秘湯の宿元泉館 塩原温泉お出かけ日記

　出雲大社のお札を祭る。先日父と共に出雲大社でいただいて来ましたお札を、温泉神社にお祭りしました。温泉神社のご神体は、大巳貴命(おおなむちのみこと・大国主命)で、天下太平、国家安隠、疾病平癒が祈願されております。

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　出雲大社。当館、秘湯の宿元泉館には、初代湯守君島肇が、温泉の守り神として湯前様をお祭りしました。湯前様には、温泉神社の御神体の他、出雲大社のお札も代々祭られてきました。そんな関係で、ここ数年出雲大社へ父と共にお参りをしております。

　出雲大社は、大黒様こと大黒主命を祭神とする古社で、縁結びを含む“むすびの神”として有名です。本日もお札をいただくと共に、お客様との“良縁”、商売繁盛を祈祷していただきました。

出雲大社

出雲大社御仮殿（拝殿）

「平成の大遷宮」により御本殿は修造工事中です

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　水木しげるロード。本日は、境港市の｢水木しげるロード｣を訪れました。｢塩原温泉お出かけ日記｣ならぬ｢境港お出かけ日記｣です。平日の午後ですが、多くの方が訪れていました。水木しげる記念館にも行きました。そこには、妖怪を愛し、妖怪からも愛されている水木先生がおりました。

水木しげる記念館

妖怪神社

水木しげるロードのねずみ男

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　東京国立博物館妙心寺特別展。本日は、「東京お出かけ日記」。東京国立博物館の「妙心寺特別展」へ。京都にある臨済宗妙心寺派大本山妙心寺は、塩原温泉の古刹、妙雲寺の総本山です。

　平成２１年は、開山無相大師の６５０年遠諱(おんき)を記念して開催されており、展示会場の東京国立博物館の平成館では、国宝を含む多くの展示物が小雨にも係わらず、多くの来館者の目を引き付けておりました。

妙心寺特別展

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　元湯温泉のモミの木。天気が良かったので赤川を渡り、対岸のモミの木のふもとへ行ってきました。周辺を原生林で囲まれている元湯温泉では、数本のモミの大木が見うけられます。

　モミは、マツ科モミ属の針葉樹で、寿命は２００〜２５０年と短いですが、高さは２５ｍ以上になるものも少なくありません。対岸の広葉樹が落葉中のこの冬の時期、直一層モミの木の存在が大きく見えます。

モミは元湯温泉を代表する樹木の一つです

直立する幹から水平に伸びる枝もモミの特徴の一つです

葉先が二股に分かれるのもモミの特徴の一つです

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　リクルート社広告コンテスト。リクルートメディアコミュニケーションズ全社の広告表現コンテストで、『アクティブじゃらん』に掲載しました当館の広告が選ばれました。

　コンテストは、リクルート社全体の学校、求人、結婚、住宅、旅行などの広告を「斬新なアイデアの有無」、「コピーの優劣」、「人目を引き、印象に残るデザインか」、「広告を見た人の行動を変えられるかどうか」などを基準に審査されるそうです。

　この広告で審査員の注目を集めた《温泉フェイスシートパック》、ぜひお試しください。お肌しっとり、温泉に含まれるメタケイ酸と塩分による保湿効果をお楽しみください。

リクルート社広告コンテスト写真集

アクティブじゃらん掲載のものが選ばれました

温泉フェイスシートパック、おすすめです

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　宝の湯(桧風呂）の湯の花。宝の湯(桧風呂）は、温泉が源泉から湯船まで送湯管により運ばれますが、送湯管の太さに限界があるため、湧出した源泉を一時溜めておくマスがあります。写真はそのマスの蓋ですが、何年もの時を経て、蒸発した温泉に含まれる含有物、湯の花が結晶となります。粉末状にした湯の花は、入浴剤などにも用いることが出来ます。

温泉の中の成分が凝固したものが湯の花です

場所によっては２、３センチの厚さにもなる湯の花

乳白色の湯を湛える宝の湯(桧風呂）

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　雪見露天風呂や雪見酒、まだお楽しみいただけます。昨日からの寒波の影響で、２、３センチではありますが雪が積もりました。当館、秘湯の宿元泉館の前を流れる赤川渓谷にも新雪が積もり、久しぶりの雪化粧です。今朝の気温は−５℃ほど、凛とした渓谷沿いの空気に包まれながらの雪見露天風呂はいかがでしょうか。

　渓流露天風呂高尾の湯は、日帰り入浴でもご利用いただけます。ただ今の時期、お得な立ち寄り温泉（半額）や日帰り休憩（５００円引き）などの割引サービスをご用意しております。是非ご利用ください。

赤川渓谷の雪化粧をお楽しみください

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　ハンタマ『学生限定キャンペーン』のお知らせ。ハンターＭｔ．塩原では、２月１６日（月）〜４月５日（日）までの期間、ハンタマ『学生限定キャンペーン』を実施中です！！お得なキャンペーン内容は、リフト９時間券＋スキー又はスノーボードのレンタル料＋食事券１，０００円分が付いて・・・５，７００円です。

　これからのシーズン、暖かい日が多くなります。気持ちのいい春スキーをお楽しみください。学生の皆さん、学生証持参でいざ、ハンタマへGO！！

ハンターマウンテン塩原のホームページはこちらです。

卒業旅行にもご利用ください

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　日帰り温泉・グルメクーポン｢ナスウォーク｣。那須塩原・大田原周辺のお得なクーポン付情報案内、｢ナスウォーク｣をご紹介します。

　１９件の協賛施設の情報のほか、ミシン目の入ったクーポン券がついており、割引などの特典が受けられます。この１５号は３月末日まで有効、当館では日帰り入浴料半額、日帰り休憩５００円引きでご利用いただけます。那須塩原周辺のコンビニやハンターマウンテン塩原などに置いてありますので、どうぞご利用ください。

日帰り温泉・グルメクーポン｢ナスウォーク｣

ご利用の施設にクーポンをお渡しください

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　道路の雪は融けました。ここのところの暖かさで、奥塩原元湯温泉へ通じる道路の雪も融けました。本日は、写真のように大型観光バスも当館前まで入ってきました。道路に積雪はありませんが、冬タイヤの準備は念のためお願いします。２月半ばでこの融け具合、降雪量自体も少ない年です。農作物に影響がないといいですが、ちょっと心配な山の残雪です。

大型観光バスも当館前まで入って来られます

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　イメージアップコンサルタントセミナー。本日は、鬼怒川温泉の鬼怒川パークホテルズにて、旅館組合青年部の北関東信越ブロックセミナーが開かれました。講師はシンビウォーク校長のちとせさん。自分の魅力、印象力アップなどについてのお話をいただきました。ココロとカラダの｢姿｣を磨いていただきました。

ココロとカラダに刺激を受けたセミナーでした

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　奥塩原元湯温泉の冬景色！かまくらや雪だるま！！ふきのとう、所によっては桜の頼りも聞かれるこの頃ですが、元泉館のかまくらと雪だるまはまだ健在です。スキーなどでお近くへお出でのお客様、ぜひお立ち寄りください。ただ今の時期、お得な立ち寄り温泉（半額）や日帰り休憩（５００円引き）などもご用意しております。夕方５時３０分からはミニかまくらなどにロウソクを灯し、ライトアップも行います。

夕方にはミニかまくらにロウソクを灯します

元泉館のかまくらと雪だるま

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　駅弁｢宮城ろまん街道｣。所用で東京へ。東北新幹線やまびこ号の車内販売で、ちょっと早めの昼食を食べました。｢宮城ろまん街道｣は、鳴子の米プロジェクトが生んだ米｢ゆきむすび｣のおにぎりと主に宮城県産の食材が付け合せのおむすび弁当です。盛り上げます。｢ゆきむすび｣の旨みともっちりした噛み応えが魅力の駅弁です。竹の皮で作られた弁当箱も旅情を誘います。

｢ゆきむすび｣はおむすびに合ったもっちりした食感のお米です

駅弁｢宮城ろまん街道｣

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　本日はほぼ１日中、会議でした。１１時からの塩原温泉旅館組合理事会、塩原温泉健康づくりガイドブック校正会議、塩原温泉旅館組合青年部会議・・・夕方からの青年部新年会。湯めぐり手形改訂版の発行、塩原温泉流ヘルスツーリズム、ＪＲバスもみじ号宿泊パックの造成、新規旅館組合宿泊パンフレットの作製などが主な議題でした。

　会議を重ねることに魅力が増してゆく塩原温泉、詳細は塩原温泉観光協会、塩原温泉旅館協同組合のホームページをご参照ください。塩原温泉のこれからをお楽しみください。

　その後、遅ればせながら塩原温泉旅館組合青年青年部新年会は、中塩原温泉の湯宿梅川荘で開催。梅川荘の皆様、おいしいお料理をご馳走様でした。

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　塩原温泉文学散歩のご案内です。明治時代の県令、三島通庸（みしま・みちつね）による西那須野・塩原街道の整備、東北本線西那須野駅の開業、奥蘭田（おく・らんでん）の「塩渓紀勝」の発行、尾崎紅葉（おざき・こうよう）の「金色夜叉」人気などにより、多くの文人墨客が塩原温泉を訪れるようになりました。風光明媚な塩原の自然と豊かな温泉の恵みが、文学の中にも綴られました。
　
　本誌の初版は塩原出身の文人泉漾太郎（いずみようたろう）氏が、塩原における文人墨客の足跡をまとめたもので、現在のものは三版目のものとなります。塩原温泉には、多くの文学碑も設けられております。本誌と共に塩原温泉を愛した文人たちの足跡をたどってみてはいかがでしょうか。

塩原温泉文学散歩

尾崎紅葉、夏目漱石、谷崎潤一郎、与謝野鉄幹・晶子夫妻など当時のそうそうたる名が連なります

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　塩原もの語り館のあったかビーフシチューはいかがですか。寒いこの時期、塩原もの語り館の土鍋仕立てのあったかビーフシチューはいかがですか？？牛肉のほほ肉と肩肉をじっくり煮込んだおすすめメニューです。脂身の部分もおいしく仕上げられており、ペロリとたいらげてしまいました。サラダとフルーツもついており、パン又はライスが選べます。塩原もの語り館にお越しの際は、ぜひご賞味ください。

ビーフシチュー土鍋仕立て

塩原もの語り館カフェレストラン洋燈（らんぷ）のホームページはこちらです。

塩原もの語り館の地図はこちらです。

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　昨年の開業以来人気の那須塩原市のアウトレット、那須ガーデンアウトレットは、その人気とあいまって繁忙期の土日などは、施設周辺で交通渋滞がおこっていました。

　ただ今利便性向上と交通渋滞緩和のために、東北自動車道黒磯パーキングエリアに隣接する形で、新しいインターチェンジ、黒磯板室ＩＣの整備工事が行われております。開通は３月２９日（日）、午前中の式典の後、午後より一般車両が通行可能の予定です。

　塩原温泉へのアクセスも、今までの時間のロスを考えますと、少なくても２０〜３０分は短縮される計算となります。お買い物は、那須ガーデンアウトレットで！お泊りは塩原温泉で！！お願い申し上げます。
　
　黒磯板室ＩＣの詳細は、NEXCO東日本のホームページをご参照ください。

左が那須アウトレット、右が黒磯板室ＩＣから一般道への出口

手前が那須ガーデンアウトレット、黒磯板室ＩＣからほとんど直結状態です

電光掲示板も設置されました

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　ポカリスエットセミナー　〜温泉ソムリエ講演〜。大塚製薬主催のポカリスエットセミナー、“温泉ソムリエによる講演”が那須高原グランドホテル愛寿で行われました。

　講師は、温泉ソムリエ家元の遠間和広氏。１時間３０分ほどの講演でしたが、写真のテキスト『温泉ソムリエが教える妙高高原で健康になろう』を用いながら、温泉の正しい入浴法、入浴と水分補給の重要、温泉成分分析書の読み方などについてお話いただきました。

　入浴により失われる水分補給のため、入浴前１５分〜３０分前にポカリスエットなどのスポーツ飲料やお茶、水などを事前に補給しておくことが、ドロドロ血液防止、血栓予防に効果的とのことです。

温泉ソムリエ家元の遠間和広の講演

『温泉ソムリエが教える妙高高原で健康になろう』

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　節分、豆まき、恵方巻・・・いわしの頭！！節分の今日、豆まきはしましたか？塩原温泉の古刹、妙雲寺からいただいた豆をまき、焼いたいわしの頭を門口に飾りました。

　恵方巻も食べました！！・・・初めて今年の恵方、東北東に向かい？かぶりつきました。関西からの習慣と聞きますが、開運や厄払いのおまじないや行事と聞くや、なぜか弱いですね。やらないとなぜか損をしたような気になってしまうのは、私だけでしょうか。

節分には門口に焼いたいわしの頭を飾ります

びっくりするほどおいしかったローソンの丸かぶり寿司

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　日帰り温泉割引中！入浴料半額、休憩プラン５００円引き！！。期間限定で、日帰り入浴を半額、休憩プランを５００円引でご提供いたします。期間は、平成２１年４月２４日まで。ご利用の際は、『期間限定日帰りプランで』とお申し出ください。

　
　例えば、
　日帰り入浴は、大人様４００円、小学生以下の方は２００円。
　宴会場利用の休憩は、入浴料込みで大人様１，５００円、小学生以下の方は７５０円。
　客室休憩は、別館個室で大人様２，５００円、チェックインから５時間ご利用可能です。

　休憩と昼食はどちらも予約制です。ご利用の際には、午前１１時までにお電話にてご予約ください。
詳細は、日帰り入浴・休憩プランのページをご参照ください。

ただ今の時期、雪だるまやかまくらもご覧いただけます

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　インバウンドについてのマーケット研究会。本日は日光において、国土交通省、栃木県、日光市主催のインバウンドについてのマーケット研究会が行われました。円高の今日、外国人観光客にとっての日本旅行は、非常に困難な時期ではありますが、そんな時期だからこそ、より多くの魅力づくりをし、情報を提供していくことが必要とのことでした。

　日本政府観光局（ＪＮＴＯ）シドニー事務所長の堀内氏により、オーストラリア人から見た日本旅行の魅力と展望、(有)フォレスト＆ウォーター代表取締役の安部氏により、ラフティングなどのアウトドアアクティビティの観光への活用などについてご講演いただきました。

日本政府観光局（ＪＮＴＯ）シドニー事務所長の堀内氏による講演

(有)フォレスト＆ウォーター代表取締役の安部氏による講演

日光の霊峰、男体山の雄姿

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守（代表取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員