塩原温泉お出かけ日記 （秘湯の宿元泉館ブログ）

　　【塩原温泉イベント情報】　〜塩原もの語り館の催し物〜

　塩原温泉妙雲寺ぼたんまつりの開催時期に合わせ、今月塩原もの語り館では多彩なイベントをご用意いたしました。会場は塩原温泉観光協会の入っている塩原もの語り館です。
楽しいひと時を・・・。

　かたりべ口演・・・１８日、２５日　１０：１５〜１０：４５

　新緑の川辺ミニ演奏会・・・日程は以下、各１１時〜と１４時〜
　　　　　１２日・・・天音（琴）
　　　　　１５日・・・ケン木村（ピアノ）
　　　　　１９日・・・ヴォルフィー弦楽四重奏
　　　　　２２日・・・順子（琴）
　　　　　２６日・・・トーノリコーダーアンサンブル
　　　　　２９日・・・ケン木村（ピアノ）

　　　塩原温泉観光協会の地図はこちらです

塩原温泉観光協会の入る塩原もの語り館

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員
　

　関谷宿方面より国道４００号線を塩原温泉へ上ってきますと、大網温泉を過ぎ、箒川ダムを左手に見る下り坂があります。その坂を下りきったあたり、左手奥に布滝を臨む景色が、私の好きな塩原の風景の一つです。皆さんの好きな塩原の風景はどこですか？

私の好きな塩原の風景

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　本日は久しぶりの雨です。雨と言いましても小雨、霧雨といった感じのものです。しかし、気温は低く１０℃にも満たない状況です。元湯温泉周辺は標高８００メートル前後でして、写真のような山々が連なります。写真愛好家の方などは、こんな雨の中でもシャッターチャンスを求めて歩き回るのでしょうね。私もこんな日の写真を撮りたいですが、本日は土曜日、残念ながら出かけることが出来ません・・・。

元湯温泉周辺の山々

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　　【秘湯の宿元泉館のおすすめ】　〜新緑の渓流露天風呂〜

　これからの季節、緑がすばらしい時期を迎えます。元湯温泉も新緑の真っ盛り、赤川沿いの渓流露天風呂からの眺めは格別です。渓流のせせらぎをＢＧＭに、のんびりしたひと時をお過ごし下さい。秘湯の宿元泉館の正に『旬のおすすめ』です。

秘湯の宿元泉館沿いの赤川渓谷

渓流のＢＧＭをお楽しみ下さい

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　　【塩原温泉観光情報】　〜妙雲寺ぼたんまつり〜

　本日より塩原温泉妙雲寺ぼたんまつりが始まります。期間は５月末日まで。本日の開花状況は、２分咲きとのことでしたが、花によっては写真のように、元気よく咲き誇っているものもあります。

　　塩原温泉妙雲寺ぼたんまつりの詳細はこちらです

　　妙雲寺の地図はこちらです

塩原温泉妙雲寺ぼたんまつり開催中です

ぼたんの魅力をお楽しみ下さい

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　　【塩原温泉観光情報】　〜花はな２００８塩原〜

　今年も６月１日〜７月７日まで、塩原温泉観光協会主催の『花*はな２００８塩原』が開催されます。各種団体や企業などの協力によりまして、もみじ谷大吊橋の対岸に、箱庭のような花壇が作製されます。
　　
　花はな２００８塩原の詳細はこちらをご参照下さい

花はな２００８塩原

　　　もみじ谷大吊橋の地図はこちらです

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　　【塩原温泉観光情報】　〜箒川の川面に映ゆるこいのぼり〜

　箒川の古町と門前の間に架かる蓬莱橋(ほうらいばし)からは、元気に川面を泳ぐこいのぼりが見られます。町内の青年の有志により、５月６日の朝まで“放流”されます。風の強い日などは面倒を見るのが大変だそうです。

箒川を泳ぐこいのぼり

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　那須塩原市塩原地区車座談義運営委員会会議に出席してきました。塩原地区の自治会メンバーを中心に、地域住民と那須塩原市が一体となり、街づくりを進めて行こうという委員会で、昨年度来箒川のあり方について考えてきました。箒川に繁茂する葦や柳などの刈り取りやゴミ拾い、樹木の植樹などを行う予定です。

塩原の温泉街を流れる箒川

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

【塩原温泉観光情報】　〜TEPCO 塩原ランド〜

　塩原発電所と蛇尾川ダムのしくみを、わかりやすく案内する東京電力のＰＲ館、TEPCO塩原ランド。水力（揚水）発電の仕組みを学べるライドシアターや揚水発電の仕組みを紹介する展示などがあります。TEPCO 塩原ランドは、アグリパル塩原の向かい側にあります。詳細は以下のページで。

　TEPCO 塩原ランドのページはこちらです

TEPCO 塩原ランド

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

【塩原温泉イベント情報】　〜妙雲寺ぼたんまつり〜

　塩原温泉門前にあります妙雲寺におきまして、５月８日〜３１日までぼたんまつりが開催されます。８００年以上の歴史を持つ臨済宗の古刹・妙雲寺の境内には、「牡丹を育てる会」の会員が丹精込めて手入れをしているぼたん園があります。園内には２０００株を越えるぼたんが植えられており、５月の上旬から下旬にかけて一斉に咲き誇ります。今年は暖かい日が続いておりますので、開花は早めでしょうか。今年の花が咲き始めましたら、また情報をアップいたします。

塩原温泉の春のおすすめ、妙雲寺ぼたんまつり

　妙雲寺ぼたんまつりの詳細はこちらから

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　　【塩原温泉観光情報】　〜新緑のトンネル〜

　塩原温泉を貫く国道４００号線、白羽坂付近の新緑の様子です。桜同様、新緑前線も今年は少し早めのようです。これからの季節、『新緑のトンネル』が、塩原温泉を訪れるお客様をお迎えします。

塩原温泉に通じる新緑のトンネル

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　　【塩原温泉イベント情報】　〜塩原温泉ゆけむりマラソン全国大会〜

　塩原温泉観光協会主催の塩原温泉ゆけむりマラソン全国大会が行われました。参加者は１４００人ほどで、１０ｋｍ〜２ｋｍのコースに分かれ健脚を競いました。
　今年のゲストランナーは、タレントとしても活躍中の谷川真理さんです。競技終了後には国立塩原視力障害センターの生徒さんたちのマッサージが受けられるという、塩原温泉らしいユニークなマラソン大会でもあります。

塩原温泉ゆけむりマラソン全国大会

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　　【塩原温泉イベント情報】　〜塩原温泉湯けむりマラソン全国大会〜

　来る４月２９日（昭和の日）、塩原温泉湯けむりマラソン全国大会が開かれます。今年のゲストランナーは、タレントとしても活躍中の谷川真理さんです。コースは１０ｋｍ〜２ｋｍまでの４コース、午前９時から順次スタート。マラソン終了後は、国立塩原視力障害センター生徒のみなさんによるスポーツマッサージのサービスがあります。
　今年の新緑は幾分早めのため、緑の中を走ることができるかもしれません。エントリーされた方も応援なさる方もがんばってください。

塩原温泉湯けむりマラソン全国大会

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　　　【塩原温泉観光情報】　〜大沼公園の水芭蕉ご案内〜

塩原温泉も梅、桜、チューリップなどの花々が満開、大沼公園の水芭蕉も見頃を迎えつつあります。以下の写真は昨日撮ったものでして、少々小さめ。今週末あたりから見頃を迎えると思います。徐々に木々の緑も芽吹き始めました。是非大沼公園の水芭蕉をお訪ね下さい。大沼の周囲は１ｋｍほどの歩道も整備されております。

大沼公園の水芭蕉

　　大沼公園の地図はこちらです

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　　　【塩原温泉観光情報】　〜今桜が満開です〜

　塩原温泉では、今桜が満開です。例年ですと、ゴールデンウィーク周辺に開花の時期を迎えますが、今年は１週間ほど早いようです。写真の桜は、古町地内の県営駐車場のものです。

塩原温泉街の桜、満開です

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　　　【塩原温泉観光情報】　〜赤川渓谷歩道のご案内〜

　当館の前を流れる赤川の上流に赤川渓谷歩道があります。歩道の入り口は新湯温泉に通じる新湯−元湯線の道路から入る形となります。上流には元湯吊り橋が架かっております。当館からは往復４ｋｍ、２時間弱のコースです。普段歩きなれていない方には、ちょっときつめのコースかもしれません。

赤川渓谷歩道入り口の案内

赤川渓谷歩道略図

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

栃木県医師会塩原温泉病院のご案内です。
いかにも温泉の町、塩原温泉にふさわしい病院が昨年９月にリニューアルオープンいたしました。

最新の医療機器をはじめ、豊富な源泉を利用したリハビリテーション用の温水プールや浴場、社会復帰がスムーズに進むよう、一般家庭内を模したリハビリテーション施設などリハビリテーションの病院としては国内屈指の施設です。

充実したリハビリテーション施設をもつ塩原温泉病院

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　　【塩原温泉観光情報】　〜やしおつつじが盛りです〜　

　ただ今塩原温泉では、やしおつつじが盛りです。単独で咲いている樹木ですので、見つけるには少々苦労するかもしれませんが、箒川の渓流沿い、国道４００号線からも見受けられますので、探してみて下さい。山々はまだ冬枯れの状態ですので、ピンクのやしおつつじはその中に映えております。

塩原温泉、春のおすすめです

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　本日は東武トラベルとの会議ととちぎにごり湯の会総会がありました。
東武トラベルとの会議では、塩原温泉の自慢の一つ、温泉を前面に出した宿泊プランの商品化を目指します。富山大学医学部の宮路先生などのアドバイスをいただき、健康と温泉の関係をわかりやすくご案内します旅行商品です。６月の販売を目指します。
　また、とちぎにごり湯の会総会は、日本旅行記者クラブ会員の細内律子先生や日本旅行作家協会会員の山崎まゆみ先生のお話をいただきながら、那須温泉の松川屋那須高原ホテルで行いました。

東武トラベルとの企画会議

とちぎにごり湯の会総会

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　　【塩原温泉観光情報】　〜やしおつつじ〜

　塩原温泉でもやしおつつじが咲き始めました。今年は例年より暖かいのでしょうか、開花が早い気がします。これから徐々に塩原の山々にぽつんぽつんとではありますが、かわいいピンクの花が見受けられます。写真は、塩原温泉ビジターセンターのやしおつつじです。

やしおつつじ

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　本日塩原温泉を流れます箒川、赤川の渓流釣りが解禁となりました。早朝より多くの釣り人でにぎわいました。
　塩原温泉旅館共同組合では、塩原漁業組合との協力の下、ご宿泊いただきました釣り人を対象にビッグワンコンテストを行いました。ニジマス、イワナ、ヤマメなどの魚種ごとに一番大きなものを釣り上げた方を表彰するコンテストです。ニジマスの部門では、７０センチほどの大物を釣り上げた方もいらっしゃいました。

釣り人でにぎわう箒川

ビッグワンコンテストエントリーの大物

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　太公望が待ちに待った、箒川の渓流釣りが明日解禁を迎えます。久しぶりに塩原温泉街や箒川に沿って走る国道４００号線が、釣り人たちの車でにぎわうことでしょう。
　また、今年から箒川の特設エリアにおきまして、フライ＆ルアー、キャッチリリースがお楽しみいただけます。
詳細につきましては、塩原漁業協同組合のページをご参照下さい。

箒川の渓流釣りはいかがですか？

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　春なのに・・・・雪です。
先日ご紹介しました大沼公園の水芭蕉、思わぬ春の雪に囲まれてしまいました。東京では桜が満開の便りが届いておりますが、塩原の花々は、三寒四温の繰り返しで迎える春に、ちょっと戸惑い気味のようです。水芭蕉の様子は、少し日がたちましたら、またアップいたします。

水芭蕉（2008.04.02）

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　本日、東武百貨店池袋店にて『日光・鬼怒川・会津　物産と観光展』に行って参りました。
東武鉄道と野岩鉄道を利用して、塩原温泉にお出でいただけますが、こちらの観光物産展に、塩原温泉も参画させていただきました。
　商工会関係のゆずの香うどん、今井屋製菓のスープ入り焼そばまん、栄太楼のゆずようかんなどの販売のお手伝いをして参りました。

日光・鬼怒川・会津　物産と観光展

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　　【塩原温泉観光情報】　〜大沼の水芭蕉〜
　大沼はまた、水芭蕉でも有名です。見ごろは４月下旬頃。大沼に注ぎ込みます水源が何ヶ所かありますが、駐車場付近の水源により作られる湿地に生息しております。
　写真の水芭蕉は、中でも大きめのものですが、成長の過程は後日、アップいたします。

大沼の水芭蕉（2008.03.26）

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

塩原温泉観光お宝発掘隊によるヘルシーメニュー講習会に行って来ました。

栃木県栄養士会の先生と塩原温泉調理師会の協力をいただき、ヘルシーメニューの講習会を行いました。栄養士会の先生方の講義の後、菜の花、桜、蛤など春の食材を使いました『春のお弁当』を調理師会の方に作っていただき、試食を行いました。

ヘルシーメニュー講習会

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　　【塩原温泉観光情報】　〜塩原温泉観光マイスター公開講座〜　

　昨年度より塩原温泉を訪れてくださるお客様に、より詳しいご案内ができますよう、塩原温泉のついての勉強会を行っております。この講座により養成されますのが『塩原温泉観光マイスター』です。塩原温泉の歴史、自然、見所、食、温泉など様々な知識を勉強します。

　本日は今年度の最終講座及び認定証授与式が行われました。今回の講座は公開で行われ、温泉ビューティ研究家でおなじみの石井宏子先生にご講演いただきました。成分分析書の読み方、成分の効能などのお話をいただき、塩原温泉は単純泉から硫黄泉まで様々な泉質があり、幅広い効能が得られる温泉地、とご紹介いただきました。

　また、今年度は４０名の塩原温泉観光マイスターが誕生しました。私も昨年受講しましたが、お客様により塩原温泉をご案内できますよう、一層勉強してゆきます。

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　　【塩原温泉観光情報】　〜やしおつつじ〜

　塩原の春の到来を告げる花、やしおつつじは栃木県の県花でもあります。
まだ肌寒さが残る４月の塩原は、冬枯れの様相を呈しておりますが、その中でもけなげに咲くやしおつつじには、見るたびにエールを送りたくなります。
４月下旬から５月上旬にかけて、塩原の山々でご覧いただけます。
是非お訪ね下さい。咲き始まりましたら、また情報をアップいたします。

やしおつつじ

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

　　【塩原温泉観光情報】　〜アグリパル塩原〜　

　塩原温泉への上り口、関谷にありますアグリパル塩原を以前紹介しましたが、本日はその中の２施設をご案内いたします。

一つ目は売店です。人気商品は、各種ソフトクリームと手作りの蒸饅頭です。ソフトクリームは、柚子やブルーベリーが人気のようです。饅頭は個人的なおすすめですが、切り干し大根の入った饅頭はいかがでしょうか。

二つ目は旅館案内所です。塩原温泉旅館協同組合の運営する案内所が入っておりますので、どのような旅館がお望みか、ご希望をお伝え下さい。

塩原産のお土産はいかがですか？？

お宿探しのお手伝いをします

　　　アグリパル塩原の地図はこちらです

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

本日、国土交通省主催の「平成１９年度地域が提案する魅力ある旅行商品説明会」（東日本）に出席してきました。塩原温泉のほか１４の観光地の魅力を紹介する会合です。

塩原温泉では昨年来、国土交通省ニューツーリズム実証実験として、温泉の健康への有効な利用法、低カロリーメニューの研究、周遊可能な２次交通の研究などの勉強会を進めております。

会場は虎ノ門パストラルホテル。「塩原流ヘルスツーリズム」のプレゼンテーション、地域商品と旅行会社との個別説明会を行ってきました。まだまだ勉強段階の企画ですが、お客様にご利用いただけるものに育ちましたらご紹介させていただきますので、その節は宜しくお願いいたします。

地域が提案する魅力ある旅行商品説明会

旅行会社との個別説明会

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

塩原温泉観光協会は、先にご案内しました『塩原温泉もの語り館』の１階にあります。
箒川沿いに連なる塩原温泉の観光の見所は、それぞれの場所が離れておりますして、一地区で全て見ることができるという性格の場所ではありません。
塩原温泉の見所を周る前に、こちらで情報を入手されるとよろしいと思います。

塩原温泉観光協会

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

塩原温泉もの語り館のご案内です。

塩原温泉古町にあります塩原温泉もの語り館には、塩原温泉観光協会、大正ロマンをコンセプトにしたレストラン『洋灯（ランプ）』、塩原温泉の歴史、ゆかりの文化人などを紹介した資料館（有料）、名産品を扱った売店、源泉１００％の足湯コーナーなどがあります。
また、脇を流れる箒川沿いには歩道も整備され、紅の吊橋が架かっております。

もの語り館の施設につきましては、順次ご紹介して行きますので、お楽しみに。

塩原温泉もの語り館

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員

先に塩原温泉には、渓谷歩道や自然研究路などが整備されてるとご案内しましたが、この時期積雪のあるコースもありますので、本日は街中の歩道をご案内いたします。

中塩原から古町、門前と箒川沿いに歩道が整備されております。十分ウォーキングが楽しめるコースですので、歩いてみて下さい。

古町付近の歩道

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員
栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地

塩原温泉旅館協同組合では、（社）とちぎ農産物マーケティング協会の協力をいただき、第１回「とちぎ食のコンシェルジュ研修会」を開きました。

ここのところ各地で、地産地消の運動が広がりを見せておりますが、塩原温泉におきましても地元の食材を、うまく料理に取り入れることはできないか、研究を始めました。
使える食材の研究、流通システムの構築、おいしい調理方法など地域一丸となっての取り組、お客様に喜んでいただける料理を提供できればと思います。

栃木の食材たち

とちおとめやにっこり梨を使ったデザート

奥塩原元湯温泉　秘湯の宿　元泉館
六代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員
栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地

本日は、塩原温泉ビジターセンターをご紹介いたします。

塩原温泉は、上流の赤川渓谷歩道から下流のもみじ谷大吊橋付近の大黒岩コース、新湯温泉から小太郎ヶ淵への自然研究路など様々なハイキングコースが整備されております。

自然に恵まれた塩原温泉の周遊の基点として設けられたのが、塩原温泉ビジターセンターです。館内では、塩原の自然についての展示やスタッフの方々が、塩原につきましての情報を提供してくれます。

また、自然観察会やハイキングなどのイベントも開かれますので、参加してはいかがでしょうか。今までの印象とちょっと違った塩原温泉に出会えるかもしれません。

塩原温泉ビジターセンター
http://www.shiobara-vc.jp/

塩原の自然についての専門家が集う場所

とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿　元泉館 　６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地

塩原温泉湯めぐり手形のご案内です。

塩原温泉旅館協同組合では、旅館のお風呂の“はしご”に便利な、湯めぐり手形を発売しております。

値段は９００円、１年間有効です。参画旅館の日帰り温泉に入れる無料入浴券１枚のほか、主な特典としまして、参画施設の入浴料が半額、協賛物産店や飲食店で割引などのサービスが受けられます。スタンプラリーもあり、抽選で宿泊券などが当たる企画もあります。

繁忙期や休日、休前日など混雑が予想されます。旅館の都合でお断りさせていただく場合もありますので、施設ご利用前にお電話で入浴可能かどうか、お尋ねいただくことをおすすめします。

詳細につきましては以下をご参照下さい。

http://www.siobara.or.jp/tegata.stm

湯めぐり手形で、温泉のはしごはいかがですか？？

とちぎにごり湯の会会員　塩原温泉観光協会会員
秘湯の宿　元泉館 　６代目湯守見習（専務取締役）君島弘晃
栃木県那須塩原市湯本塩原１０１番地