秘湯の宿元泉館 塩原温泉お出かけ日記

小学生も半額♪ ハローキティファミリープランのご案内です

那須塩原市がハローキティとコラボしたこの夏一押しのお得なプランです。

元泉館の基本プラン、【にごり湯満喫宿泊プラン（夕食１１品）】に以下の特別特典付。

自然に囲まれた標高７５０ｍの奥塩原元湯温泉の渓流沿いのお宿で、ご家族そろって楽しい思

い出づくりを！

９月３０日までの期間限定プランです。

皆様のご利用をお待ち申し上げております。

ハローキティファミリープランの詳細はこちらから

【ハローキティーファミリープラン特典】
特典１
【那須塩原市オリジナルハローキティフェイスタオル】プレゼント！
大人・子供とも１泊２食付の宿泊プランをご利用のお客様全員にプレゼントします。

特典２
【那須塩原市オリジナルハローキティオリジナルポーチ】プレゼント！
１泊２食付の宿泊プランをご利用のお子様にプレゼントします。
※【オリジナルポーチの配布はなくなり次第終了、那須塩原市内の宿泊施設全体で先着5千名様】

特典3
【花火セット】プレゼント！
1部屋ごとに1セットプレゼントします。

特典4
【夕食時にドリンク1本】サービス！
夕食事にお酒またはジュースを1本サービスします。
大人・子供とも１泊２食付でお泊まりのお客様全員にご提供します。

特典5
【小学生も半額料金】お得な割引価格！
通常大人様料金の７０％の小学生も、幼児料金と同じく５０％のお得な割引価格でお泊りいただけます。

那須塩原市オリジナルハローキティフェイスタオルなど

玄関に消毒マットを設置しました

新型コロナウイルス対策の一つとして、玄関に消毒マットを設置しました。

マットには、コロナウイルスの殺菌に有効な、アルキルアミンオキシドを規定以上含む消毒液が染みこませてあります。

ゆっくりと踏んでお入りください。

これからも、『安心・安全なサービスの提供』を心がけ、感染症の予防に取り組んでまいりま

すので、皆様のご協力をお願いします。

玄関に消毒マットを設置しました

GoTo トラベルキャンペーンについてのご案内

GoToトラベルキャンペーンについて、秘湯の宿元泉館では、ご利用頂きましたお客様に、

補助金申請に必要な『宿泊証明書』と『領収書』を発行しております。

急なスタートで十分な周知がされず、慌ただしいスタートのキャンペーンですが、

有効に活用していただければと思います。東京在住の方には、不公平感の残るキャンペーン

ですが、一日も早く感染状況が改善され、キャンペーンに参加できますよう、

願うばかりです。

当館としましても、『秘湯の宿元泉館公式サイト』トップにありますように、新型コロナ対策

に努めます。地道な努力になりますが、再度『コロナ対策の基本』である『３密の徹底』、

『マスクの着用』、『手洗いの徹底』、『汚い手で目、鼻、口に触らない』など生活の中で

気に留めていただけたらと思います。

【新型コロナウイルス感染防止の取り組みのご案内】

お客様各位

平素より秘湯の宿元泉館をご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
当館では、新型コロナウイルス感染症（COVID-19）による感染症拡大の状況を踏まえ、 お客様ならびに従業員の健康と安全のため、以下の対策を行っております。

１．
除菌スプレーの設置
フロントや送迎車内に手指消毒のための除菌スプレーを設置しております。

２．　
チェックイン時の体温測定と健康状態のお伺い
チェックイン時の体温測定と発熱など健康状態に異常がないか、お伺いさせていただきます。
ご滞在中も含め、体調がすぐれない場合は、ご遠慮なくフロントにお申し出ください。

３．　
館内施設の消毒
客室、お食事処、ロビー周辺などをアルコールや次亜塩素酸水の噴霧、拭き上げ作業を行います。

４．　
換気の実施
客室やお食事処の可能な限りの換気を行います。客室については、空室時には常に窓の一部開放を行います。

５．　
従業員の手洗いの徹底
『手洗いマイスター』の指導の下、従業員の一定時間ごとのこまめな手洗いを行います。

６．　
従業員のマスクの着用
衛生上の安全を考慮し、従業員はマスクの着用をさせていただきます。

７．　
従業員の健康管理の徹底
従業員は、始業時に健康状態の確認と体温測定を行います。

８．　
エチケットシートの設置
フロント、お食事処、送迎車内などにエチケットシート設置を設置します。

９. 　
空間確保ラインの設置　
フロントに空間確保ラインを設けております。ソーシャルディスタンスへのご協力をお願いします。
　　
１０.
加湿器の貸出
加湿器の貸出を行います。ご希望の方はフロントにお申し出ください。

【新型コロナウイルス対策についてご協力のお願い】

お客様各位

当館のご利用にあたり、お客様に安心してお過ごしいただけますよう、以下の取り組みにつきまして、ご協力をお願いをしております。

１.
館内に消毒用アルコールを設置しております。手指消毒にご協力をお願い致します。

２.
チェックイン時にフロントにて検温や体調確認をさせていただきます。
その結果、館内施設利用を制限させていただくことや保健所の指示等により病院などのお手配をいただく場合がございます。

３.
客室や大浴場浴室、お食事処などを除く館内では、マスクの着用をお願いいたします。
マスクをお持ちでないお客様につきましては、1名様につき1枚フロントでお渡しさせていただきます。

４.
ご来館当日やご出発前に体調が優れない場合などは、お気兼ねなくご連絡下さい。

５.
パブリックスペースでは、他のお客様と一定の距離の確保にご協力ください。

６.
回し飲みなど他の方との接触につながることはお控えください。

お客様には、何かとご不便をおかけする場合もあるかと存じますが、当館としましては、こまめな除菌作業や換気を実施し、『安心・安全なサービスの提供』を心がけます。何卒ご理解、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。皆様のご利用を心よりお待ち申し上げております。

【無料特典付】小学生も半額！春休みファミリープラン♪のご案内です

人気のにごり湯宿泊プランを小学生半額にて、4月19日までご用意しました。
春休みのお出かけの一助に、小学生も幼児と同料金の半額でご提供します。
プラン無料特典として、夕食の際、ジュ－ス又はお酒の1本付のサービスもございます。
プランの詳細は、以下のリンクよりご参照ください。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。

　　【無料特典付】小学生も半額！春休みファミリープラン

人気のにごり湯温泉、高尾の湯

JR東日本の冊子『トランヴェール』の2月号に掲載されました

JR東日本の冊子『トランヴェール』の2月号、地温泉・にごり湯に癒される休日のコーナーに福島県高湯温泉の旅館玉子湯様と共に、当館秘湯の宿元泉館がご紹介されています。日々温泉の色が変わるにごり湯、お客様ご自身のその時々の温泉との出会いをお楽しみください。

JR東日本の冊子『トランヴェール』の2月号

ペット同伴客室『ポチたまルーム』宿泊プランのご案内です。

ペットと一緒にお泊りいただける宿泊プラン、【ペット同伴客室『ポチたまルーム』宿泊プラン】をご用意しました。同伴可能な動物は、日常的に室内で飼われている室内犬・室内猫、ケージから出さない条件での鳥類、小動物などです。1日2部屋限定のプランになりますが、皆様のご利用をお待ち申し上げております。
ペット同伴客室『ポチたまルーム』宿泊プランの詳細は、以下のリンクよりご参照ください。

　　　　　　　　　　　秘湯の宿元泉館宿泊プランのご案内

ペット同伴客室『ポチたまルーム』

ペット同伴客室『ポチたまルーム』

ハンターマウンテンスキーパック

秘湯の宿元泉館では、塩原温泉のスキー場、ハンターマウンテン塩原の1日リフト券付きスキー・スノボパックをご用意しました。
ハンターマウンテン塩原は、ゴンドラやスノーボーダーのためのハーフパイプ、お子様も楽しめるキッズパーク、人工降雪機など、充実した設備を備えた関東屈指のスキー場です。
ご予約は、秘湯の宿元泉館、ハンタースキーパックのページをご参照ください。
皆様のご利用をお待ち申し上げております。

【上塩原・元湯線通行止め解除のご案内】
台風の影響により、通行止めとなっていました上塩原・元湯線が、工事の終了に伴い、通行止めが解除されましたので、お知らせいたします。

那須塩原市へのふるさと納税で、元泉館に泊まろう

那須塩原市へのふるさと納税で、秘湯の宿元泉館へお泊りいただける塩原温泉宿泊券のご案内です。

秘湯の宿元泉館では、納税額により選べる以下のの3つのコースをご用意しました。

①お手軽納税の梅コース

②とちぎ和牛の竹コース

③グルメプランとゆっくり滞在の松コース

ご両親やお世話になった方へのプレゼントとしてもご利用いただけます。

プラン詳細は、以下のリンクをご参照ください。皆様のご利用をお待ち申し上げております。

　　 ふるさと納税宿泊プランの詳細は、こちらから

那須塩原市へのふるさと納税で、元泉館に泊まろう