館では、お盆向けににごり湯満喫プラン（夕食１１品）をご用意しました。秘湯ムード満点の奥塩原元湯温泉で、３種のにごり湯と渓流露天風呂など４つのお風呂をお楽しみ下さい。
インターネット予約特典の夕食時にお酒またはジュース１本サービスは、お盆中も実施いたします。宿泊プランの詳細は、秘湯の宿元泉館公式ページをご参照下さい。当日の空室の有無が分かる【日にち別宿泊プラン検索】も便利です。皆様のご利用をお待ち申し上げております。
渓流で涼むにごり湯露天風呂、おすすめです！！
とちぎ券
栃木県では、経済活性化策の一環として、お得なプレミアム宿泊補助券、【とちぎ券】を発行しています。今期発売は、９月2７日までで、5,000円分の宿泊補助券が、3,000円で購入できます。利用可能期間は、９月３０日（月）まで。提携旅館、ホテルなどで利用可能です。
お求めは、東京スカイツリー内の栃木県アンテナショップ【とちまるショップ】をはじめ、【おいでよ！とちぎ館】、栃木県合同庁舎、一部旅行代理店などで。
秘湯の宿元泉館のおすすめプランは、秘湯の宿元泉館宿泊プランのページをご参照ください。皆様のご利用をお待ち申し上げております。
お得なプレミアム宿泊補助券、とちぎ券
客室休憩プランがネットで予約できます
人気の日帰りプラン、【客室ご利用休憩プラン】と【０泊２食(昼食と夕食）付休憩プラン】のオンライン予約が可能となりました。
【日帰り客室休憩プラン】は、チェックインから５時間のご利用が可能ですので、ゆっくりと・・・、【０泊２食(昼食と夕食）付休憩プラン】に至っては、最長１１時間もご利用が可能です。
プランの詳細は、秘湯の宿元泉館公式サイト【日帰り入浴休憩プランのページ】をご参照ください。
赤川渓谷沿いの露天風呂、高尾の湯
ゴールデンウイーク宿泊予約
もうすぐ大型連休、ゴールデンウイークのご予約はお決まりですか。秘湯の宿元泉館では、GW向けににごり湯満喫プラン（夕食１１品）をご用意しました。秘湯ムード満点の奥塩原元湯温泉で、３種のにごり湯と渓流露天風呂など４つのお風呂をお楽しみ下さい。
インターネット予約特典の夕食時にお酒またはジュース１本サービスは、GW中も実施いたします。宿泊プランの詳細は、秘湯の宿元泉館公式ページをご参照下さい。当日の空室の有無が分かる【日にち別宿泊プラン検索】も便利です。皆様のご利用をお待ち申し上げております。
にごり湯で楽しむ渓流沿いの露天風呂、おすすめです！！
秘湯の宿元泉館かまくらまつり宿泊プラン
秘湯の宿元泉館かまくらまつりにちなみ、秘湯の宿元泉館かまくらまつり宿泊プランを設けました。
２月２４日までのかまくらまつりの期間中のご宿泊プランです。
通常の夕食時にジュースまたはお酒の１本付きのサービスに加え、チェックアウト時に甘酒もサービスいたします。
プランの詳細は、秘湯の宿元泉館インターネット宿泊プランのページをご参照ください。
格安ハンターマウンテンリフト券パック
宿泊とハンターマウンテンスキー場の１日リフト券がセットになりました、お得なスキーパックをご用意しました。平日9,400円からの格安の料金設定と夕食の際、ジュ−ス又はお酒1本サービス、チェックアウト後、アフタースキーのご入浴無料（受付１８時まで、高尾の湯）、 レンタルスキー、ウエア、スキースクールなどの割引など、さまざまな特典も付いたお得なプランです。
ハンターマウンテンスキーパックの詳細は、秘湯の宿元泉館ハンターマウンテンスキーパックのページをご参照ください。
好評の特典付きハンタースキーパックをご用意しました
１月５日土曜日は、平日料金で！
１月５日土曜日のにごり湯満喫プラン（夕食１１品、１３品共に）は、平日料金でご用意いたします。本館和室と和洋室のご用意となりますが、皆様のご利用をお待ち申し上げております。
プランの詳細は、秘湯の宿元泉館宿泊プランのページ、にごり湯満喫宿泊プラン、お料理アップ！にごり湯満喫宿泊プランをご参照ください。
良質のにごり湯をご用意しまして、お待ち申し上げております
年末年始・お正月の空室情報
年末年始・お正月以降の空室情報を更新しました。
１月１日はおかげさまで満室となっております。
２３日現在、年末までと１月２日以降でしたら、若干空室がございますのでご検討ください。
空室検索は、秘湯の宿元泉館トップページ、日にち別宿泊プラン検索が便利です。
ご予約をお待ち申し上げております。
今年の冬は、秘湯の静かな宿の３種の源泉で名湯三昧、温泉のはしごをお楽しみください。
渓流沿いの雪見風呂もおすすめです
日帰り旅行を楽しむ０泊２食付き休憩プラン
今週末の土曜日、日曜日とも日帰りの休憩プランがご用意可能です。日帰り入浴のほか、温泉入浴に加え、お部屋を借りて少しゆっくりしたい、食事もしたいなどのご要望にお応えしまして、ちょっと欲張りの日帰りプラン【０泊２食付き休憩プラン】もご用意しました。
簡単な昼食（うどん、そば、カレーライスの中からお選びください）に加え、１１品のご夕食もご用意いたします。お部屋は午前１０時から午後９時までの長時間、ごゆっくりご利用いただけます。
日帰りプランの詳細は、秘湯の宿元泉館公式ページ【日帰り入浴・休憩プランのページ】をご参照ください。
昼食は、前日までの予約が必要です。ご希望のお客様は、お電話でお申し込みください。
土日の日帰りプラン
今週末の土曜日、日曜日とも日帰りの休憩プランがご用意可能です。日帰り入浴のほか、温泉入浴に加え、お部屋を借りて少しゆっくりしたい、食事もしたいなどのご要望にお応えしまして、ちょっと欲張りの日帰りプラン【０泊２食付き休憩プラン】もご用意しました。
簡単な昼食（うどん、そば、カレーライスの中からお選びください）に加え、１１品のご夕食もご用意いたします。お部屋は午前１０時から午後９時までの長時間、ごゆっくりご利用いただけます。
宴会場や個室ご利用の休憩プランは、【前日までにお電話でご予約の上ご利用ください】
日帰り入浴や休憩、０泊２食付き休憩プランの詳細は、秘湯の宿元泉館日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
渓流沿いのにごり湯露天風呂、おすすめです！
簡単な昼食に加え、夕食には会席膳をご用意いたします
１０％OFF！お得な夏のバーゲンプラン宿泊ご用意しました
６月からは衣替え、早いものでもう夏ですね！宿泊プランも１０％オフのお得な夏のバーゲンプランをご用意しました。この夏は、塩原温泉の渓流沿いの露天風呂で、高原の“涼”をお楽しみください。良質の濁り湯をご用意してお待ち申し上げております。
詳細は、秘湯の宿元泉館宿泊予約のページをご参照ください。
ゴールデンウイークの空室状況を更新しました。秘湯の宿元泉館では、GW向けににごり湯満喫プラン（夕食１１品）をご用意しました。インターネット予約特典の夕食時にお酒またはジュース１本サービスも付いております。プランの詳細は、秘湯の宿元泉館宿泊プラン一覧のページをご参照下さい。
秘湯ムード満点の奥塩原元湯温泉で、３種のにごり湯と渓流露天風呂など４つのお風呂をご用意しまして、皆様のお越しをお待ち申し上げております。
秘湯の宿元泉館は、渓流沿いの旅館です
ゴールデンウイーク空室状況
ゴールデンウイークご予約はお決まりですか。秘湯の宿元泉館では、GW向けににごり湯満喫プラン（夕食１１品）をご用意しました。秘湯ムード満点の奥塩原元湯温泉で、３種のにごり湯と渓流露天風呂など４つのお風呂をお楽しみ下さい。
インターネット予約特典の夕食時にお酒またはジュース１本サービスのほか、facebook特典も新たに設けました。宿泊プランの詳細は、秘湯の宿元泉館公式ページをご参照下さい。皆様のご利用をお待ち申し上げております。
にごり湯が人気の渓流露天風呂
日帰り温泉入浴・休憩
今週末からの３月３日土曜日、４日日曜日の宴会場及び客室（個室）での休憩プランがご用意可能です。通常ですと休日、休前日はご宿泊のお客様で塞がりがちの客室ですが、お日にちにより空室がございます。
スキー、スノーボード後の入浴、日帰りの温泉入浴などで塩原温泉方面へお越しのお客様、良質のにごり湯をご用意しまして、ご利用をお待ち申し上げております。
日帰り入浴・休憩プランの詳細は、こちらのページをご参照ください。
ご宿泊プランにつきましては、こちらのページをご参照ください。
にごり湯の渓流露天風呂が人気です
秘湯の宿元泉館は、奥塩原温泉の渓流沿いのお宿です
奥塩原温泉の湯治
奥塩原温泉のにごり湯で心と体を癒す『湯治』はいかがですか。２泊コースと３泊以上のコース、別館と本館、夕食６品と８品など、バリエーションも豊富。お好みに合わせてお選びいただけます。閑散期のみのご用意となしますが、昔から塩原温泉の薬湯として、湯治客に親しまれてきたにごり湯で、現代版のプチ湯治をお楽しみください。
湯治プランの詳細は、秘湯の宿元泉館宿泊プランのページをご参照ください。
〜ご宿泊のお客様は、以下の４つのお風呂の湯めぐりがお楽しみいただけます〜
高尾の湯渓流露天風呂
高尾の湯
宝の湯
邯鄲の湯
素泊まり
お食事の付かない格安の素泊まりプランをご用意しました。繁忙日は除かせていただきますが、お一人様１泊別館で４，０００円、本館で６，０００円、休前日各２，０００円増しのお得な料金設定になっております。皆様のご利用をお待ち申し上げております。
にごり湯が人気の渓流露天風呂、高尾の湯
年末年始・お正月の空室情報
年末年始・お正月以降の空室情報を更新しました。
１２月３１日、１月１日、２日はおかげさまで満室となっております。
まだ月末３０日までと１月３日以降でしたら空室がございますので、
ご検討ください。
空室検索は、秘湯の宿元泉館宿泊プランのページ、日にち別宿泊プラン検索が便利です。
ご予約をお待ち申し上げております。
今年の冬は、秘湯の静かな宿での〜んびり名湯三昧。
渓流沿いの雪見風呂もお楽しみいただけます。
クリスマスの連休も直前割引の１０％オフで♪
今年のクリスマスは、【連休】♪塩原温泉のにごり湯はいかがですか。
人気の定番宿泊プラン【にごり湯満喫プラン（夕食１１品）】を、直前割引の１０％オフでご用意しました。
本館・通常（休前日）16,000円→14,400円、
別館・通常（休前日）13,000円→11,700円でご利用いただけます！
ご夕食の際には、インターネット予約特典として、ジュースまたはお酒を１本、無料サービスでご提供します。プランの詳細は、秘湯の宿元泉館宿泊プランのページよりご参照ください。
皆様のご利用を、スタッフ一同お待ち申し上げております。
乳白色のあったか温泉をご用意してお待ちしております
にごり湯日帰り温泉休憩
今週末からの１２月３日土曜日、４日日曜日の宴会場及び客室（個室）での休憩プランが、ご用意可能ですのでご案内致します。通常ですと休日、休前日はご宿泊のお客様で塞がりがちの客室ですが、お日にちにより空室がございます。日帰りの温泉入浴などで、塩原温泉方面へ起こしのお客様、ご利用をお待ち申し上げております。
日帰り入浴・休憩プランの詳細は、こちらのページをご参照ください。
ご宿泊プランにつきましては、こちらのページをご参照ください。
にごり湯の渓流露天風呂が人気です
秘湯の宿元泉館は、奥塩原温泉の渓流沿いのお宿です
カップルプラン
塩原温泉のカップルプランは、にごり湯渓流露天風呂が人気の秘湯の宿元泉館で！
元泉館オリジナル【美肌武器３点セット付き】でお肌ツルツル♪
【お部屋食】で楽しむ夕食、【ハーフワイン】(２名様毎に１本)をサービス！
自家源泉掛け流し！乳白色の硫黄泉をたっぷりお楽しみください♪
お誕生日や結婚記念日の思い出に・・
クリスマスを温泉で過ごす和Ｘmasも素敵です♪
★美肌武器３点セットとは･･･
1.温泉フェイスシート付き♪
フェイスシートに温泉をしみ込ませお顔へ。
入浴とは一味違った温泉が楽しんでください。
2.湯の花♪天然湯の花でハンドケアパック。
当館で採れた貴重な湯の花パウダーを手につけてマッサージ。
マッサージの後はその効果（白い手）にちょっとニコニコ。
3.湯泥♪天然湯泥でスキンケアパック。
当館で採れた、こちらも貴重な湯泥で足や腕などをマッサージ＆パック。
にごり湯でさっと洗い流して。
温泉の一味違った楽しみ方をお試しください！
♪夕食は会席膳11品をお部屋出し（4名まで）。
♪夕食の際、ハーフワインをサービスいたします。
♪朝食は、広間にて。当館の自家源泉で炊いた「温泉おかゆ」もご用意（白米もあります）。
★温泉
乳白色の硫黄泉を満喫！
奥塩原温泉の濁り湯が、疲れた心と体を癒します。
1.高尾の湯・渓流露天風呂・檜大浴場
2.館内の「邯鄲の湯」（混浴・女性タイムあり）
3.館内の「宝の湯」（桧風呂）
カップルプランの詳細は、秘湯の宿元泉館インターネット予約のページをご参照ください。
カップルプランは、夕食時にハーフワイン(２名様毎に１本)をサービス！
にごり湯を楽しもう！！美肌武器３点セット
人気のにごり湯渓流露天風呂
間もなく１２月、そろそろ【雪見露天風呂】の季節ですね♪
秘湯の宿元泉館では、冬のお出かけの一助に9,900円からの10％オフのバーゲンプラン割引プランをご用意しました！！通常平日11,000円を9,900円〜の格安価格でご提供します。
和風モダンを基調としたシックな雰囲気にリニューアルされた別館客室(洗浄トイレ付き和室）、昨年、国土交通省の補助事業で耐震対策も施しましたので、ご安心してご宿泊いただけます。
当館の人気のプラン、にごり湯満喫プランを通常の宿泊料金よりお得な価格でご提供します。もちろん本館のにごり湯プランも１０％引き！カップルでもご家族でも、冬のご旅行も、塩原温泉へお出かけください！
プランの詳細は、秘湯の宿元泉館オンライン予約のページをご参照ください。
そろそろ【雪見露天風呂】の季節ですね♪
がんばろう日本！【復興支援】義援金宿泊プラン
この度の東日本大震災で、被災された皆様に、心よりお見舞いを申し上げます。一日も早い復興をお祈り申し上げます。
先日、全旅連青年部主催震災復興イベントのお手伝いで、南相馬市を訪れ、被災地の皆様に栃木の名物、餃子を提供してきました。私たちは、“イベント”と言うと、楽しいお祭り騒ぎを連想しますが、今回のものは、被災された方々に全国の“食”を通し、楽しい一時を過ごしていただくためのものとなりました。改めて支援の大切さを感じる一日となりました。
当館、秘湯の宿元泉館では、被災地の一日も早い復旧復興を願い、ご宿泊料金の一部より、１名当たり大人様１，０００円、お子様５００円を義援金として、日本赤十字社に振り込ませていただきます。集まりました義援金は、当館のホームページ上で定期的にご報告をさせて頂きます。皆様のご協力をお願い申し上げます。
当日は、宇都宮名物の餃子を提供しました
クリスマスプラン
今年のクリスマスは、にごり湯の渓流露天風呂が人気の秘湯の宿元泉館で！！クリスマスを温泉で過ごすひと味違ったＸmasも素敵です♪自家源泉掛け流し！乳白色の硫黄泉をたっぷりお楽しみください♪
カップルプラン特典として、
☆ 元泉館オリジナル【美肌武器３点セット】でお肌ツルツル♪
☆ 夕食は、2人でゆっくり【お部屋食】♪
☆ 夕食時には【ハーフワイン】をサービス！
★美肌武器３点セットとは･･･
1.温泉フェイスシート付き♪
フェイスシートに温泉をしみ込ませお顔へ。
入浴とは一味違った温泉が楽しんでください。
2.湯の花♪天然湯の花でハンドケアパック。
当館で採れた貴重な湯の花パウダーを手につけてマッサージ。
マッサージの後はその効果（白い手）にちょっとニコニコ。
3.湯泥♪天然湯泥でスキンケアパック。
当館で採れた、こちらも貴重な湯泥で足や腕などをマッサージ＆パック。
にごり湯でさっと洗い流して。
2名様に1本、赤または白のハーフワインをご用意いたします
美肌武器3点セットで、にごり湯温泉をお楽しみください
クリスマスプランの詳細は、秘湯の宿元泉館オンライン予約のページから、【★にごり湯をたっぷり楽しむ♪カップルプラン♪】をご参照ください。
忘年会・新年会・宴会プラン
奥塩原温泉のにごり湯に入って、気のあった仲間とわいわい！・・・これからの季節、忘年会、新年会などに宴会プランをご用意しました。もちろん社員旅行、趣味のサークル、女子会などでもご利用ください。
宴会プランの詳細は、秘湯の宿元泉館宴会プランのページをご参照ください。
ハンターマウンテンスキーパック
２０１１〜２０１２年ハンターマウンテン塩原のリフト券付きスキースノボ宿泊パックをご用意しました。今年のハンターマウンテンオープンは、降雪状況にもよりますが１２月３日を予定しております。
また、ハンターマウンテン塩原は、今年で２５周年を迎え、アニバーサリー企画として、総額２５０万円のプレゼントを用意！ニューヨークや北海道ニセコへの旅行券なども当たる記念企画もあります。今シーズンのスキー、スノーボードは、ハンターマウンテン塩原へ！！
当館、秘湯の宿元泉館では、平日９，４００円(入湯税別)からのハンターマウンテン塩原のリフト券付き宿泊プランをご用意しました。
オンライン予約も可能なプランの詳細は、ハンターマウンテンスキースノボパックのページをご参照ください。
ハンターマウンテン塩原のリフト券付きスキースノボ宿泊パックをご用意しました
ゴンドラやハーフパイプも整備されているハンターマウンテンスキー場
【直前割】で人気の塩原温泉の秋旅が超お得に！
【平日限定】にごり湯満喫プランが【２０００円】ＯＦＦ★
本館 16000円が、→１４０００円！
別館 13000円が、→１１０００円！
【 直前割引プラン】の詳細はこちらのページをご参照ください。
★塩原温泉周辺の紅葉情報★
紅葉は、それぞれの木によっても見頃の時期が異なりますが、
紅葉時期の目安は以下の通りです。
日塩紅葉ライン新湯温泉、元湯温泉付近・・・１０月下旬から１１月上旬
塩原温泉街付近・・・１１月中旬
もみじ谷大つり橋付近・・・１１月中旬から１１月下旬
★那須や日光、会津などへのアクセスも便利です！
■温泉■
乳白色の硫黄泉を満喫！
異なる自家源泉をお楽しみいただけます。
奥塩原温泉の濁り湯が、疲れた心と体を癒します。
高尾の湯・渓流露天風呂 6時30分〜22時 絶景の紅葉露天が好評！
高尾の湯・大浴場 6時30分〜22時
邯鄲の湯（岩風呂）
女性専用 15時〜20時30分
混浴 21時〜翌朝9時
宝の湯（桧風呂） 15時〜翌朝9時
■お食事■
♪夕食は会席膳11品をお部屋出し（4名まで）。
♪夕食の際、ジュ−ス又はお酒1本付き。
♪朝食は、広間にて。当館の自家源泉で炊いた「温泉おかゆ」もご用意（白米もあります）。
奥塩原温泉周辺の紅葉が見頃です
秋も深まり、いよいよ塩原温泉も本格的な紅葉のシーズンを迎えます。お仕事の都合でお時間が取れないお客様、近隣地域にお住まいのお客様、日帰り温泉のご利用はいかがでしょうか。
入浴のみのお手軽なものから、宴会場休憩、個室休憩、昼食と夕食がお召し上がりになれます０泊２食プランなど、ご希望に合わせてお選びいただけます。
日帰り入浴（8時〜20時の間の2時間）
お1人様 800円
日帰り入浴のお客様は、インターネット優待として【２００円引き】でご用意しております。
宴会場ご利用休憩プラン（10時〜15時）
お1人様 2,000円
客室ご利用休憩プラン（お2人様より・チェックインより5時間）
別館／お1人様 3,000円
本館／お1人様 3,500円
０泊２食(昼食と夕食）付休憩プラン
午前１０時〜午後９時までの長時間休憩で、ごゆっくりと。
プランの詳細は、秘湯の宿元泉館日帰り温泉休憩プランのページをご参照ください。
奥塩原元湯温泉も紅葉のシーズンを迎えます
入浴料込みの宴会場休憩プランは、２，０００円です
いよいよ秋の行楽シーズンですね。お出かけの一助に9,900円からの10％オフのバーゲンプラン割引プランをご用意しました！！通常平日11,000円を9,900円の格安価格でご提供します。
和風モダンを基調としたシックな雰囲気にリニューアルされた別館客室(洗浄トイレ付き和室）、昨年、国土交通省の補助事業で耐震対策も施しましたので、ご安心してご宿泊いただけます。
当館の人気のプラン、にごり湯満喫プランを通常の宿泊料金よりお得な価格でご提供します。カップルでもご家族でも、秋のご旅行は、塩原温泉へお出かけください！
秋の行楽プランは、こちらのページをご参照ください。
露天風呂から眺める塩原温泉の紅葉もおすすめです
０泊２食休憩プラン
温泉入浴に加え、お部屋を借りて少しゆっくりしたい、食事もしたいなどのご要望にお応えしまして、ちょっと欲張りの日帰りプランをご用意しました。その名も【０泊２食付き休憩プラン】。
簡単な昼食（うどん、そば、カレーライスの中からお選びください）に加え、１１品のご夕食もご用意いたします。お部屋は午前１０時から午後９時までの長時間、ごゆっくりご利用いただけます。【前日までにお電話でご予約の上ご利用ください】
０泊２食付き休憩プランの詳細は、秘湯の宿元泉館日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
渓流沿いのにごり湯露天風呂、おすすめです！
簡単な昼食に加え、夕食には会席膳をご用意いたします
奥塩原温泉の日帰り温泉休憩プラン
奥塩原元湯温泉は、塩原温泉街より１５分ほど箒川の支流、赤川を上ったところにあります。塩原温泉街からは少し入りますが、あたかも人里から隠れるように、良質のにごり湯に恵まれた小さな温泉場がそこにはあります。静かな山間の里で、秘湯の雰囲気をお楽しみください。
お客様の声お聞きますと、“塩原温泉街までは何度か来たことはあるが、元湯温泉は初めて”との方も多くいらっしゃいます。今週末、土、日とも日帰り入浴、宴会場休憩、個室休憩などもご用意いたしておりますのでご利用ください。
※昼食をご希望のお客様は、前日までに休憩場所と合わせてご予約ください。
にごり湯の渓流露天風呂がおすすめです
【9月24日】は、直前割引き！連休の土曜日がお得に！！
元泉館の基本プランが直前割引で【１０％ｏｆｆ】
通常（休前日）16,000円→14,400円でご利用いただけます！
プラン詳細は、秘湯の宿元泉館インターネット予約のページをご参照ください。
にごり湯に包まれて入る温泉が最高！♪
奥塩原温泉の濁り湯が、疲れた心と体を癒します。
■温泉■
乳白色の硫黄泉を満喫！
異なる自家源泉をお楽しみいただけます。
奥塩原温泉の濁り湯が、疲れた心と体を癒します。
高尾の湯・渓流露天風呂 6時30分〜22時
高尾の湯・大浴場 6時30分〜22時
※平日は、7時〜21時（大浴場・露天風呂）のご用意となります。
節電・省エネルギーへの取り組みに、ご協力をお願い申し上げます。
邯鄲の湯（岩風呂）
女性専用 15時〜20時30分
混浴 21時〜翌朝9時
宝の湯（桧風呂） 15時〜翌朝9時
■お食事■
♪夕食は会席膳11品をお部屋出し（4名まで）。
♪夕食の際、ジュ−ス又はお酒1本付き。
♪朝食は、広間にて。当館の自家源泉で炊いた「温泉おかゆ」もご用意（白米もあります）。
人気のにごり湯渓流露天風呂をお楽しみください
スープ入り焼きそば
当館、秘湯の宿元泉館では、休憩プランご利用のお客様向けに、塩原温泉名物B級グルメ【スープ入り焼きそば】（税込み８４０円）をご用意しております。平田牧場の栃木県産三元豚、源泉を使って茹で上げた温泉たまごが入った、マイルドな味わいとなっております。
客室または宴会場休憩と併せて、前日までにご予約ください。空室状況の確認が必要なため、ご予約はお電話にてお願いいたします。
詳細につきましては、秘湯の宿元泉館日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
塩原温泉名物【スープ入り焼きそば】
宴会プラン
いよいよ秋の行楽シーズンですね。大勢様でのお出かけに、団体プランをご用意しております。気のあった仲間同士でのご旅行、社員旅行、忘年会、新年会、趣味のサークルなどグループでのご旅行、ご家族の慶事などにご利用ください。１５名様以上でのご利用のお客様には、通信カラオケを無料でサービスいたします。
宴会プランの詳細は、秘湯の宿元泉館、宴会プランのページをご参照ください。
最大８０名様収容の舞台付き大宴会場
飲み放題
飲み放題のオプションが、お求めやすくなりました。気の合った仲間とのご旅行、社員旅行、忘年会、新年会、同窓会、歓送迎会、兄弟会、お祝いなどの際にご利用ください。
今まで飲み放題は、１５名様以上でいただいておりましたが、１０名様以上からお申込みいただけます。お１人様2,500円、120分、ビール・ウイスキー・日本酒・焼酎・ジュース類のご用意となります。ご予約の際に、あわせてお申し込みください。
宴会場も大宴会場（８０名収容・舞台付）、中宴会場（４０名様収容・舞台付）
囲炉裏宴会場（３０名様収容）など各種。お座敷では足が疲れてしまうという場合は、掘りごたつ式の囲炉裏宴会場が人気です。
宴会プランの詳細は、秘湯の宿元泉館、宴会プランのページをご参照ください。
各種宴会場ご用意可能です。
９月の連休は、奥塩原温泉の【にごり湯】で！ まだ空室あります♪
敬老の日と秋分の日関連の９月の２つの連休、まだ空室はございます。紅葉にはちょっと早いですが、良質のにごり湯をご用意して、お待ち申し上げております。お仕事の都合で、ちょっと遅めの夏休み！なんとおっしゃる方も、ぜひご検討ください。
別館はふさがっておりますが、本館はまだ空室がございます。奥塩原の元湯温泉をご存じない方も意外と多く、旅館が３軒の【隠れた温泉場】です。皆様のお越しを、お待ち申し上げております。
ご旅行のお日にちが決まっているお客様は、秘湯の宿元泉館トップページ、日にち別空室検索窓が便利です。
良質のにごり湯をご用意して、お待ち申し上げております
塩原温泉名物B級グルメ【スープ入り焼きそば】＆休憩プラン
休憩プランご利用のお客様向けに、塩原温泉名物B級グルメ【スープ入り焼きそば】（税込み８４０円）をご用意しております。平田牧場の栃木県産三元豚、源泉を使って茹で上げた温泉たまごが入った、マイルドな味わいとなっております。
客室または宴会場休憩と併せて、前日までにご予約ください。空室状況の確認が必要なため、ご予約はお電話にてお願いいたします。
休憩プランの詳細は、秘湯の宿元泉館日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
塩原温泉名物B級グルメ【スープ入り焼きそば】好評です！
塩原温泉のご宿泊は、９，９００円からの割引プランで！
夏の暑さから、秋風が感じられる季節へ、塩原温泉でも季節の変わり目が感じられます。いよいよ秋の行楽シーズンですね。お出かけの一助に9,900円からの10％オフのバーゲンプラン割引プランをご用意しました！！通常平日11,000円を9,900円の格安価格でご提供します。
和風モダンを基調としたシックな雰囲気にリニューアルされた別館客室(洗浄トイレ付き和室）、昨年、国土交通省の補助事業で耐震対策も施しましたので、ご安心してご宿泊いただけます。
当館の人気のプラン、にごり湯満喫プランを通常の宿泊料金よりお得な価格でご提供します。カップルでもご家族でも、秋のご旅行にご利用ください。
耐震対策も施しました、安心してご宿泊いただけるお部屋です
湯治プラン
にごり湯で心と体を癒す『湯治プラン』はいかがですか。２泊コースと３泊以上のコース、別館と本館、夕食６品と８品など、バリエーションも豊富。お好みに合わせてお選びいただけます。閑散期のみのご用意となしますが、昔から塩原温泉の薬湯として、湯治客に親しまれてきたにごり湯で、現代版のプチ湯治をお楽しみください。
湯治プランの詳細は、秘湯の宿元泉館宿泊プランのページをご参照ください。
〜ご宿泊のお客様は、以下の４つのお風呂の湯めぐりがお楽しみいただけます〜
高尾の湯渓流露天風呂
高尾の湯
宝の湯
邯鄲の湯
お盆も過ぎ、夏休みもいよいよ後半！塩原温泉へのお泊まりは、秘湯の宿元泉館へ。リニューアル別館でも10％オフのバーゲンプラン割引プランをご用意しました！通常平日11,000円を9,900円の格安価格でご提供します。
和風モダンを基調としたシックな雰囲気にリニューアルされた別館客室(洗浄トイレ付き和室）、昨年、国土交通省の補助事業で耐震対策も施しましたので、ご安心してご宿泊いただけます。
もちろん本館も１０％オフでご用意しております。当館の人気のプラン、にごり湯満喫プランを通常の宿泊料金よりお得な価格でご提供します。カップルでもご家族でも、夏のご旅行にご利用ください。詳細は、秘湯の宿元泉館インターネット予約のページをご参照ください。
夏の渓流露天風呂、おすすめです！
夏休みは塩原温泉へ！お盆の空室状況を更新しました。
お盆前後の空室状況を更新しました。今年の夏休み宿泊プランは、１０％割引の1泊2食付き税込みで９，９００円から！プランの詳細は、秘湯の宿元泉館トップページ日にち別検索をご利用になりますと便利です。以下をご参照ください。皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
奥塩原温泉のにごり湯と涼しさをお楽しみください
夏休みも9,900円〜！リニューアル別館でも10％オフのバーゲンプラン割引プランをご用意しました！！通常平日11,000円を9,900円の格安価格でご提供します。
和風モダンを基調としたシックな雰囲気にリニューアルされた別館客室(洗浄トイレ付き和室）、昨年、国土交通省の補助事業で耐震対策も施しましたので、ご安心してご宿泊いただけます。
当館の人気のプラン、にごり湯満喫プランを通常の宿泊料金よりお得な価格でご提供します。カップルでもご家族でも、夏のご旅行にご利用ください。
耐震対策も施しました、安心してご宿泊いただけるお部屋です
ハンターマウンテンゆりパーク割引プラン
塩原温泉の夏のおすすめ！ ハンターマウンテン塩原ゆりパーク！ハンターマウンテンゆりパークの入場が半額となる宿泊プランをご用意しました。
その他以下の３つのお得な特典の付いた夏休みファミリープランをご用意しております。カップルで、ご家族で、塩原温泉での夏の思い出作りにご利用ください。
プランの詳細は、こちらのページの【特典付き】那須・塩原で涼を楽しむファミリープランをご参照ください。
☆特典１・・・以下の４つの特典より１つをお選びください。
千本松牧場・・ソフトクリーム
林檎庵・・・・アップルパイとアップルティーのセット
りんどう湖・・入園料大人1500円→1000円・子供800円→500円
＋ソフトクリーム
アウトレット・500円ギフト券
☆特典２・・・チェックアウトの際、コーヒーラウンジ明日香にて
アイスコーヒーをご用意いたします。
☆特典３・・・もちろんネット特典、夕食時ジュースまたはお酒１本付きの無料サービ スもございます。
ハンターマウンテンゆりパークで、塩原温泉の涼をお楽しみ下さい
那須塩原温泉旅館ホテルのご予約は、秘湯の宿元泉館へ
那須塩原周辺の温泉旅館、ホテルなど、宿泊施設ご予約は、3種のにごり湯と渓流露天風呂が人気の秘湯の宿元泉館へ。
標高８００ｍほどの奥塩原元湯温泉は、自然のクーラーが楽しめる“隠れ家的避暑地”です。９，９００円からの１０％割引宿泊プラン、特典付き宿泊プラン、お子様半額プランなど、お得な夏休み宿泊プランをお得ご用意しております。
また、日帰りでもご利用いただける日帰り温泉入浴、休憩プランもご用意しております。赤川に面した人気のにごり湯渓流露天風呂を、ぜひ一度お試しください。暑い夏に入る温泉入浴後に川風に涼む爽快さ！おすすめです！！
皆様のご利用を社員一同心よりお待ち申し上げております。
那須塩原の渓流露天風呂、にごり湯硫黄泉が人気です
那須塩原の温泉で涼む夏休み
塩原温泉の宿泊は9,900円からの10％割引プランで！
この夏の塩原温泉へのご宿泊は9,900円からの10％割引プランで！バーゲン10％割引プランをリニューアル別館でもご用意しました。平日は9,900円から！
和風モダンを基調としたシックな雰囲気にリニューアルされた別館客室(洗浄トイレ付き和室）は、昨年、国土交通省の補助事業で耐震工事も施しましたので、安心してご宿泊いただけます。
もちろん本館のにごり湯満喫プランも通常の宿泊料金より10％オフ！！お得な価格でご提供します。プランの詳細は、秘湯の宿元泉館ネット予約のページをご参照ください。
安心してご宿泊いただける耐震補強工事済みの別館客室
塩原温泉で夏休み！お子様半額プラン
この夏休みは、塩原温泉の渓流沿いのお宿、秘湯の宿元泉館へ。奥塩原元湯温泉の自然に恵まれた環境で過ごすひと時、昆虫採集などで、夏休みの思い出づくりはいかがですか。
当館、秘湯の宿元泉館では、夏休み宿泊プランの一つとして、人気のにごり湯プランをお子様半額にてご用意しました。夏休みのお出かけにご利用ください。
夏休みお子様半額プランの詳細は、秘湯の宿元泉館夏休み宿泊プランのページをご参照ください。皆様のご来館をスタッフ一同心より、お待ち申し上げております。
奥塩原温泉の自然豊かな環境で過ごす夏休みはいかがですか
夏休みファミリープラン 〜お得な4つの特典付き〜
当館、秘湯の宿元泉館では、4つのお得な特典の付いた夏休みファミリープランをご用意しております。カップルで、ご家族で、塩原温泉での夏の思い出作りにご利用ください。プランの詳細は、こちらのページの【特典付き】那須・塩原で涼を楽しむファミリープランをご参照ください。
☆特典１・・・以下の４つの特典より１つをお選びください。
千本松牧場・・ソフトクリーム
林檎庵・・・・アップルパイとアップルティーのセット
りんどう湖・・入園料大人1500円→1000円・子供800円→500円
＋ソフトクリーム
アウトレット・500円ギフト券
☆特典２・・・塩原温泉、夏のおすすめ！
ハンターマウンテンゆりパーク割引券をご用意いたします。
（期間はハンターマウンテンゆりパーク営業期間内となります。）
☆特典３・・・チェックアウトの際、コーヒーラウンジ明日香にて
アイスコーヒーをご用意いたします。
☆特典４・・・もちろんネット特典、夕食時ジュースまたはお酒１本付きの無料サービ スもございます。
那須ガーデンアウトレットのギフト券も選べます
夏休みの家族旅行は、塩原温泉へ。夏休み宿泊プランご用意しました！
那須ガーデンアウトレット、ハンターマウンテン塩原ゆりパーク、ハイキングは、塩原渓谷歩道や大沼公園、疲れた体は、足湯公園『湯っ歩の里』で一休み、等など。夏休みのご旅行は、塩原温泉へ！
ご宿泊は、秘湯の宿元泉館へ！！１０％割引宿泊プラン、特典付き宿泊プラン、お子様半額プランなど、夏休み宿泊プランをご用意しました。
秘湯の宿元泉館夏休み宿泊プランのページはこちらをご参照ください。
那須塩原市のアウトレット、那須ガーデンアウトレット
ハンターマウンテンゆりパークも塩原温泉夏の人気スポットです
今週末！三連休の空室状況、更新しました
いよいよ三連休です！！！ご予定はお決まりですか？
今年の夏は、直前のご予約が多いようで・・
いつもならお部屋が埋まってしまうこの時期も、まだ少しですが、空きがございます。。
都心よりも涼しい奥塩原でにごり湯三昧の旅。この機会にぜひお越しください♪
プラン詳細は、秘湯の宿元泉館オンライン予約のページをご参照ください。
渓流沿いのにごり湯露天風呂も人気です
奥塩原温泉の秘湯を満喫、日帰りプランはいかがですか。
奥塩原元湯温泉は、塩原温泉街より１５分ほど箒川の支流、赤川を上ったところにあります。塩原温泉街からは少し入りますが、あたかも人里から隠れるように、良質のにごり湯に恵まれた小さな温泉場がそこにはあります。静かな山間の里で、秘湯の雰囲気をお楽しみください。
お客様の声お聞きますと、“塩原温泉街までは何度か来たことはあるが、元湯温泉は初めて”との方も多くいらっしゃいます。今週末、土、日とも日帰り入浴、宴会場休憩、個室休憩などもご用意いたしておりますのでご利用ください。
緑に包まれた渓流露天風呂がおすすめです
夏のバーゲン10％割引プランは、9,900円から！
夏のバーゲン10％割引プラン、リニューアル別館でもご用意しました。平日は9,900円から！
和風モダンを基調としたシックな雰囲気にリニューアルされた別館客室(洗浄トイレ付き和室）、昨年、国土交通省の補助事業で耐震工事も施しましたので、ご安心してご宿泊いただけます。
にごり湯満喫プランを通常の宿泊料金よりお得な価格でご提供します。プランの詳細は、秘湯の宿元泉館ネット予約のページをご参照ください。
【7月15日迄☆】にごり湯満喫☆直前割でお得な夏旅！
7月15日までの期間限定！
にごり湯満喫プランがお得になりました！！
日頃のご愛顧に感謝しまして、夏旅！直前割引の特別プランです。
奥塩原温泉の濁り湯が、疲れた心と体を癒します。
≪本館≫
通常料金、平日14,000円・・≪≪１２，０００円≫≫に！！
休前日16,000円・・≪≪１４，０００円≫≫に！！
≪別館≫
通常料金、平日11,000円・・≪≪１０，０００円≫≫に！！
休前日13,000円・・≪≪１２，０００円≫≫に！！
※表示金額は割引後の料金です。
■温泉■
乳白色の硫黄泉を満喫！
異なる自家源泉をお楽しみいただけます。
奥塩原温泉の濁り湯が、疲れた心と体を癒します。
高尾の湯・渓流露天風呂 6時30分〜22時
高尾の湯・大浴場 6時30分〜22時
※平日は、7時〜21時（大浴場・露天風呂）のご用意となります。
節電・省エネルギーへの取り組みに、ご協力をお願い申し上げます。
邯鄲の湯（岩風呂）
女性専用 15時〜20時30分
混浴 21時〜翌朝9時
宝の湯（桧風呂） 15時〜翌朝9時
※日帰り温泉入浴も承っております。
プランの詳細は、秘湯の宿元泉館オンライン予約のページをご参照ください。
【特典付き】那須・塩原で涼を楽しむファミリープラン
うれしい特典付き！夏のファミリープランをご用意しました。
夏休みの思い出づくりに。ご家族そろってお出かけください。
☆特典１・・・以下の４つの特典より１つをお選びください。
千本松牧場・・ソフトクリーム
林檎庵・・・・アップルパイとアップルティーのセット
りんどう湖・・入園料大人1500円→1000円・子供800円→500円
＋ソフトクリーム
アウトレット・500円ギフト券
☆特典２・・・塩原温泉、夏のおすすめ！
ハンターマウンテンゆりパーク割引券をご用意いたします。
（期間はハンターマウンテンゆりパーク営業期間内となります。）
☆特典３・・・チェックアウトの際、コーヒーラウンジ明日香にて
アイスコーヒーをご用意いたします。
■お食事■
♪夕食は会席膳11品をお部屋出し（4名まで）。
♪お子様はお子様向けのお膳料理をご用意。
♪夕食の際、ジュ−ス又はお酒1本付き。
♪朝食は、広間にて。当館の自家源泉で炊いた「温泉おかゆ」もご用意（白米もあります）。
■周辺情報■
宿の周りは自然の宝庫。塩原の中でも秘湯ムードただよう非日常の空間が広がります。
那須ガーデンアウトレット･･･車で45分。
ハンターマウンテン塩原･･･車で20分。
那須や日光、会津などへのアクセスも便利です！
プランの詳細につきましては、秘湯の宿元泉館オンライン予約のページをご参照ください。
塩原温泉の夏のおすすめスポット・ハンターマウンテン塩原ゆりパーク
夏旅お手伝い、夏休みバーゲンプラン！通常料金より１０％引き！！
塩原温泉にも夏到来！夏旅の一助にバーゲンプランをご用意しました。
平日14000円、休前日16000円のにごり湯満喫プランを10％割引でご用意！
通常の宿泊料金よりお得な設定の宿泊プランです。
旅館の前に赤川渓谷を望み、川風は正に自然のクーラー！標高750〜800ｍの奥塩原元湯温泉ならではの涼しさをお楽しみください。
プランの詳細は、秘湯の宿元泉館オンライン予約のページをご参照ください。夏休みの思い出づくりに、当館、秘湯の宿元泉館をお訪ねください。
川風が流れる渓流沿いの露天風呂は、夏の暑い時期にもお勧めです
夏休み早割プラン★早めのご予約で２０００円引き★
夏休みのお出かけの一助に早割りプランをご用意しました。平日14000円、休前日16000円の本館にごり湯満喫プランを、ご宿泊日の20日前までのご予約の場合≪2000円引き！≫でご用意しました。
奥塩原元湯温泉は、標高750ｍ〜800ｍに位置し、当館の前には赤川が流れ、川風による自然の“涼”もお楽しみいただけます。お客様から『塩原温泉街までは何度か来たことはあるが、元湯温泉は知らなかったよ』とのお声もしばしば聞かれます。この夏、元湯温泉でのお泊りはいかがでしょうか。
奥塩原元湯温泉、赤川渓谷沿いの旅館です
明日6月11日、別館に空室が出ました。平日料金でご提供します！
にごり湯が湯船を満たす。自家源泉は３種！それぞれの湯船で満喫してください。！
日頃のご愛顧に感謝しまして、
期間限定の特別プランのご案内です。
奥塩原温泉の濁り湯が、疲れた心と体を癒します。
和風モダンを基調としたシックな雰囲気にリニューアルされた別館客室(洗浄トイレ付き和室）。耐震補強も含むリニューアルですので、安心してお泊まりいただけます。
≪別館≫
通常料金、平日11,000円、休前日13,000円を
≪≪１０，０００円≫≫に！！
プランの詳細は、秘湯の宿元泉館オンライン予約のページをご参照ください。
耐震補強も含めリニューアルされた別館客室
【６月のお勧めプラン】土曜も平日も！毎日がお得！
今月末までのお勧めプランをご紹介します。日頃のご愛顧に感謝しまして、期間限定の特別プランです。
当館の定番プランの一つ、【夕食が１１品のにごり湯満喫プラン】を
本館平日２，０００円引き！ 休前日では４，０００円引き！！
別館平日１，０００円引き！ 休前日では３，０００円引き！！
でご提供。梅雨の閑散期ならでは格安プランです。奥塩原温泉の濁り湯が、疲れた心と体を癒します。皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。
プランの詳細は、秘湯の宿元泉館オンライン予約のページをご参照ください。
良質のにごり湯をご用意してお待ち申し上げております
まだまだ間に合う総額１億円キャッシュバックキャンペーン！！
那須塩原市では、那須塩原市内の宿泊施設へお泊りのお客様に、総額１億円のキャシュバックキャンペーンを実施中です。期間は、５月３日〜１６日まで、まだまだ間に合います！！
当館、秘湯の宿元泉館では、以下の宿泊プランでお泊りのお客様へ、お会計の際、大人お１人様毎に３，０００円キャシュバックいたします。総額1億円ではありますが、基金に限度がありますので、ご予約はお早めにお願い致します。※連泊の場合は１泊分のキャッシュバックとなります。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
良質の濁り湯をご用意してお待ち申し上げております
塩原温泉総額１億円キャッシュバックキャンペーン！！
那須塩原市では、那須塩原市内の宿泊施設へお泊りのお客様に、総額１億円のキャシュバックキャンペーンを実施中です。期間は、５月３日〜１６日までですが、キャシュバックは、早い者勝ち！
当館、秘湯の宿元泉館では、以下の宿泊プランでお泊りのお客様へ、お会計の際、大人お１人様毎に３，０００円キャシュバックいたします。総額1億円ではありますが、基金に限度がありますので、ご予約はお早めにお願い致します。※連泊の場合は１泊分のキャッシュバックとなります。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。
良質の濁り湯をご用意してお待ち申し上げております
GWの空室状況
ゴールデンウイーク中の空室状況は、弊社オンライン予約のページにあります、日にち別プランの検索をご利用になりますと、日ごとの空室、ご利用可能なプランが表示されますので便利です。本日を含め、5月1日、2日、5日にまだ空きがございますので、ご参照ください。
濁り湯が自慢の高尾の湯
ゴールデンウイークの宿泊、休憩、日帰り入浴についてのご案内
いよいよ今日からゴールデンウイークがスタート。街中の車の流れ、宿泊の予約状況などを見ますと、塩原温泉にもお客様が戻りつつあるようです。東日本大震災以来、時の流れが止まったかのような日々を送りましたが、ニュースで仙台を本拠地とする楽天vsオリックスの開幕戦や東北新幹線の全線開通を祝い、笑顔で観光客を迎える東北の方々の元気に改めて“みんなで復興がんばろう！”という思いにさせられました。
当館、秘湯の宿元泉館では、ゴールデンウイーク中は、5月1日、2日、5日に若干の空室があります。ＧＷ中の空室の詳細は、こちらのページよりご参照ください。
また、日帰り入浴もご利用いただけますが、休憩プランにつきましては、空室がある日のみのご用意となりますので、宴会場休憩、客室休憩ともお電話でお問い合わせの上、ご予約をお願いします。日帰り入浴、休憩プランについては、こちらのページをご参照ください。
これからの季節、塩原温泉の新緑もお薦めです
今年のゴールデンウイークは、別館もご利用いただけます
昨年耐震工事も含めリニューアルされた秘湯の宿元泉館別館ですが、今年のゴールデンウイークは、別館もご利用いただけます。和風モダンを基調にした、シックな造りのお部屋です。税込み11,000円からのGW別館宿泊プランもご検討ください。
耐震工事も施された、安心安全なお部屋です
那須塩原市へお泊りのお客様へ、総額１億円キャッシュバックキャンペーン！！
那須塩原市では、那須塩原市内の宿泊施設へお泊りのお客様に、総額１億円のキャシュバックキャンペーンを行います。期間は、５月３日〜１６日までですが、キャシュバックは、早い者勝ち！
当館、秘湯の宿元泉館では、当プランで５月３日〜８日にお泊りのお客様へ、お会計の際、大人お１人様毎に３，０００円キャシュバックいたします。基金に残りがあるようでしたら、さらに延長してキャシュバックを行います。９日以降お泊まりのお客様は、お電話にてお問い合わせください。皆様のご利用をお待ち申し上げております。※連泊の場合は１泊分のキャッシュバックとなります。
ヤシオツツジも見頃です。春を迎えた塩原温泉をお訪ねください。
ＧＷも平日・休前日料金でお泊りいただけます
ゴールデンウイークも平日・休前日料金でご用意いたしました。奥塩原温泉の源泉かけ流しのにごり湯をお楽しみください。白濁した温泉、エメラルドグリーンの温泉などがお楽しみいただけます。
秘湯の宿元泉館春のおすすめ宿泊プランはこちらのページをご参照ください。
今年のＧＷは、奥塩原温泉のにごり湯はいかがですか
この度の東日本大震災で、被災された皆様に、心よりお見舞いを申し上げます。
当館、秘湯の宿元泉館では、被災地の一日も早い復旧復興を願い、ご宿泊料金の一部より、１名当たり大人様１，０００円、お子様５００円を義援金として、日本赤十字社に振り込ませていただきます。集まりました義援金は、当館のホームページ上で定期的にご報告をさせて頂きます。
プランの詳細は、秘湯の宿元泉館宿泊プランのページをご参照ください。皆様のご協力をお願い申し上げます。
春休みは塩原温泉で！子ども半額プランのご案内
春休みのご旅行は塩原温泉で！小学生も半額料金の｢お子様半額！春休みファミリープラン♪｣のご案内です。プランの詳細は、秘湯の宿元泉館オンライン予約のページをご参照ください。
塩原温泉の周辺観光案内と鬼怒川温泉、那須温泉など塩原温泉周辺の観光地へのアクセスは、塩原温泉観光名所人気スポットの案内のページをご参照ください。
人気の観光スポット、那須ガーデンアウトレット
春スキーは、ハンターマウンテンスキーパックで。９，３７５円〜！
３月もいよいよ半ば、春スキーは、ハンターマウンテンスキーパックで。平日９，３７５円（入湯税別）〜！本館、別館のお部屋と夕食８品、１０品のご予算に応じて選べる多彩なプランをご用意しました。
①夕食の際、ジュ−ス又はお酒1本サービス
②チェックアウト後、アフタースキーのご入浴無料（受付１８時まで、高尾の湯）
などお得な特典もあります。
詳細は、秘湯の宿元泉館ハンターマウンテンスキープランのページをご参照ください。
春スキーも、ハンターマウンテンスキー場で
春休みやゴールデンウイークのお泊りは、塩原温泉で
暦はもう春、春のおすすめ割引宿泊プランや季節限定の囲炉裏プラン、ゴールデンウイーク宿泊プランなど春の宿泊プランをご用意しました。
詳細は、秘湯の宿元泉館春のおすすめ宿泊プラン・ゴールデンウイーク宿泊プランのページをご参照ください。
塩原温泉のやしおつつじ
妙雲寺ぼたんまつり
9,375円〜のハンターマウンテン宿泊パック
平日9,375円（入湯税別）〜のハンターマウンテン宿泊パックをご用意しました。ハンターマウンテン塩原の１日リフト券とにごり湯が楽しめる秘湯の宿元泉館の宿泊がセットになったお得な宿泊プランです。特典として、夕食時にジュースまたはお酒を１本、無料サービスいたします。また、スキー後の入浴も無料でご用意しております。
詳細は、秘湯の宿元泉館スキープランのページをご覧ください。皆様のご利用をお待ち申し上げております。
ハンターマウンテンリフト券付宿泊パックです
雪見露天風呂など自慢のにごり湯をお楽しみください
年末年始・お正月の空室情報
年末年始・お正月以降の空室情報を更新しました。お正月宿泊プランや冬のお得な割引宿泊プラン、ハンターマウンテン塩原の割引リフト券が付いた格安スキー・スノーボードパックもご用意しました。詳細は、秘湯の宿元泉館公式ページをご参照ください。日にち別プラン検索窓でもご希望日の空室がご覧いただけます。
昔から当時のお客さまに親しまれている邯鄲の湯
奥塩原温泉冬の宿泊プランのご案内
にごり湯が自慢の奥塩原温泉で、囲炉裏プランなど、冬のオススメ宿泊プランはいかがですか。早割りで２，０００円割引や別館リニューアル記念割引など、お得な割引プラン、ハンターマウンテンリフト券付き宿泊プランなどもご用意しました。皆様のご利用をお待ち申し上げております。
これからの季節、囲炉裏プランもオススメです
塩原温泉で日帰り温泉休憩
秋の行楽シーズン、日帰りでの温泉休憩はいかがですか。宴会場及び客室での個室休憩プランをご用意しております。休日、休前日はご宿泊のお客様で客室は塞がりがちですが、お日にち、時間帯により空室がございます。お問い合わせください。塩原温泉方面へ起こしのお客様、ご利用をお待ち申し上げております。
日帰り入浴・休憩プランの詳細は、こちらのページをご参照ください。
秋のご宿泊プランにつきましては、こちらのページをご参照ください。
秘湯の宿元泉館は、奥塩原温泉の渓流沿いのお宿です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
日帰り休憩プラン
今週末8月21日土曜日、8月22日日曜日の宴会場及び客室での個室休憩プランが、ご用意可能ですのでご案内致します。通常ですと休日、休前日はご宿泊のお客様で塞がりがちな客室ですが、お日にちにより空室がございます。ちたけ採りなどでも塩原温泉方面へ起こしのお客様、ご利用をお待ち申し上げております。
日帰り入浴・休憩プランの詳細は、こちらのページをご参照ください。
ご宿泊プランにつきましては、こちらのページをご参照ください。
秘湯の宿元泉館は、奥塩原温泉の渓流沿いのお宿です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
【夏休み☆感謝企画】☆・。ラッキーＷＥＥＫ♪
夏まっただ中、猛暑が続いていますね。ちょっと一息、涼が恋しくなったら、塩原温泉へお越しください。日中も暑くて30度ほど、朝晩は涼しく、特に夜は窓を開けて眠れないくらいの涼しさです。
塩原温泉が恋しい方のために、８月２２日〜２５日の期間限定プランになりますが、お得な割引プランをご用意しました。その名も【夏休み☆感謝企画】☆・。ラッキーＷＥＥＫ♪宿泊プラン！良質のにごり湯をご用意しまして、皆様のご利用をお待ち申し上げております。
乳白色の温泉、宝の湯
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
お盆休みの空室状況を更新しました
夏まっただ中、猛暑が続いていますね！ちょっと一息、涼が恋しくなったら、塩原温泉へお越しください。日中も暑くて30度ほど、朝晩は涼しく、特に夜は窓を開けて眠れないくらいの涼しさです。
お盆休みの空室もわずかとなってまいりました。≪8/14＆15≫まだ若干お部屋がお取りできます。まだご予定がお決まりでない方。ご予約はお早目に♪
空室の検索は、秘湯の宿元泉館宿泊プランのページをご参照ください。ページ上部の“日にち別検索”をご利用になりますと便利です。
那須ガーデンアウトレットもおすすめスポットの一つです
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
お盆期間の日帰り温泉休憩プラン
塩原温泉の秘湯、元湯温泉で、日帰り入浴・休憩はいかがですか。明日8月13日よりお盆の期間中も、別館客室を2部屋限定でご用意しました。詳細につきましては、秘湯の宿元泉館公式サイト、日帰り入浴・休憩プランのページをご参照下さい。皆様のご利用をお待ち申し上げております。
好評の温泉おかゆ定食
高尾の湯渓流露天風呂。メタケイ酸たっぷりの美人の湯です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秋のおすすめ宿泊プラン
秋の行楽シーズン、紅葉シーズンに向けて、宿泊プランを作りました。塩原温泉は標高差のある温泉地のため、長期間にわたり紅葉がお楽しみいただけます。紅葉狩りは塩原温泉へ、皆様のご利用をお待ち申し上げております。
秘湯の宿元泉館、秋のおすすめ宿泊プランは、こちらのページをご参照ください。
塩原温泉周辺の紅葉情報は、こちらのページをご参照ください。
塩原もの語り館周辺の紅葉
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
お盆の空室状況
お盆に塩原温泉へご宿泊ご希望のお客様へ。空室状況を更新しました。詳細につきましては、秘湯の宿元泉館宿泊プランのページ上部の日にち別空室検索をご利用ください。皆様のご利用をお待ち申し上げております。
極上のにごり湯をご用意してお待ち申し上げております
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
奥塩原温泉日帰り温泉・休憩割引プラン
日帰り温泉・休憩割引プランが好評に付き、8月6日まで、割引サービスを延長しました。宴会場休憩、客室休憩を各500円引きでご用意させていただきます。詳細につきましては、秘湯の宿元泉館日帰り入浴休憩プランのページをご参照ください。
好評の温泉おかゆ定食
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
【夏休み☆感謝企画】☆・。ラッキーＷＥＥＫ♪
いよいよ明日から8月、夏まっただ中！猛暑が続いていますね。ちょっと一息、涼が恋しくなったら、塩原温泉へお越しください。日中も暑くて30度ほど、朝晩は涼しく、特に夜は窓を開けて眠れないくらいの涼しさです。
塩原温泉が恋しい方のために、お得な割引プランをご用意しました。その名も【夏休み☆感謝企画】☆・。ラッキーＷＥＥＫ♪宿泊プラン！良質のにごり湯をご用意しまして、皆様のご利用をお待ち申し上げております。
暑い時期に入る露天風呂もいいものです
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
今月のおすすめ宿泊プラン
参議院議員選挙も終わり、７月はいよいよ半ばを向かえ、海の日にかけての連休、夏休みといよいよ夏のレジャーシーズン到来です！
秘湯の宿元泉館では、お得な宿泊プラン『７月のおすすめ♪本館にごり湯満喫プラン！2000円引き』をご用意しました。詳細は、秘湯の宿元泉館宿泊プランのページをご参照ください。
渓流のせせらぎを聞きながら入る露天風呂は格別です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
塩原温泉日帰り温泉
塩原温泉の秘湯、元湯温泉で、日帰り入浴・休憩はいかがですか。日帰り入浴のお客様のご要望にお答えして定食の昼食プランをご用意しました。お食事場所は、宴会場又は客室でのご用意となりますので、昼食と併せて前日までにご予約をお願いします。温泉おかゆ定食ですが、白米のご飯もご用意できます。
塩原温泉名物ご当地B級グルメ、『スープ入り焼きそば』も始めました！！(平成２３年より）
詳細は、秘湯の宿元泉館公式サイト、日帰り入浴・休憩プランのページをご参照下さい。
温泉おかゆ定食。季節、食材などによりメニューは変わります
塩原温泉名物ご当地B級グルメ、『スープ入り焼きそば』も始めました！！
高尾の湯渓流露天風呂。メタケイ酸たっぷりの美人の湯です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
税込9000円〜の格安別館お手軽プラン
1泊2食付き税込9000円〜のお日にち限定！リニューアル別館お手軽プランをご用意しました。リラックスできる癒しのにごり湯です。にごり湯で渓流沿いの露天が楽しめるのは元泉館ならでは！秘湯ムード満点、風情ただよう奥塩原元湯温泉へぜひお越しください！オフ期ならではの特別料金でのご案内です。
プランの詳細は、お日にち限定！リニューアル別館お手軽プラン♪をご参照ください。
リラックスできる癒しのにごり湯です
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
塩原温泉＆ゴルフパック
塩原温泉のにごり湯に入り、塩原カントリークラブでゴルフ三昧！塩原カントリークラブのプレー料金と秘湯の宿元泉館の宿泊をパックにした、割安でお得なゴルフパックをご用意しました。
詳細につきましては、秘湯の宿元泉館公式ページ、ゴルフパック宿泊プランのページをご参照ください。
塩原カントリークラブ
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
夏休みサマーバーゲン10％割引宿泊プラン
いよいよ夏到！夏休みは家族みんなで塩原温泉へ！お出かけの一助にサマーバーゲンプランを設けました。本館にごり湯満喫プランを通常料金より10％引きでご提供！もちろんインターネット特典の夕食時のお酒またはジュース1本のサービスも付いてのお得な宿泊プランです。詳細は以下をご参照ください。
本館和洋室 バス・トイレ（ウォシュレット）付 タイプのご予約
奥塩原温泉のにごり湯をご堪能ください
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
夏休み早期予約割引宿泊プラン
夏休みは、家族そろって塩原温泉へ！夏休みのお出かけの一助に早割プランをご用意しました。平日14000円、休前日16000円の本館にごり湯満喫プランを、ご宿泊日の15日前までの早期予約の場合≪2000円引き！≫でご用意しました。
浮いた分は、那須ガーデンアウトレットでのお買い物に当てるも良し！、ちょっと贅沢なお昼に当てるも良し！・・・那須塩原周辺へのお出かけを“ちょっと早めに”ご検討ください。
本館和洋室 バス・トイレ（ウォシュレット）付 タイプのご予約
那須ガーデンアウトレットでのお買い物はいかがですか
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
2010年夏休みのお得な宿泊プラン
2010年、夏休みのお得な宿泊プランをご用意しました。
夏得早割2000円引きプラン、お得な10％割引プラン、ハンターマウンテンゆりパークチケット付き宿泊プラン、ご家族連れ向けの小学生半額プランなどお得な宿泊プランで、塩原温泉の夏をお楽しみください。
那須塩原市のアウトレット、那須ガーデンアウトレットもおすすめです
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
日帰り休憩プラン
6月5日土曜日、6月6日日曜日の宴会場及び客室での個室休憩プランが、ご用意可能ですのでご案内致します。通常ですと休日、休前日はご宿泊のお客様で塞がり気味の客室ですが、お日にちにより空室がございます。山菜採り、日帰りの温泉入浴などで、塩原温泉方面へ起こしのお客様、ご利用をお待ち申し上げております。
日帰り入浴・休憩プランの詳細は、こちらのページをご参照ください。
ご宿泊プランにつきましては、こちらのページをご参照ください。
秘湯の宿元泉館は、奥塩原温泉の渓流沿いのお宿です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
土曜、日曜の休憩プラン
明日5月8日土曜日、明後日日曜日の宴会場及び客室での個室休憩プランが、ご用意可能ですのでご案内致します。通常ですと休日、休前日はご宿泊のお客様で塞がり気味の客室も、ＧＷ明けとあって空室がございます。塩原温泉方面へ起こしのお客様、ご利用をお待ち申し上げております。
日帰り入浴・休憩プランの詳細は、こちらのページをご参照ください。
ご宿泊プランにつきましては、こちらのページをご参照ください。
秘湯の宿元泉館は、奥塩原温泉の渓流沿いのお宿です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
お得な割引宿泊プラン
奥塩原温泉周辺の木々も芽吹き始め、所々に満開の山桜が見受けられるようになりました。ゴ−ルデンウイーク後から夏休み前までの新緑シーズンは、山の散策、渓谷歩道などのハイキングには、最適の季節です。
当館、秘湯の宿元泉館では、新緑シーズンの本館割引プラン（2,000円引き）と別館リニューアルを記念しました別館リニューアル割引プラン（1,000円引き）をご用意しました。お得な宿泊プランの詳細は、秘湯の宿元泉館宿泊プランのページをご参照ください。
奥塩原温泉も山桜が満開です
川遊びをする家族連れや釣り人たち
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
GW日帰り入浴
ゴールデンウイークもいよいよ終盤、お天気にも恵まれ、日中は日帰り入浴をご利用の方もお出でです。ここのところ連休とあり、宴会場や客室での休憩はご利用いただけませんが、5月5日、連休の最終日はでしたら宴会場での休憩は、通常通りご用意可能です。客室での休憩は、お部屋のお掃除もありますので、12時頃からのご用意となります。詳細は、日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
人気の渓流露天風呂
高尾の湯大浴場もご利用いただけます
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
ゴールデンウイーク空室情報
ゴールデンウイークに空室が出ましたのでお知らせします。詳細につきましては、以下のページの日にち別検索よりご参照ください。
GWに那須ガーデンアウトレットでのお買い物はいかがですか？
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
ゴールデンウイーク個室休憩プラン
2010年のゴールデンウイークは、本日よりスタート！昨日までの雨も上がり、本日塩原温泉では、第33回塩原温泉湯けむりマラソン全国大会が開かれます。
本日お部屋によっては空室もあり、ご宿泊プラン、日帰り入浴休憩プラン共にご利用いただけます。ご希望のお客様は、お電話にてお問い合わせください。
電話０２８７−３２−３１５５
渓流露天風呂付きの大浴場、高尾の湯
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
土日曜個室休憩について
明日24日土曜日と明後日25日日曜日は、本館のお部屋に空きがございますので、若干ですが個室休憩がご用意可能です。格安の宴会場での休憩プランもご用意可能です。昼食付きでプランをご希望のお客様は、休憩場所と合わせてご予約ください。
只今の期間、休憩プランにおきましても割引を実施中です。詳細は、秘湯の宿元泉館日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
渓流のせせらぎを聞きながら入る露天風呂は格別です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
日帰り入浴昼食プラン
日帰り入浴のお客様のご要望にお答えして定食の昼食プランをご用意しました。お食事場所は、宴会場又は客室でのご用意となりますので、昼食と併せて前日までにご予約をお願いします。温泉おかゆ定食ですが、白米のご飯もご用意できます。
詳細は、秘湯の宿元泉館公式サイト、日帰り入浴・休憩プランのページをご参照下さい。
温泉おかゆ定食
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
2010ゴールデンウイーク宿泊プラン
今年のゴールデンウイークのご予定は立てましたか。当館、秘湯の宿元泉館では、ゴールデンウイーク向けに、宿泊プランをご用意しております。その名も“ゴールデンウイーク♪にごり湯満喫プラン ”、にごり湯の温泉と自然に囲まれた環境で、この連休をお過ごしになられてはいかがでしょうか。
空室状況、プラン詳細、ご予約は、秘湯の宿元泉館オンライン予約のページをご参照ください。
にごり湯渓流露天風呂、高尾の湯
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
春のおすすめプラン、囲炉裏プラン
囲炉裏を囲んでのお食事はいかがですか?冬から春にかけておすすめのプランが、囲炉裏を囲んでのお食事が楽しめる『囲炉裏プラン』です。
お鍋を入れて１３品、お鍋の種類は猪鍋か鴨鍋の選択が可能です。どちらになさるか予約時にお申し出下さい。お子様のご宿泊料は、大人料金の７０％のみでのご用意となります。こちらも特典として、夕食の際にジュ−ス又はお酒1本サービスいたします。ぜひ一度ご利用ください。
秘湯の宿元泉館宿泊プランの詳細はこちらから。
囲炉裏プランの料理例です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
お正月の空室情報
平成２２年、お正月からの空室情報を更新しました。１月５日からは、お得な割引宿泊プランやハンターマウンテン塩原の割引リフト券が付いた格安スキー・スノーボードパックもご用意しました。詳細は、秘湯の宿元泉館公式ページをご参照ください。日にち別プラン検索窓でもご希望日の空室がご覧いただけます。
にごり湯で楽しむ雪見露天風呂もおすすめです
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
割引宿泊プラン
別館の改装を記念しまして、本館の割引宿泊プランとハンターマウンテンスキースノボパックでは、別館料金で本館のお部屋をご用意します格安の料金設定のパックをご用意しました。プランは秘湯の宿元泉館公式ページをご参照ください。
別館のリニューアルオープンは、平成22年3月中旬を予定しています。別館も完成しましたら、割安価格のリニューアルオープンキャンペーンを実施しますのでご期待下さい。
胃腸名湯、邯鄲の湯もおすすめです
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
日帰り入浴・休憩割引実施中！
今週は寒い日が続きましたが、現在のところ積雪どころか降雪すらありません。お隣は福島県会津地方、“冬は日本海気候”とは、ひと昔前の話になってしまった感があります。
こんな寒い日は、赤川の渓流のせせらぎを聞きながら入る露天風呂はいかがですか。秘湯の宿元泉館では、日帰り入浴・休憩割引プランをご用意しました。宴会場や個室で休める日帰り温泉をお楽しみください。平成２２年４月２８日までの期間限定の割引サービスです。
例えば宴会場利用の休憩は、入浴料込みで大人様１，５００円、小学生以下の方は７５０円。休憩と昼食はどちらも予約制です。ご利用の際には、午前１０時までにお電話にてご予約ください。
人工降雪機を備えたハンターマウンテンスキー場はオープンしました。スキー、スノーボード帰りのお客様もぜひお立ち寄りください。良質のにごり湯硫黄泉をご用意しまして、皆様のご来館をお待ち申し上げております。
詳細は、日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
人気の渓流露天風呂
高尾の湯大浴場もご利用いただけます
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
年末年始空室状況
年末年始の空室状況を更新しましたので、お知らせいたします。１２月３１日、１月１日につきましては、満室となっておりますが、その前後でしたら空室がございます。ご用意可能なプランにつきましては、秘湯の宿元泉館トップページにあります日にち別プラン検索窓にご希望のお日にちを入力し、検索してください。
高尾の湯渓流露天風呂
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
囲炉裏プランの炭が届きました
囲炉裏プランで使う炭が届きました。当館、秘湯の宿元泉館のこれからの季節のおすすめプランに、囲炉裏プランがあります。寒くなるこれからの季節、あったか囲炉裏を囲み、お鍋と焼き物のお料理はいかがですか？良質のにごり湯源泉の湧く情緒ある囲炉裏の旅館で、塩原温泉のこれからの季節をお楽しみ下さい。
今シーズンは１１月２４日よりご用意いたします。囲炉裏宴会場の都合により、ほぼ平日プランとなってしまいますがご検討下さい。
オンライン予約も可能です。秘湯の宿元泉館宿泊プランの詳細はこちらから。
囲炉裏プランで使う炭が届きました
囲炉裏プラン料理例
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
日帰り休憩割引プランのご案内です
寒くなるこれからの季節、赤川の渓流のせせらぎを聞きながら入る露天風呂はいかがですか。秘湯の宿元泉館では、日帰り休憩割引プランをご用意しました。宴会場や個室で休める日帰り温泉をお楽しみください。１１月２４日より平成２２年４月２８日までの期間限定の割引サービスです。
例えば宴会場利用の休憩は、入浴料込みで大人様１，５００円、小学生以下の方は７５０円。休憩と昼食はどちらも予約制です。ご利用の際には、午前１０時までにお電話にてご予約ください。
詳細は、日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
人気の渓流露天風呂
高尾の湯大浴場もご利用いただけます
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
塩原温泉で旅館ホテルをお探しのお客様へ
明日からの連休に、塩原温泉で旅館ホテルをお探しのお客様へ。当館、秘湯の宿元泉館では、明日からの連休に空室が出ました。ご利用可能なプランにつきましては、秘湯の宿元泉館ホームページにあります日にち別プラン検索窓でご照会ください。
おすすめの渓流沿いのにごり湯露天風呂をご利用ください
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
塩原温泉も肌寒い一日・・・
肌寒い一日となりそうですね。塩原温泉も、今朝から気温がさほど上がっておりません。こんな日は・・・日帰り入浴や休憩もご用意しておりますので、温泉で温まりにお出かけ下さい。
日帰り入浴・休憩プランは、こちらのページをご参照ください。
にごり湯渓流露天風呂
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
日帰り入浴プランのご案内です。
より一層温泉の温かさがありがたく感じられる季節となりました。ここ数日は雨とのこと、日帰り休憩・日帰り入浴などのプランもございます。良質のにごり湯をご用意しておりますので、ぜひご利用ください。
赤川渓谷沿いの露天風呂、高尾の湯
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
塩原温泉の旅館ホテルは秘湯の宿元泉館へ
近日の空室状況を更新しました。囲炉裏プラン、ハンターマウンテンスキーパックなどこれからの季節プランやオフ期10％割引プランなどもご用意しました。皆様のご利用をお待ちいたしております。
秘湯の宿元泉館宿泊プランの詳細はこちらから。
混浴の邯鄲の湯は、女性専用時間帯もあり好評です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
忘年会プランのご案内
良質のにごり湯が湧く秘湯の宿で、忘年会はいかがですか？当館、秘湯の宿では、団体様ご宴会プランをご用意しております。
一般ご宿泊プランで、15名様以上でお申込のお客様には、ご宴会時にCDカラオケをサービスします。また、追加で飲み放題(お1人様 2,625円、120分、ビール・ウイスキー・日本酒・焼酎・ジュース類)もご用意できます。ご予約時にご宴会プラン、追加の飲み放題、お申し出下さい。
コンパニオンのお手配も承ります。ご希望の方は、お手配の都合上お早めにお申し出下さい。料金の目安（１名90分12,600円、追加30分毎4,200円、2名より受けたまわります。別途車代5,000円かかります。）
ご宴会プランは忘年会のほか、気の合った仲間とのご旅行、社員旅行、新年会、同窓会などにもご利用いただけます。
渓流沿いの人気の露天風呂、高尾の湯
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
本館にごり湯満喫プラン10％OFFご提供のお知らせ
本館にごり湯満喫プランを10％引きでご提供いたします。11月は、9日、12日、17日、20日、24日〜30日のお日にちでご用意しております。
お電話でお申し込みの方は、ご予約の際 “本館にごり湯満喫プランを10％OFFで” とお申し出下さい。
オンライン予約も可能です。秘湯の宿元泉館宿泊プランの詳細はこちらから。
人気の渓流露天風呂、高尾の湯
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
本館にごり湯満喫プラン10％OFFご提供のお知らせ
本館にごり湯満喫プランを10％引きでご提供いたします。11月は、9日、12日、17日、20日、24日〜30日のお日にちでご用意しております。
お電話でお申し込みの方は、ご予約の際 “本館にごり湯満喫プランを10％OFFで” とお申し出下さい。
オンライン予約も可能です。秘湯の宿元泉館宿泊プランの詳細はこちらから。
宝の湯は塩原温泉でも珍しい間欠泉です
小さいながらも糖尿病や不妊症の効能を持つ宝の湯
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
2010ハンターマウンテンスキーパック
2010年ハンターマウンテン塩原のリフト券付きスキースノボ宿泊パックをご用意しました。シーズンには少し早いですが、ご参照ください。
来年1月より別館の改装工事を行う予定ですので、別館のスキースノボプランは12月のみとなります。1−3月にご利用のお客様は、昨年よりも割安な本館のスキースノボプランをご利用ください。
オンライン予約も可能なプランの詳細は、ハンターマウンテンスキースノボパックのページをご参照ください。
ハンターマウンテン塩原のリフト券付きスキースノボ宿泊パックをご用意しました
ゴンドラやハーフパイプも整備されているハンターマウンテンスキー場
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯情緒ある旅館の囲炉裏料理
塩原温泉の紅葉も見頃を迎えつつあります。寒くなるこれからの季節、あったか囲炉裏を囲み、お鍋と焼き物のお料理はいかがですか？良質のにごり湯源泉の湧く情緒ある囲炉裏の旅館で、塩原温泉のこれからの季節をお楽しみ下さい。
今シーズンは１１月２４日よりご用意いたします。囲炉裏宴会場の都合により、ほぼ平日プランとなってしまいますがご検討下さい。オンライン予約も可能です。
囲炉裏プラン料理例
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
塩原温泉の旅館をお探しのお客様へ
１０月下旬から１１月上旬の空室状況の更新を行いました。塩原温泉の紅葉シーズンはこれから！標高差のある塩原温泉では、ただ今１０００ｍ前後の紅葉が見頃を迎えつつあります。写真は、標高９００ｍほどの大沼周辺の紅葉です。
当館、秘湯の宿元泉館のある元湯温泉でも、紅葉の最盛期を迎えつつあります。これから秋の行楽にお出かけのお客様、社員一同皆様のご利用をお待ち申し上げております。当館宿泊プランの検索は、以下秘湯の宿元泉館のプランのページにあります【日にち別の空室検索窓】をご参照下さい。
大沼周辺の紅葉
大沼周辺の紅葉
大沼周辺の紅葉
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
渓流沿いのにごり湯の露天風呂満喫！
明日、明後日と空室があります。当館、秘湯の宿元泉館では、ご宿泊のほか、日帰り入浴もご用意しております。渓流沿いのにごり湯の露天風呂などをご用意しまして、皆様のご利用をお待ち申し上げております。
明後日９月２７日（日）には、第３回塩原温泉うまいもん収穫祭が、那須塩原市塩原支所で開催されます。塩原温泉うまいもん収穫祭は、那須塩原市、地元の食材の生産者、調理師会、旅館協同組合、商工会などの参加により、塩原温泉の“うまいもん”の発見と利用、関係者やお客様との交流を目的とした食のイベントです。
午前１０時から小雨決行、今年の会場は、那須塩原市塩原支所駐車場です。各種団体のうまいもんや農産物、特産品などをご用意してお待ちしておりますので、こちらもぜひお立ち寄りください。
第２回塩原温泉うまいもん収穫祭の模様
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
紅葉露天風呂の写真を掲載しました。
トップページの露天風呂の写真を紅葉のものに更新しました。塩原温泉の紅葉は１０月中旬のハンターマウンテンスキー場の山頂から始まります。紅葉シーズンまでは、シルバーウイークを除けば、オフ期となります。10％OFFの本館にごり湯満喫プランや宴会場休憩・個室休憩の500円引きプランなどお得な割引プランを設けておりますので、是非ご利用ください。
宴会場休憩・個室休憩の500円引きプランは、こちらをご参照ください。
紅葉時期の渓流露天風呂、高尾の湯
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
奥塩原温泉のにごり湯で個室休憩はいかがですか。
今週末は、若干の空室がありますので、室数限定で個室休憩をご用意させていただきます。奥塩原温泉で、赤川のせせらぎを聞きながら入る露天風呂と大浴場、極上のにごり湯をお楽しみください。
８月２２日（土）・・・・別館１室、本館１室、宴会場休憩４組様
８月２３日（日）・・・・本館１室
両日とも前日までにお電話にてご予約の上、ご利用ください。
ご予約先 ０２８７−３２−３１５５
日帰り入浴及び休憩プランの詳細は、こちらのページをご参照ください。
赤川沿いの渓流露天風呂、高尾の湯
メタケイ酸たっぷりの美人の湯、高尾の湯大浴場
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
９月からのおすすめ宿泊プランをご用意しました。
晴天の中にも秋の雰囲気が漂い始め、道路には早くも毬栗が落ち始めました。少し遅れてとる夏休み、９月から１０月初旬にお出かけのお客様向けに、割引プランなどをご用意いたしました。
９月には、１１日の塩原温泉古式湯まつり、１３、１４日の塩原温泉まつり、２７日の塩原温泉うまいもん収穫祭などのイベントもあります。皆様のご利用をお待ち申し上げております。
山の栗も落ち始めました
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
日帰り入浴時間のお知らせ。
当館、秘湯の宿元泉館の８月１３日〜１６日の日帰り入浴は、混雑防止のため以下のような受付時間とさせていただきますので、よろしくお願いいたします。
８：００〜１４：００、１７：３０〜１８：００
渓流沿いの露天風呂、高尾の湯
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
お盆休み前後の空室状況を更新しました。
夏休み中のお部屋の空き状況、特にお盆休み前後の空室状況を更新しました。空室の検索は、トップページまたはプランのページにあります【日にち別の空室検索窓】をご利用になると便利です。
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守（代表取締役）君島弘晃
栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
家族でお出かけ塩原温泉、夏休み宿泊プランのご案内です。
この夏は、家族そろって塩原温泉へ！！那須ガーデンアウトレット、ハンターマウンテン塩原ゆりパーク、ハイキングは、塩原渓谷歩道や大沼公園、疲れた体は、足湯公園『湯っ歩の里』で一休み、等など。
皆様それぞれ遊びのプランはあるでしょうが、お泊りは秘湯の宿元泉館へ！！夏休みの宿泊プラン、割引宿泊プラン、特典付き宿泊プランなどをご用意しましたので、ご利用ください。
那須塩原市のアウトレット、那須ガーデンアウトレット
ハンターマウンテンゆりパークも人気スポットです
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
ハンターマウンテンゆりパーク宿泊パックをご用意しました。
塩原温泉の夏のおすすめ！！ ハンターマウンテン塩原ゆりパーク！！当館の宿泊プラン本館にごり湯満喫プランの内容に加え、ハンターマウンテンゆりパークの入場券とフラワーリフト券片道分が付いた宿泊パックをご用意しました。
プランの設定期間は、2009/7/21(火)〜2009/8/19(水)。特典として、ハンターマウンテンゆりパークの入場券とフラワーリフト券片道分のほか、夕食時にはお酒又はジュースを１本付サービスいたします。オンライン予約も可能です。お得な宿泊パックをぜひご利用ください。
塩原温泉夏のおすすめ！ハンターマウンテン塩原のゆりパーク
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
日帰り休憩割引プランのご案内です。
赤川の渓流のせせらぎを聞きながら入る露天風呂・・・奥塩原温泉まで来たのだからちょっとゆっくりしたいとのお客様の声にお答えし、日帰り休憩割引プランをご用意しました。宴会場や個室で休める日帰り温泉をお楽しみください。７月１７日までの期間限定の割引サービスです。
宴会場利用の休憩は、入浴料込みで大人様１，５００円、小学生以下の方は７５０円。
客室休憩は、別館個室で大人様２，５００円など。
休憩と昼食はどちらも予約制です。ご利用の際には、午前１１時までにお電話にてご予約ください。
詳細は、日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
露天風呂のすぐそばを赤川が流れます
高尾の湯大浴場もご利用いただけます
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守（代表取締役）君島弘晃
栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
奥塩原温泉の秘湯を満喫、日帰りプランはいかがですか。
奥塩原元湯温泉は、塩原温泉街より１５分ほど箒川の支流、赤川を上ったところにあります。塩原温泉街からは少し入りますが、あたかも人里から隠れるように、良質のにごり湯に恵まれた小さな温泉場がそこにはあります。静かな山間の里で、秘湯の雰囲気をお楽しみください。
お客様の声お聞きますと、“塩原温泉街までは何度か来たことはあるが、元湯温泉は初めて”との方も多くいらっしゃいます。今週末、土、日とも日帰り入浴、宴会場休憩、個室休憩などもご用意いたしておりますので、ご利用ください。
また、５月３１日まで、塩原温泉妙雲寺ぼたんまつりが開催されております。こちらもぜひお訪ねください。
新緑に包まれた渓流露天風呂がおすすめです
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
定額給付金宿泊プランをご用意しました。定額給付金、１２，０００円にちなんだ宿泊プラン、定額給付金宿泊プランをご用意いたしました。平日限定の宿泊プランになりますが、お１人様１泊２食付税込み総額で、１２，０００円のプランです。
本館にごり湯満喫プランを通常料金より2000円引き！でご提供のお得プランです。もちろん夕食の際、ジュ−ス又はお酒を1本サービス。夕食は会席膳11品をお部屋出し（4名まで）。朝食は、広間にて。当館の自家源泉で炊いた「温泉おかゆ」もご用意します。（白米もあります）
小さめですが乳白色の温泉、宝の湯もおすすめです
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
ゴールデンウイーク宿泊プランのご案内です。平成21年５月２日から５日のゴールデンウイークの宿泊プランを作りました。ご宿泊料は大人様１泊２食付（夕食１３品）で、本館のみのご用意となります。
秘湯の宿元泉館宿泊プランの詳細はこちらからオンライン予約も可能です。皆様のご利用をお待ち申し上げております。
渓流沿いの秘湯の宿です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
ナスハク＆黒磯板室ＩＣオープン記念割引宿泊プラン。那須ガーデンアウトレットにて、３／２７（金）〜４／５（日）まで開催される那須・塩原の食とレジャーの博覧会『ナスハク』と３月２９日の黒磯板室インターチェンジ開通を記念して、お得な割引宿泊プランをご用意しました。
本館にごり湯満喫プランを通常料金より2000円引き！のお得プラン。平日14000円を12000円、休前日16000円を14000円でご提供。もちろん夕食の際、ジュ−ス又はお酒を1本サービスいたします。グループの方は宴会場もご用意可能ですので、卒業旅行などにもご利用ください。皆様のご利用をお待ち申し上げております。
ナスハク＆黒磯板室ＩＣオープン記念割引宿泊プランは、こちらをご参照ください。
那須ガーデンアウトレットは、黒磯板室ＩＣオープンにより、より身近になります
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
日帰り入浴、日帰り休憩プランも割引中！！
日帰りのお客様にも期間限定で、日帰り入浴を半額、休憩プランを５００円引でご提供いたしております。期間は、平成２１年４月２４日まで。ご利用の際は、フロントにて『期間限定日帰りプランで』とお申し出ください。
例えば、
日帰り入浴は、大人様４００円、小学生以下の方は２００円。
宴会場利用の休憩は、入浴料込みで大人様１，５００円、小学生以下の方は７５０円。
客室休憩は、別館個室で大人様２，５００円、チェックインから５時間ご利用可能です。
休憩と昼食はどちらも予約制です。ご利用の際には、午前１１時までにお電話にてご予約ください。
詳細は、日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
雪見露天風呂もまだお楽しみいただけます
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
宿泊割引春バーゲンプラン！！通常料金より2000円引き！
この春おすすめの割引宿泊プランです。本館にごり湯満喫プランを通常料金より2000円引き！のお得で格安なプラン！！平日14000円を12000円、休前日16000円を14000円でご提供、期間は４月２４日（金）まで。もちろんホームページ特典として、夕食の際の“ジュ−ス又はお酒を1本サービス”も付いております。
秘湯の宿元泉館宿泊プランの詳細はこちらから良質のにごり湯をご用意しまして、皆様のご利用をお待ち申し上げております。
乳白色の硫黄泉、宝の湯
宝の湯は、ある種の不妊症に効果的とされます
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
日帰り温泉割引中！入浴料半額、休憩プラン５００円引き！！。期間限定で、日帰り入浴を半額、休憩プランを５００円引でご提供いたします。期間は、平成２１年４月２４日まで。ご利用の際は、『期間限定日帰りプランで』とお申し出ください。
例えば、
日帰り入浴は、大人様４００円、小学生以下の方は２００円。
宴会場利用の休憩は、入浴料込みで大人様１，５００円、小学生以下の方は７５０円。
客室休憩は、別館個室で大人様２，５００円、チェックインから５時間ご利用可能です。
休憩と昼食はどちらも予約制です。ご利用の際には、午前１１時までにお電話にてご予約ください。
詳細は、日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
ただ今の時期、雪だるまやかまくらもご覧いただけます
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
冬・春バーゲン宿泊プラン！ 通常料金より2000円引き！！本館にごり湯満喫プランを通常料金より2000円引き！のお得、格安プランです。平日14000円を12000円、休前日16000円を14000円でご提供、期間は４月２４日（金）まで。もちろんホームページ特典として、夕食の際の“ジュ−ス又はお酒を1本サービス”も付いております。
秘湯の宿元泉館宿泊プランの詳細はこちらから皆様のご利用をお待ち申し上げております。
夕食膳料理一例
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
新しい元泉館のプラン料金チラシを作りました。
一般ご宿泊プランにつきましては、別館利用のお手軽プラン、平日税込み９，０００円のものを設け、今までよりお求め安い価格設定にいたしました。日帰り入浴、日帰り休憩プランにつきましても４月２４日までは、日帰り入浴半額、休憩料金表示価格より５００円引きにてご用意致しております。ぜひご利用ください。
詳細はプランのページをご参照ください
フロント横にご用意しました
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
連休の空室状況のご案内です。１月１０日からの連休、まだ空きがございます。プランなどのご確認は秘湯の宿元泉館のトップページやプランのページなどに、空室状況の検索窓口を設けておりますので、ご活用ください。
良質のにごり湯をご用意してお待ち申し上げております
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
年末年始の空室状況のご案内です。お日にちにもよりますが、年末年始、若干の空室が出ております。ご確認は秘湯の宿元泉館のトップページやプランのページなどに、空室状況の検索窓口を設けておりますので、ご活用ください。
今年の降雪量も少ないと思いきや、やはり降られてしまいました。降る雪は止めようがなく、どうせ降るなら楽しんでしまおう、と言うのが、厳しい冬の寒さを楽しみにより乗り越えようとする、降雪地域の考え方です。雪見露天風呂など今の季節ならではの楽しみもございます。また、１月下旬には写真のような雪だるまやかまくらもお楽しみいただけますのでご期待ください。
元泉館の冬の風物詩、かまくらと雪だるま
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
お日にち限定！！別館お手軽宿泊プランのご案内です。
別館客室利用のお日にち限定の宿泊プランです。夕食のお料理９品、夕食の際、ジュ−ス又はお酒1本サービス。朝食は、源泉で炊いた温泉おかゆもお召し上がりいただけます。夕食は４名様まではお部屋出し、朝食は広間となります。お部屋は、別館（シャワー付トイレ）和室です。 ２４時間オンライン予約も可能です。
もちろんお風呂もおすすめ！！３種のにごり湯自家源泉と渓流露天風呂、大浴場高尾の湯、宝の湯、邯鄲の湯の４つのお風呂がご利用いただけます。元泉館流の湯めぐりをお楽しみください。先日ご案内しました元泉館流の湯めぐりは、女性向けの湯めぐりと男性向け湯めぐりがありますので、こちらもあわせてご参照ください。
夕食一例、お品数は９品です
別館和室（洗浄トイレ付）
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
期間限定日帰り割引プラン！入浴料半額、休憩プラン５００円引で！！期間限定で、日帰り入浴を半額、休憩プランを５００円引でご提供いたします。期間は、平成２１年４月２４日まで。
例えば、
日帰り入浴は、大人様４００円、小学生以下の方は２００円。
宴会場利用の休憩は、入浴料込みで大人様１，５００円、小学生以下の方は７５０円。
客室休憩は、別館個室で大人様２，５００円、チェックインから５時間ご利用可能です。
休憩と昼食はどちらも予約制です。あわせてご利用ください。ご利用の際には、午前１１時までにお電話にてご予約ください。
詳細は、日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。
乾燥したお肌に、保湿効果のあるメタケイ酸たっぷりの温泉はいかがですか
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
ハンターMt.塩原の本格営業が、本日１６日より始まりました。詳細はハンターMt.塩原のホームページをご参照ください。
当館、秘湯の宿元泉館では、ハンターMt.塩原の割引リフト券付スキー宿泊パックを、格安なお値段でご用意致しました。スキーパックは、４種類のプランからお選びいただけます。２４時間オンライン予約も可能ですのでご利用ください。詳細は、秘湯の宿元泉館ハンターマウンテンスキーパックのページをご参照ください。
ハンターMt.塩原では、スノーボードの利用も可能です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
日帰り入浴プランのご案内です。木々の葉もすっかり落ちてしまい、冬枯れの様相の塩原温泉ですが、周りがそういった感じですで、より一層温泉の温かさがありがたく感じられる季節となりました。
当館秘湯の宿元泉館のあります奥塩原元湯温泉は、塩原温泉街より１５分ほど箒川の支流、赤川を上ったところにあります。塩原温泉街からは少し入りますが、あたかも人里から隠れるように、良質のにごり湯に恵まれた小さな温泉場がそこにはあります。
お客様の声お聞きますと、“塩原温泉街までは何度か来たことはあるが、元湯温泉は初めて”との方も多くいらっしゃいます。今週末、土、日とも日帰り入浴、宴会場休憩、個室休憩などもご用意いたしておりますので、ぜひ一度お越しください。
奥塩原温泉元湯地区の地図はこちらです。
赤川渓谷沿いの露天風呂、高尾の湯
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
囲炉裏プランの炭が届きました。当館、秘湯の宿元泉館のこれからの季節のおすすめプランに、囲炉裏プランがあります。今シーズンは、１１月２５日からの平日など閑散日のご用意となりますが、平日でもお出かけが可能なお客様、ぜひご検討ください。
当館で用いる炭は、上塩原温泉にあります釣堀、みやじま釣堀園で作っているものをお譲りいただいております。みやじま釣堀園では、マスの塩焼きや名物甚五郎焼きなどを焼くのに用いています。焼き物のプロが作った炭火での囲炉裏料理はいかがでしょうか？
みやじま釣堀園自家製の炭
みやじま釣堀園
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
ここのところ、おかげさまでふさがっております別館の客室（和室、洗浄トイレ付）に空きが出ました。お日にちは１１月２６日、２７日、２８日です。本館客室もご用意可能でございます。この時期にご旅行をお考えの皆様、ご検討ください。なお、２６日、２７日につきましては、囲炉裏プランもご用意可能です。
別館客室例
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
寒くなるこれからの季節、あったか囲炉裏を囲み、お鍋と焼き物のお料理はいかがですか？良質のにごり湯源泉の湧く情緒ある囲炉裏の宿で、塩原温泉のこれからの季節をお楽しみ下さい。
今シーズンは１１月２５日よりご用意いたします。囲炉裏宴会場の都合により、平日プランとなってしまいますがご検討下さい。オンライン予約も可能となりました。
囲炉裏プラン料理例
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
本日、ＪＲ東日本宇都宮駅の構内をお借りしまして、飲酒運転撲滅運動の推進を兼ねて企画しました、塩原温泉旅館協同組合の忘年会・新年会プランのキャンペーンを行いました。
その後は、栃木のＡＭ局、ＣＲＴ栃木放送にて同企画のご案内のための収録をしました。初めてのスタジオにちょっとどきどき！！
続いて（社）とちぎ農産物マーケティング協会、栃木県庁内の観光交流課、（社）栃木県観光協会を訪れ、キャンペーンのご案内をさせていただきました。キャンペーンの際チラシをお持ちいただきました皆様、キャンペーンにご協力いただきました皆様、ありがとうございました。
忘年会・新年会プランキャンペーン
ＣＲＴ栃木放送と（社）とちぎ農産物マーケティング協会
栃木県庁
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
この冬のハンターマウンテンスキースノボ宿泊パックをアップしました。塩原温泉のスキー場、ハンターマウンテン塩原の白銀にシュプールを描いてみませんか。標高１６００メートルからのダウンヒル、パイプデザイナーにより整備されたハーフパイプ、ファミリーパークとスノーエスカレーター設置のキッズパークなど楽しみ方もさまざまです。
割引リフト券付ハンタマ格安スキー宿泊パックのご案内です。ハンターマウンテン塩原の１日リフト券が付いた宿泊プランです。リフト券は、宿泊日翌日分のものとなります。宿泊日当日のリフト券をご希望の方は、お電話でお問い合わせください。４５歳以上の方には、お得なマスター券もご用意しております。スキーの後は、にごり湯でリフレッシュ。奥塩原元湯温泉の伝統の名湯をお楽しみください。
詳細につきましては、ハンターマウンテンスキースノボ宿泊パックのページをご参照ください。
今年もスキースノボは、ハンターマウンテン塩原で
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
おかげさまで、１１月２日までほぼ満室でございますが、１１月３日よりの週は空室がございます。塩原温泉の紅葉も、まだ十分にお楽しみいただける時期ですのであります。ぜひ塩原温泉へお越しください。ご利用をお待ち申し上げております。
秘湯の宿元泉館宿泊プランの詳細はこちらから ２４時間オンライン予約システムもご利用いただけます。
元湯温泉の紅葉も始まりました
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
１０月１１日、１２日は、おかげさまでお部屋のほうは満室でございます。客室・宴会場利用の休憩につきましても、両日ご用意できかねます。
また、日帰りの入浴につきましては、１４：００〜１７：３０の間は混雑のためご利用いただけません。あらかじめご承知おきください。
１３日でしたらご宿泊、日帰り入浴、休憩プランも宴会場、個室ともにご利用いただけます。個室休憩につきましては、前日が満室でございますので、１２時以降のご用意になります。ご宿泊、ご休憩をご希望のお客様は、あらかじめご予約の上、ご利用いただきますようお願い申し上げます。
秘湯の宿元泉館宿泊プランの詳細はこちらから
温泉ビューティ研究家石井宏子さんもおすすめのメタケイ酸たっぷりの美肌の湯です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
塩原温泉はここのところ朝晩、冷え込んできました。日一日と山々の色も変わりつつあります。昨日もご紹介しましたが、木によっては紅葉しているものもあります。
１０月の前半の空室状況をご案内いたします。１０月４日、１１日、１２日がほぼ満室でございます。そのほかのお日にちは、ご宿泊プラン、ご休憩プラン（宴会場休憩、個室休憩）ともご利用いただけます。
プランの詳細につきましては、以下のページをご参照ください。ご利用をお待ち申し上げております。
渓流露天風呂、高尾の湯
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
囲炉裏を囲んでのお食事はいかがですか?? 例年ですと囲炉裏プランは、１１月末から４月のゴールデンウイーク前の冬から春にかけてのご用意ですが、お客様によりましては、夏場のご希望もありました。（さすがに暑い時期のご用意はできかねますが）極力ご要望に沿うべく期間を広げてみようとのことで、１０月の繁忙期前までの平日ですが、ご用意してみました。
お鍋を入れて１３品、お鍋の種類は猪鍋か鴨鍋の選択が可能です。どちらになさるか予約時にお申し出下さい。お子様のご宿泊料は、大人料金の７０％のみでのご用意となります。こちらも特典として、夕食の際にジュ−ス又はお酒1本サービスいたします。ぜひ一度ご利用ください。
秘湯の宿元泉館宿泊プランの詳細はこちらから
囲炉裏プランの料理例です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
即時予約システムの導入により携帯からもご予約いただけるようになりました。以下のQRコードにてご覧いただけますので、ご覧になって見てください。当ブログ『塩原温泉お出かけ日記』も最新の１０件ですが、ご覧いただけます。こちらもよろしくお願い致します。
秋の空、空気、一歩一歩秋が深まりつつあります
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
オンライン予約システムを導入し、ご予約が容易になりました。湯治プランにつきましては、連泊で空室を確認しなければなりませんので、従来どおり、お電話又は予約フォームでお問い合わせください。
秘湯の宿元泉館宿泊プランの詳細はこちらから
赤川渓谷沿いの旅館、秘湯の宿元泉館
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
明日２４日からの週は、お泊り、ご休憩、日帰り入浴とも、ほとんどのお日にちでご利用いただけます。先にもご案内しましたが、本日塩原温泉におきまして、コスモアースコンシャスアクトクリーン・キャンペーン in 塩原温泉が行われました。きれいになりました塩原温泉を歩いてみてください。
秘湯の宿元泉館宿泊プランの詳細はこちらから
緑が美しい竜化の滝歩道、涼を満喫できます
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
夏の暑さも今週は一段落、今朝も朝方の気温は１７度程度、肌寒ささえ感じます。朝晩はエアコンなどいらないくらいの気温ですので、涼をお楽しみに塩原温泉へのお出かけはいかがでしょうか。
おかげさまでお部屋のほうはほぼ満室でございます。客室・宴会場利用の休憩につきましては、ご用意できかねます。日帰りの入浴は、通常通りご利用いただけます。
渓流露天風呂に隣接した大浴場、高尾の湯
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
暑い日が続いております。小さなお子様やご年配の方など普段は家の中での生活が多いと思います。炎天下での動きになれない方にとっては、ここのところの暑さは本当にきついものがあると思います。意識的に日陰に入ったり、水分の補給をして下さい。（佐賀県有田町におります私の姪は、塩をなめながらテニス部の練習に励んでいるそうです）
８月９日〜１９日までは、おかげさまでお部屋のほうはほぼ満室でございます。客室・宴会場利用の休憩につきましては、ご用意できかねます。
日帰りの入浴につきましては、１４：００〜１７：３０の間は混雑のためご利用いただけません。あらかじめご承知おきください。
ハンターマウンテンゆりパークもおすすめです
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
来週からの空室状況、日帰り入浴、日帰り休憩プランのご案内です。
夏らしい暑い日が続いております。那須温泉、塩原温泉、鬼怒川温泉方面に行楽でお出かけの方、立ち寄り入浴、日帰りの休憩プランはいかがですか？？
日帰り休憩プランの料金を改訂しまして、よりお求めやすくなりました。
宴会場、客室利用の休憩プランは、お電話でご予約の上、ご利用下さい。
８月３日よりの週は、平日でしたら日帰り入浴、日帰り休憩プランともほとんどご利用いただけますが、宴会場及び客室での休憩は、事前にお問い合わせください。
秘湯の宿元泉館宿泊プランの詳細はこちらから
日帰り入浴及び休憩プランの詳細はこちらから。
渓流露天風呂で元湯温泉の“涼”をお楽しみください
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
例年になく暑い夏となりそうですね。塩原の元湯温泉は標高７５０メートル、夏の涼しさも売りの一つです。
立ち寄り入浴、日帰りの休憩プランはいかがですか？？
日帰り休憩プランの料金を改訂、よりお求めやすくなりました。
宴会場、客室利用の休憩プランは、お電話でご予約の上、ご利用下さい。
７月２７日よりの週は、２７日より平日でしたら日帰り入浴、日帰り休憩プランともほとんどご利用いただけますが、宴会場及び客室での休憩は、事前にお問い合わせください。
メタケイ酸を多く含む渓流露天風呂高尾の湯は『美人の湯』
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
当館、秘湯の宿元泉館の新プランのご案内です。
題して、《温泉を楽しもう！！ 美肌武器３点セット温泉スキンケアプラン 》です。
温泉の効能をさらに楽しめる、温泉フェイスシート、湯の花ハンドケアパック、湯泥スキンケアパックの美肌武器３点が付いた、女性にとって『お得でうれしい』プランです。（男性もご興味あります方はお試しください。）
①温泉フェイスシートパックは、温泉をしみ込ませたフェイスシートでお顔をパック、入浴とは一味違った温泉が楽しめます。
②湯の花ハンドケアパックは、当館で採れた湯の花パウダーでハンドケアマッサージ、マッサージの後はその効果にちょっとニコニコ。
③湯泥スキンケアパックは、当館で採れた湯泥で足や腕などをマッサージ、パックして下さい。温泉の一味違った楽しみ方をお試し下さい。
もちろん夕食の際は、サービス分のジュ−ス又はお酒1本付！！。
朝食は、源泉で炊いた温泉おかゆがお召し上がりいただけます。（温泉おかゆ、好評です）
美肌武器３点！！
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
いよいよ夏休み！！７月も前半とは違い、お客様の出も多いようです。
日帰り入浴、日帰りの休憩プランはいかがですか？？
日帰り休憩プランの料金を改訂、よりお求めやすくなりました。
宴会場、客室利用の休憩プランは、お電話でご予約の上、ご利用下さい。
７月２０日よりの週は、２２日より平日でしたら日帰り入浴、日帰り休憩プランともほとんどご利用いただけます。
あいにく２６日、２７日、２８日は満室で、ご休憩のご利用はいただけません。
ご予定が立ちましたら、ご宿泊、ご休憩ともお早めにお問い合わせください。
ご宿泊プランはこちらのページをご参照ください。
日帰り入浴及び休憩プランの詳細はこちらから。
館の前を流れます清流、赤川が涼をお届けします
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
日帰り入浴、日帰りの休憩プランはいかがですか？？
日帰り休憩プランの料金を改訂、よりお求めやすくなりました。
宴会場、客室利用の休憩プランは、お電話でご予約の上、ご利用下さい。
７月１３日よりの週は、平日でしたら日帰り入浴、日帰り休憩プランともほとんどご利用いただけます。
あいにく１９日、２０日の週末は連休のため満室で、ご宿泊、ご休憩ともご利用いただけません。
２１日の海の日はご宿泊、休憩とも空がございますので、ご検討下さい。
７月１９日（土）、２０日（日）・・・満室です
７月２1日（日）・・・本館客室休憩 ５組限定
別館客室休憩 満室です
宴会場休憩 ６組限定
メタケイ酸たっぷりの渓流露天風呂がおすすめです
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
何度かご案内しておりますように、塩原温泉では豊富な源泉、高原の立地、整備された歩道などを利用し、国土交通省の補助事業として、ヘルスツーリズムを立ち上げようとしております。旅行商品の第一弾として東武トラベル・東武鉄道とのヘルスツーリズム宿泊プランを企画しております。
本日那須塩原市塩原支所会議室において、塩原温泉旅館協同組合理事会に続き、関係団体とパンフレットの内容につきまして、つめの会議を持ちました。“東武の塩原”、間もなく皆様のお目に留まることとなりますので、今しばらくお待ちください。
“東武の塩原”、パンフレット作成中です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
日帰り入浴、日帰りの休憩プランはいかがですか？？
日帰り休憩プランの料金を改訂、よりお求めやすくなりました。
宴会場、客室利用の休憩プランは、お電話でご予約の上、ご利用下さい。
７月６日よりの週は、平日でしたら日帰り入浴、日帰り休憩プランともほとんどご利用いただけます。
週末のご休憩プランは、以下のとおりです。
週末はお泊りにつきましても空がございますので、ご検討下さい。
７月１２日（土）・・・本館客室休憩 ３組限定
別館客室・・・満室
宴会場休憩 ６組限定
７月１３日（日）・・・本館客室休憩 ５組限定
別館客室休憩 ５組限定
宴会場休憩 ６組限定
高尾の湯 メタケイ酸たっぷり、美人の湯です
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
塩原温泉で日帰り入浴、日帰りの休憩プランはいかがですか？？
日帰り休憩プランの料金を改訂、よりお求めやすくなりました。
宴会場、客室利用の休憩プランは、お電話でご予約の上、ご利用下さい。
今週は、平日でしたらほとんどご利用いただけます。
今週末のご休憩プランは、以下のとおりです。
６月２８日（土）・・・客室休憩、宴会場休憩とも満室のためご利用いただけません。
６月２９日（日）・・・本館客室休憩 ５組限定
別館客室休憩 ５組限定
宴会場休憩 ６組限定
日帰り入浴、日帰り休憩プランの詳細は、こちらをご参照ください。
渓流沿いの露天風呂、高尾の湯
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
日帰りの休憩プランはいかがですか？？
日帰り休憩プランの料金を改訂、よりお求めやすくなりました。今週末、２１日（土）、２２日（日）も限定ですが、ご利用いただけます。宴会場、客室利用の休憩プランは、お電話でご予約の上、ご利用下さい。
ご利用いただけるご休憩
６月２１日（土）・・・別館客室休憩 ３室限定
宴会場休憩 ４組限定
６月２２日（日）・・・本館客室休憩 ４組限定
宴会場休憩 ６組限定
渓流沿いの露天風呂、高尾の湯
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
【塩原温泉イベント情報】 〜塩原温泉ビジターセンタータイアッププラン〜
塩原温泉旅館協同組合では、塩原温泉ビジターセンターとの協力により、ビジターセンター主催のイベントと宿泊プランを結び付けた商品づくりを行いました。よりごゆっくり塩原温泉に滞在していただくために、より塩原温泉を探求いただきますために、どうぞご利用下さい。
塩原温泉ビジターセンターは多彩なイベントをご用意しております
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
おかげさまで、ゴールデンウィークは５月２日を除きまして、ほぼ満室でございます。
お出かけのお客様におかれましては、お気をつけてお出かけ下さい。
秘湯の宿元泉館の空室状況はこちらをご参照下さい。
お気軽にお問い合わせ下さい。
ＴＥＬ ０２８７−３２−３１５５
４月２４日現在のゴールデンウィークの空室状況です。
５月３日〜５日はおかげさまで満室です。
プランにもよりますが、その前後でしたらまだご利用いただけます。
お気軽にお問い合わせ下さい。
TEL ０２８７−３２−３１５５
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
４月１９日現在のゴールデンウィークの空室状況です。
５月３日、４日が満室ですが、そのほかの日は本館でしたらまだご利用いただけます。５日の日は別館、本館ともに若干空室がでました。お気軽にお問い合わせ下さい。
TEL ０２８７−３２−３１５５
今年のゴールデンウィークも初日の２６日まで１週間となりました。今年は連続しての休みが平均５．２日とか。当館も４月１８日現在、５月３日、４日、５日が満室ですが、そのほかの日は別館はふさがっておりますが、本館でしたらまだご利用いただけます。お気軽にお問い合わせ下さい。
（暖かい日が続いておりますので、もみじ谷大吊橋付近の木々によりましては、芽吹き始めたものもございます。）
秘湯の宿元泉館の空室状況はこちらをご参照下さい。
本館和洋室一例
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
フェイスシートで温泉の効果を感じて！
温泉の楽しみは入るだけではありません。より温泉の効能、効果を感じていただきますよう、温泉にフェイスシートを浸していただき、お顔ををパックしてみてく下さい。塩泉やメタケイ酸、硫黄分の効果により、保湿、保温、引き締め効果が得られます。特に女性の方、ぜひお試し下さい。
温泉でフェイスシートパックはいかが？？
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
ハンターマウンテンスキー場格安スキーパック
標高７５０メートルの元湯温泉も、日に日に春めいてきました。冬期は雪で覆われていた路面もアスファルトの顔を出す割合が多くなっているようです。
今シーズンのスキー・スノボは満喫されましたか。３月に入りますと春の雪となり、スキー大好き人間にとりましては、どことなく寂しい気がします。
当館では、極上のにごり湯をご用意しております。スキーで疲れた体をほぐして下さい。
ハンターマウンテンスキー場スキー・スノボ宿泊プランはこちらをご参照下さい。
ハンターマウンテンでは、ゴンドラも運行しております
奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
温泉利用スキンケアプラン
温泉をもっと身近に、さらに楽しんでいただこうと、新プランを設けました。
『温泉スキンケアプラン』です。
一般ご宿泊プランに温泉の効能をさらに楽しめる、温泉フェイスシートと湯の花ハンドケアパックを付けたプランです。
①温泉フェイスシートパックは、温泉をしみ込ませたフェイスシートでお顔をパック、入浴とは一味違った 温泉が楽しめます。
②湯の花ハンドケアパックは、当館で採れた湯の花パウダーでハンドケアマッサージ、マッサージの後 はその効果にちょっとニコニコ。
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
塩原温泉の硫黄泉でプチ湯治はいかがですか？？
温泉教授として有名な札幌国際大学観光学部の松田忠徳博士が、asahi.com Travel の特集で日本人と温泉、湯治の効能などについてコラムを書いております。
温泉の作用として
（１）温水による温熱作用
（２）温泉が含有している鉱物質やガス体による理化学的、生物学的作用
（３）転地による気候の作用
を挙げ、２、３泊のプチ湯治を勧めております。
当館でも湯治プランを作り、ご利用いただいております。
温泉の効能もさまざま。飲泉所もあり、体の内と外から温泉をお楽しみいただけます。
アサヒコムに紹介されている当館の大浴場、高尾の湯
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
那須塩原格安オリックスレンタカー宿泊プランのご案内です
ＪＲ那須塩原駅より、レンタカーでの周遊はいかがでしょうか。塩原温泉旅館協同組合では、オリックスレンタカーと提携しまして、レンタカー付格安宿泊プランをご用意いたしました。
プランの詳細は以下をご覧下さい。
http://www.gensenkan.com/planrentacar.stm
先のブログでもご案内いたしましたが、塩原温泉観光協会では、ご宿泊のお客様に塩原温泉の提携ガソリンスタンドにて、お持ちのタイヤチェーンになりますが無料脱着サービスも行っております。
詳細は以下をご覧下さい。
http://www.siobara.or.jp/suberidome.stm
オリックスレンタカー那須塩原店
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
〒３２９−３９２２ 栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
割引リフト券付ハンタマ格安スキー宿泊パックのご案内です。
スキー・スノボシーズン真っ只中、ハンターマウンテンでシュプールを描いてみませんか。
標高１６００メートルからのダウンヒル、パイプデザイナーにより整備されたハーフパイプ、ファミリーパークとスノーエスカレーター設置のキッズパークなど楽しみ方もさまざまです。
ご宿泊は当館へ。スキーで疲れたお体を、3種のにごり湯が癒します。また、当館スキーパックの特典として、以下のものをご用意いたしました。
◎ ご夕食時のお酒またはジュースの1本付サービス
◎ チェックアウト当日のご入浴無料（２０：００まで、アフタースキーのご入浴にご利用下さい）
プラン詳細は、ハンタースキーパックのページをご参照ください。
銀色のシーズンを楽しもう
日本温泉協会会員 とちぎにごり湯の会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
〒３２９−３９２２ 栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
期間限定、囲炉裏プランのご案内です
昨年に続き、今年の塩原温泉も降雪量が少ないようですが、寒〜い季節、あったか囲炉裏を囲み、お鍋と焼き物のお料理はいかがですか？
お鍋は鴨鍋又は猪鍋をお選びいただけます。焼き物は鳥つくねの竹べら焼、岩魚塩焼、鴨肉、鹿肉、ねぎ焼、ししとう焼、しいたけ焼です。この他写真のような器物がのります。お鍋を食べ終えたら、ご飯を入れて雑炊にして下さい。だしの利いた雑炊もおすすめです。
良質のにごり湯源泉と情緒ある囲炉裏のお料理で、元湯温泉の寒〜い季節お楽しみ下さい。囲炉裏宴会場の都合により、平日プランとなってしまいますがご検討下さい。
詳細は以下のプランのページをご参照下さい。
囲炉裏プランの料理
日本温泉協会会員 とちぎにごり湯の会会員
秘湯の宿 元泉館 ６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
〒３２９−３９２２ 栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 |
