秘湯の宿元泉館 塩原温泉お出かけ日記

【夏休み☆感謝企画】☆・。ラッキーＷＥＥＫ♪

　いよいよ明日から8月、夏まっただ中！猛暑が続いていますね。ちょっと一息、涼が恋しくなったら、塩原温泉へお越しください。日中も暑くて30度ほど、朝晩は涼しく、特に夜は窓を開けて眠れないくらいの涼しさです。

　塩原温泉が恋しい方のために、お得な割引プランをご用意しました。その名も【夏休み☆感謝企画】☆・。ラッキーＷＥＥＫ♪宿泊プラン！良質のにごり湯をご用意しまして、皆様のご利用をお待ち申し上げております。

暑い時期に入る露天風呂もいいものです

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

塩原温泉夏まつり 2010

８月１日から「塩原温泉夏まつり」が、以下のような日程で行われます。塩原温泉街周辺のイベントになりますが、塩原温泉の“熱い夏”をお楽しみください。

　〜塩原温泉夏まつり2010〜
日時：平成２２年８月１日（日）〜８月２１日（土）
場所：塩原温泉各地域
主催：塩原温泉観光協会（0287-32-4000）

８月１日（日）　ジャズフェスタしおばら２０１０
　　　場所：塩原もの語り館　　時間：１４時３０分〜１９時

８月１日（日）〜１７日（火）　福渡の夏まつり
　　　場所：福渡温泉　　花灯路と竹かご灯路の展示

８月２日（月）　てみ琴の演奏
　　　場所：松風楼松屋　　２０時〜２１時

８月３日（火）　近藤志げるアコーディオン歌と語り
　　　場所：福渡温泉和泉屋旅館　　時間：１９時３０分〜

８月７日（土）　塩釜温泉湧くワクまつり
　　　場所：七ツ岩吊橋特設会場　　時間１５時〜２０時
　　　縁日コーナー、お囃子、塩原音頭、歌謡・舞踏ショー

８月８日（日）　福渡温泉ビアガーデン
　　　場所：和泉屋旅館横河川公園　　時間：１５時〜２１時

８月１３日（金）〜１５日（月）　おさるの冒険
　　　場所：塩原もの語り館　　時間１７時〜１８時

８月１３日（金）〜１６日（月）　遊覧馬車特別運行
　　　場所：塩原もの語り館〜古町県営駐車場　　大人３００円小人２００円

８月１３日（金）
　塩原保育園子供太鼓
　　　場所：塩原もの語り館　　時間１９時〜１９時１５分

　願いの灯火
　　　場所：古町〜門前地区の箒川沿い
　　
８月１４日（土）〜１５日（日）
　歩行者天国
　　　場所：古町追沢橋〜門前八汐橋　　時間：１８時３０分〜２１時

　花火大会　　　時間：２０時〜２０時２０分

　輪投げ大会　　場所：門前温泉

　カラオケ大会（参加無料）　　場所：古町温泉

８月１４日（土）　和太鼓パフォーマンス（谷口武芳）
　　　場所：塩原もの語り館　　時間：１５時〜１６時　１９時〜２０時

８月１５日（日）　フラダンス（フラ・ハイビスカス）
　　　場所：塩原もの語り館　　時間：１８時３０分〜１９時　１９時３０分〜２０時

８月２１日（土）　川辺のビアガーデン
　　　場所：畑下温泉山ゆりの吊橋特設会場　　時間：１９時〜

※交通規制のご案内
８月１４日・１５日の２日間（１８時３０分〜２１時）、古町〜門前間が、歩行者天国のため通行止めとなります。

※各イベントは、天候などの諸事情により、変更、中止される場合もございます。

栃木県道路公社｢とちぎとくとくマップ2010夏｣

　栃木県道路公社では、昨年秋の｢とちぎとくとくマップ｣に続き、この夏も“チョットいいとこキャンペーン、｢とちぎとくとくマップ｣”を企画しました。鬼怒川有料道路と龍王峡、日塩もみじラインの利用促進を図るキャンペーンです。

　料金所で配布されるマップや栃木県道路公社ホームページよりダウンロードするマップを提携施設に持参すると特典や割引が受けられます。期間は8月末日まで。

　当館、秘湯の宿元泉館では、日帰り入浴料を800円を600円で、日帰り休憩を500円引きでご提供しております。日帰り入浴、休憩プランの詳細は、秘湯の宿元泉館公式ページ、日帰り入浴、休憩プランのページをご参照ください。

栃木県道路公社｢とちぎとくとくマップ2010夏｣

提携施設で特典や割引が受けられます

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　JRバス関東の時刻表改正のため、7月20日よりお帰りの朝の塩原温泉バスターミナルまでの送りの車の時間を、元泉館の出発時刻を9時30分に変更させていただきます。

　詳細は、秘湯の宿元泉館公式ページ、交通アクセスのページをご覧ください。

JRバス関東塩原温泉バスターミナル

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

ハンターマウンテンゆりパーク営業開始

　いよいよ塩原温泉の夏のおすすめ、ハンターマウンテンゆりパークが、本日、7月17日より営業を始めました！東日本最大規模、500万輪のゆり畑をお楽しみください。

　ハンターマウンテン塩原は、冬のシーズンは本格的なゴンドラを備えた、関東でも有数のスキー場ですが、夏のゆりのシーズン、秋の紅葉シーズンは、ハンターマウンテン塩原の自然を生かした観光施設となります。

　当館、秘湯の宿元泉館では、ハンターマウンテンゆりパーク宿泊プラン（ハンターマウンテンゆりパークの入園券と上り片道分のリフト券を無料でご提供）をご用意ました。この夏、栃木県方面へご旅行のお客様、ご利用をお待ち申し上げております。

ゆりの開花状況は、こちらハンターマウンテンゆりパークでご確認ください

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

温泉ソムリエ

　正しい知識を持って、日々の入浴や温泉をより楽しめるようになれることを目的として発足した『温泉ソムリエ』（温泉ソムリエ協会）ですが、塩原温泉旅館協同組合青年部の仲間と共に赤倉温泉にて受講してきました。

　講義では、温泉の定義、温泉成分分析書の読み方、温泉の正しい入浴方法、赤倉温泉郷の赤倉温泉、関温泉、燕温泉への入浴などを行いました。

　以前、温泉についての資格で、温泉入浴指導員の資格を取りましたが、今回受講した温泉ソムリエの知識と合わせて、お客様に温泉の楽しみ方をご案内できれば幸いです。

温泉ソムリエ家元、遠間氏による講義の模様

温泉ソムリエ認定証

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

今月のおすすめ宿泊プラン

　参議院議員選挙も終わり、７月はいよいよ半ばを向かえ、海の日にかけての連休、夏休みといよいよ夏のレジャーシーズン到来です！

　秘湯の宿元泉館では、お得な宿泊プラン『７月のおすすめ♪本館にごり湯満喫プラン！2000円引き』をご用意しました。詳細は、秘湯の宿元泉館宿泊プランのページをご参照ください。

渓流のせせらぎを聞きながら入る露天風呂は格別です

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

那須塩原市塩原地区市政懇談会

　本日、那須塩原市塩原支所において、那須塩原市塩原地区市政懇談会が、開かれました。栗川市長、松下、君島両副市長、各部部課長、教育長などが出席し、行政指針の報告、各自治会からの要望などにつき意見交換が行われました。

　緊縮財政ゆえの難しい舵取りを強いられている那須塩原丸ですが、地域住民の声に耳を傾ける姿勢だけは、守り抜いてほしいものです。

那須塩原市塩原地区市政懇談会

那須塩原市塩原支所

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

塩原温泉日帰り温泉

　塩原温泉の秘湯、元湯温泉で、日帰り入浴・休憩はいかがですか。日帰り入浴のお客様のご要望にお答えして定食の昼食プランをご用意しました。お食事場所は、宴会場又は客室でのご用意となりますので、昼食と併せて前日までにご予約をお願いします。温泉おかゆ定食ですが、白米のご飯もご用意できます。

　塩原温泉名物ご当地B級グルメ、『スープ入り焼きそば』も始めました！！(平成２３年より）

　詳細は、秘湯の宿元泉館公式サイト、日帰り入浴・休憩プランのページをご参照下さい。

温泉おかゆ定食。季節、食材などによりメニューは変わります

塩原温泉名物ご当地B級グルメ、『スープ入り焼きそば』も始めました！！

高尾の湯渓流露天風呂。メタケイ酸たっぷりの美人の湯です

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

栃木県庁展望レストラン『ダイニング十五家』

　本日、栃木県旅館組合青年部理事会のため宇都宮へ。少し早めの昼食、昼食時はいつも混み合っている栃木県庁内の人気のレストラン『ダイニング十五家』へ。１１時少し過ぎのためお客様もまばら。店長のおすすめ、限定３０食とある『わかば』定食を注文してみました。

店長のおすすめ、限定３０食の『わかば』

コーヒーとデザートも付きます

栃木県庁15階からの展望

とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿　元泉館 　六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地