カレンダー
2017年6月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
2008年8月 アーカイブ
天皇の間記念公園のご案内です
2008年8月31日

 天皇の間記念公園は、旧塩原御用邸御座所を移築保存している記念公園です。旧塩原御用邸は、大正天皇が皇太子であらせられた折、健康がすぐれず、養生の地を塩原に定めるに至り、時の栃木県令三島通庸が、塩原の別荘を明治37年に皇室に献上したものです。以後塩原御用邸として、多くの皇族が御愛用になられました。本来の塩原御用邸は、現在の国立塩原視力障害センターに地にありましたが、昭和56年に現在の地に移築されました。

 天皇の間記念公園の地図はこちらです。


天皇の間記念公園


天皇の御座所、執務室です


昔ながらのシャンデリア、レトロそのものです


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
夏のきのこの代表格・・・ちちたけ
2008年8月30日

 お客様の来訪もここに来てひと段落、いまさらといった感じですが、ちちたけを食べてみました。ちちたけは、夏のきのこの代表格、地方によっては食べない地域もあるようですが、栃木県ではうどん、そばのつけ汁に入れたり、ナスと一緒に油で炒めたり、夏の味覚の代表とも言えるでしょう。『昔は蹴飛ばして歩くくらい、その辺りに生えていた』とは、前社長の言葉ですが、今となっては、イチゴのパックほどの量で1,000円近くする貴重品となっております。表面に傷をつけると白乳を出し褐色に変色しす。“乳茸”が語源です。


夏のきのこの代表格“ちちたけ”


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
夏から秋へ・・・蕎麦の花が盛りです
2008年8月29日

 うっとうしい天気が続きましたが、本日はからっと晴れ渡り、暑い日が戻りました、といいますか、晴れ渡っても秋の陽気の観があり、夏から秋へ変わりつつある季節の流れを感じます。
 周辺の自然を見回しても、蕎麦の花が最盛期を迎えるなど、夏の終わりが感じられます。


暑い夏のおかげで作物の収穫が楽しみですね


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
夏の間お疲れ様でした・・・エアコンのお手入れ
2008年8月28日

 ここのところ涼しい日が続いておりますが、通してみれば熱い夏でした。夏らしい夏、季節を感じることに喜びを感じます。暑い夏の間活躍してくれたエアコンの清掃をしております。暖房への切り替えに向けて、ひと時ですがゆっくり休んでください。
 ・・・・お客様の出足も一休みといった感があります。今週からは平日に限らず、週末も日帰り入浴、ご休憩プランがご用意可能です。宴会場休憩、個室休憩につきましては、あらかじめご予約の上ご利用ください。

  ご宿泊プランはこちらのページをご参照ください。

  日帰り入浴・ご休憩プランのご案内はこちらをご参照ください。


暑い中毎日お疲れ様でした・・・


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
塩原温泉うまいもん収穫祭会議
2008年8月27日

 本日、塩原温泉ビジターセンターにおきまして、塩原温泉うまいもん収穫祭についての会議が開かれました。塩原温泉うまいもん収穫祭は、地元の食材を再認識すると共に生産者の方、調理師の方、旅館の経営者が参画し、情報交換を図りながら、那須塩原や栃木の味覚をお客様に楽しんでいただこうと
開かれるイベントです。昨年に引き続き今回で2回目、9月28日(日)に門前交流広場で開かれる予定です。詳細が決まり次第ご案内させていただきますので、ぜひご来場ください。


塩原温泉うまいもん収穫祭会議


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
材木?・・・ではありません!
2008年8月27日

 一見材木の束のように見えますが、材木ではありません。火山活動により、噴火した際の溶岩が冷えてゆく過程で収縮し、一定方向にひび割れをおこしたもので、『柱状節理』と呼ばれるものです。通称その形状から『材木岩』の名で親しまれております。那須塩原市の天然記念物にも指定されております。
写真のものは、竜化の滝入り口付近のものです。

 材木岩はこちらでご覧いただけます


材木岩の名で親しまれております


竜化の滝入り口付近の柱状節理


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
温泉入浴指導員による温泉ガイド・筋肉痛と温泉の利用法 2
2008年8月26日

 温泉の作用のお話の続き・・・温泉と普通のお湯との大きな違いは、含有成分にあります。中でも当館、秘湯の宿元泉館のような泉質、『含硫黄ナトリウム塩化物炭酸水素塩温泉』は、温熱効果による血行促進のほか、皮膚からの成分の吸収により、血管拡張作用が認められる温泉です。

 また、何よりも大切な効果が、転地作用(旅行など出かけることにより、リラックスできる作用)が挙げられます。旅先で日頃のストレスから開放され、リラックスし休息することは、体のみならず心の癒しにもつながり、免疫力を高め、自然治癒力の向上にもつながります。

 入浴方法としては、お風呂の温度としては、38〜40度未満くらいがよろしいでしょう。あまり熱いお湯ですと、交感神経が刺激されることにより、かえってからだのこわばりを招いてしまう恐れがあります。徐々に体を慣らした後は、意識的にゆっくり体の各部を動かしたり、軽いストレッチなども良いでしょう。
足を抱えたり、腰を動かしたり、水中ですと浮力により体への負担は軽減されます。治療に関しては、専門医や温泉療法医にご相談の上、ご利用下さい。


渓流露天風呂は筋肉痛には適温です


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
塩原温泉まつりのご案内です
2008年8月25日

 昨日ご案内しました塩原温泉古式湯まつりに続き、塩原温泉にはもうひとつ大きなお祭りがあります。今年は9月7日、8日の両日に行われます。
 福渡・塩釜・畑下・門前・古町・中塩原の6地区がそれぞれ華やかに飾りつけた「山車」を仕立て、軽快なお囃子とともに温泉街を練り歩きます。温泉まつりの起源は古く、大正4年(1915年)11月10日の大正天皇御即位式を祝ったのが始まりです。 塩原には明治時代より福渡に「塩原御用邸」(現在の国立塩原視力障害センター)が置かれ、皇室とはゆかりの深い地でした。


軽快なお囃子とともに山車が練り歩きます


大正天皇御即位式の際の塩原温泉まつり

 写真提供は、塩原温泉門前のおいしいお蕎麦屋さん、そば処『遊蕎』のご協力をいただきました。

奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
塩原温泉古式湯まつりのご案内です
2008年8月24日

 毎年9月に執り行われております『塩原温泉古式湯まつり 』、今年は9月の5日(金)の予定で、行程は以下の通りです。
  塩原温泉古式湯まつりは、万治2年(1659)の地震で温泉の湧出が途絶えたため、領主らが温泉神社に祈りをささげたところ、再び湯が湧き出したという古事に由来する神事です。当館の源泉を汲み、塩原八幡宮に奉納後、塩原温泉各町内に分湯されます。元湯温泉での湯汲み式のほか分湯行列、巫女舞などもご覧下さい。

日時:平成20年9月5日(金)
日程: 元湯源泉湯くみ式 元湯湯くみ式(16:10)→新湯分湯式
    行列進行 塩原八幡宮出発(18:20)→中塩原分湯式(18:30)→古町分湯式(19:20)→門    前分湯式(19:50)→畑下分湯式(20:10)→塩の湯・塩釜分湯式(20:30)→福渡分湯式     (21:00)
  ※多少時間のズレが生じますので、ご了承ください。


塩原温泉古式湯まつりの分湯式


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
空室状況、日帰り入浴、日帰り休憩プランのご案内です
2008年8月23日

明日24日からの週は、お泊り、ご休憩、日帰り入浴とも、ほとんどのお日にちでご利用いただけます。先にもご案内しましたが、本日塩原温泉におきまして、コスモアースコンシャスアクトクリーン・キャンペーン in 塩原温泉が行われました。きれいになりました塩原温泉を歩いてみてください。
 
 秘湯の宿元泉館宿泊プランの詳細はこちらから

 ご休憩、日帰り入浴のご案内はこちらをご参照ください。


緑が美しい竜化の滝歩道、涼を満喫できます


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
コスモアースコンシャスアクトクリーン・キャンペーン in 塩原温泉
2008年8月23日

 本日、塩原温泉におきまして、コスモアースコンシャスアクトクリーン・キャンペーン in 塩原温泉が行われました。小雨にもかかわらず、多くの皆様にご協力をいただき、無事終了しました。思ったほどごみの量は少なく、私は竜化の滝周辺を清掃いたしましたが、皆さんの量を合わせてもゴミ袋一つ程度でした。ご家族連れなど小さなお子様にもご参加いただき、ゴミ拾い終了後は、塩原漁業組合の皆さんのご協力をいただき、岩魚や山女のつかみ取り、鍋ふるまいなどをお楽しみいただきました。


RADIO BERRYや塩原車座談議の方々のご協力により開催されました


さあ、がんばってゴミを拾おう!!


全体でもゴミの量は多くはありませんでした


竜化の滝周辺のゴミはほとんどありませんでした


岩魚や山女のつかみ取りを楽しみました


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
甚五焼き(じんごやき)のご案内です
2008年8月22日

 甚五焼きってご存知ですか??甚五焼きとは、山の形に整えたご飯を串に刺し、すりつぶしたジュウネ味噌を塗り、炭火で焼き上げたものです。山の安全をお祈りするために山の神様へのお供え物のひとつで、塩原の住民の山への感謝の気持ちを込めた食べ物でもあります。甘辛い味付けと香ばしい味噌の香りが何ともいえません。ぜひ一度お召し上がりください。上塩原のみやじま釣堀園でお召し上がりにまれます。写真はニジマスの塩焼きがセットになった、甚五焼き定食です。

 みやじま釣堀園の地図はこちらです


甚五焼き定食


山を形をした甚五焼き


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
夏の終わりの訪問者 ミヤマクワガタ
2008年8月21日

 塩原の夏もそろそろ終盤です。朝晩は涼しく、日中もすごしやすい気温となってきました。山の中で遊び疲れたのか、ミヤマクワガタ(クワガタムシ科ミヤマクワガタ属)を見つけました。子供のころから親しんできた昆虫のひとつです。中型の個体ですが、頭を指で触ると“はさみ”(耳状突起)を広げ、威嚇していました。涼しくなってきたとはいえ、炎天下におりましたので、涼しそうな苔のマットの上へのせてあげました。

 クワガタムシの展示は、塩原温泉ビジターセンターでも行われております。


ミヤマクワガタのオス


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
ガソリン高騰の今日、JR高速バスもみじ号はいかがですか??
2008年8月20日

 新宿・東京ー塩原温泉間をJRの高速バスが運行されているのはご存知でしょうか?いかにも塩原温泉らしい『もみじ号』の名称で親しまれております。運行経路は下り、新宿・東京→塩原温泉、上り塩原温泉→王子・池袋・新宿で、所要時間は3時間20分です。運賃は往復の場合、5400円、車内にはトイレも付いております。ガソリン高の今日のご旅行におすすめのアクセス手段です。
   
  JR高速バス『もみじ号』の詳細は以下をご参照ください。


JR高速バス『もみじ号』


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
『栃木の日帰り湯ったりガイド』に紹介されました
2008年8月19日

 下野新聞社新版『栃木の日帰り湯ったりガイド』に紹介されました。当館、秘湯の宿元泉館の加盟しているとちぎにごり湯の会と共に“3種の源泉を持ち、それぞれ少しずつ色の異なる不思議な温泉”と紹介されております。また、塩原温泉の発祥の地、元湯温泉についても、両隣のゑびすや大出館と共に紹介されております。


下野新聞社新版『栃木の日帰り湯ったりガイド』


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
空室状況、日帰り入浴、日帰り休憩プランのご案内です
2008年8月18日

 夏の暑さも今週は一段落、今朝も朝方の気温は17度程度、肌寒ささえ感じます。朝晩はエアコンなどいらないくらいの気温ですので、涼をお楽しみに塩原温泉へのお出かけはいかがでしょうか。

 おかげさまでお部屋のほうはほぼ満室でございます。客室・宴会場利用の休憩につきましては、ご用意できかねます。日帰りの入浴は、通常通りご利用いただけます。

 日帰り入浴、日帰り休憩プランのご案内はこちらから


渓流露天風呂に隣接した大浴場、高尾の湯


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
きれいなカーキのエゾゼミ
2008年8月17日

 夏の暑さも一段落でしょうか、朝から20度越えの日が続いておりました塩原の気温も、本日の朝は20度に届きませんでした。
 先日元湯温泉でセミを見つけました。きれいなカーキ色の個体です。エゾゼミでしょうか。体長は60mm強、ちょっと大型のセミに感動しました。
 

きれいなカーキのエゾゼミ


天狗岩にも霧がかかってました


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
温泉入浴指導員による温泉ガイド・筋肉痛と温泉の利用法
2008年8月16日

 前回ご案内のように、筋肉の損傷や炎症、血流不足による酸素や栄養の供給不足などによる筋肉痛の緩和は、患部のこわばりをリラックスした状態に導いてあげることが大切です。前出の『温泉入浴指導員による温泉ガイド・温泉が“体にイイ”理由』でもご案内しておりますが、温泉にはさまざまな作用が期待できます。

 温熱作用は、血管を拡張し、血液の循環を良くしてくれます。血液循環の不良により患部にたまった老廃物や発痛物質を排出し、酸素や栄養の供給不足を解消してくれます。また、痛みを感じている神経が鈍くなり、痛みの感じ方を鈍らせる作用もあります。

 物理的作用は、入浴によりリラックスしている状態の体に、温泉の浮力や水中での抵抗を利用した軽い運動も効果的です。私も入浴の度に行いますが、水中で体を浮かせたり、意識的に腰を動かしてみたり、ねじってみたり、家庭の浴槽ではできない水中運動ができるのも温泉入浴の特色です。

 続きは次回ご案内いたします。治療に関しては、専門医や温泉療法医にご相談の上、ご利用下さい。


渓流露天風呂と隣接した大浴場高尾の湯


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
くいものや花水木のづけ丼そばセット
2008年8月15日

 昨日、今日と初盆を迎えたお宅にお伺いし、お線香をあげさせていただきました。
 昼食は、塩原温泉の古町にありますくいものや花水木で、づけ丼そばセットを食べました。肉類の食事が多かったこのごろ、少しヘルシーにと思ってづけ丼セットにしましたが、サラダも付き、十分なボリュームでした。

 くいものや花水木の地図はこちらです


くいものや花水木のづけ丼そばセット


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
山の味覚、いわな骨酒はいかがですか??
2008年8月14日

 旅の楽しみ・・・その土地の風土、味覚、地酒、温泉、人々などなど。当館、秘湯の宿元泉館では、特別料理をご用意しております。今回は名物の『いわな骨酒』(税込み1,575円)をご案内いたします。

 焼いた岩魚に熱燗を注ぎ召し上がる、山の味覚の代表です。香ばしい岩魚とお酒の香りのハーモニーが何ともいえません。お酒の量は二合半ほどですので、普通の方でしたら十分な量??だと思いますが、中には追加で熱燗を注文してさらに召し上がる方も。ご夕食の際、ぜひお試しください。


秘湯の宿元泉館名物、いわな骨酒


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
RNAのらせんを思い出しました
2008年8月13日

 モジズリ、ラン科の多年草です。花は5mmほどの小さなもの、高校の生物の授業で習った“RNAのらせん”を思い出しました。そのねじれた形状から“ネジバナ”の異名もあります。開花期間も長く、写真のように道端などにもよく咲いておりますので、見つけてみてください。


ネジバナの異名をもつモジズリ


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
栃木県庁舎展望レストラン『ダイニング十五家』
2008年8月12日

 本日所用で栃木県庁へ。会議後、ちょっと寄り道。今年1月にオープンした15階の展望レストラン『ダイニング十五家』でティータイム。ケーキセット(レアチーズケーキ)を注文しました。午後4時を過ぎていましたので、お客様は3組ほどでしたが、午後8時のラストオーダーまでは、夕食のお客様でも賑わいます。


ダイニング十五家のケーキセット


レアチーズケーキ


栃木県庁15階(高さ80m)からの宇都宮市内の眺め


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
七ツ岩吊橋と足湯
2008年8月11日

 塩釜温泉にあります七ツ岩吊橋は、塩原温泉を流れます箒川をはさみ、国道400号線とバイパスのまさに架け橋となっております。長さは87mです。バイパス側には橋を上ったところに、塩原温泉ビジターセンターがあり、塩原の遊歩道など自然についてのご案内をいたしております。国道400号線側には足湯も設けられており、ちょっと歩き疲れたお客様の足の疲れを癒しております。

 七ツ岩吊橋の地図はこちらです


七ツ岩吊橋


塩原温泉ビジターセンター


塩釜の足湯


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
そば処 遊蕎のおろしそば
2008年8月10日

 塩原温泉・門前、そば処遊蕎のご案内です。テーブル席のほか掘りごたつ式のテーブルがあり、窓からは箒川が望めます。
 本日のお昼は遊蕎のおろしそばでした。蕎麦の種類は、田舎か二八のどちらかが選べます。本日は二八のおろしそばを食べました。大根の辛さ、わさびの辛さ、それらをマイルドにする小エビのてんぷら、天かすのハーモニーが味わえる一品です。
 そば処遊蕎は、蕎麦にレモンを練り込んだ『れもんそば』でも有名なお蕎麦屋さんです。こちらもぜひ一度ご賞味ください。
 

そば処 遊蕎のおろしそば

 そば処 遊蕎の地図はこちらです


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
空室状況、日帰り入浴、日帰り休憩プランのご案内です
2008年8月 9日

 暑い日が続いております。小さなお子様やご年配の方など普段は家の中での生活が多いと思います。炎天下での動きになれない方にとっては、ここのところの暑さは本当にきついものがあると思います。意識的に日陰に入ったり、水分の補給をして下さい。(佐賀県有田町におります私の姪は、塩をなめながらテニス部の練習に励んでいるそうです)
 
 8月9日〜19日までは、おかげさまでお部屋のほうはほぼ満室でございます。客室・宴会場利用の休憩につきましては、ご用意できかねます。
 日帰りの入浴につきましては、14:00〜17:30の間は混雑のためご利用いただけません。あらかじめご承知おきください。
 
  
ハンターマウンテンゆりパークもおすすめです


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
温泉入浴指導員による温泉ガイド・筋肉痛
2008年8月 8日

 日頃から体を動かしていない方など、スポーツや体を動かす町内会の行事などに参加すると、翌日や翌々日など筋肉痛に襲われることがあります。先日私も、那須地区の郡民体育祭に参加しまして、日頃の運動不足、練習不足に泣きが入りました。

 専門用語では「遅発性筋肉痛」といい、筋肉の損傷や炎症、血流不足による酸素や栄養の供給不足などによるものです。普段あまり動かしていない部分、いつもとは違った体の動きに対し、筋肉が「使いすぎ、使いすぎ!!」と、悲鳴を上げている為です。また、慢性的な肩こりや腰の痛みなどは、仕事などで負担のかかる姿勢をとることが多かったり、癖など自分では気づかぬ内に体が不自然な動がきをしている為などに起因することも多いようです。

 温泉を利用したり療法でもこれらの痛みが改善される場合がありますが、手軽にできることは、普段から体をリラックスさせる為の軽い運動を心がけたり、身近な方にご自身の姿勢などをチェックしてもらうことも大切かもしれません。また、ご自身では何気なく感じている肩こりや筋肉痛でも、歯痛や内臓疾患などに起因することもありますので、専門医に相談するのもよいでしょう。次回は、筋肉痛と温泉の利用法をご案内いたします。


日常的な運動も体をリラックスさせる一手です


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
安全運転管理者講習会に出席して
2008年8月 7日

 法律で定められた営業車両数を持つ事業所は、従業員に交通安全教育をする安全運転管理者の選任が義務付けられています。弊社、秘湯の宿元泉館では、私が安全運転管理者となり、社員の交通安全の推進に務めております。本日、年に一度の法定講習会を受講してきました。交通安全講義や事例発表、救急救命講習などが行われました。
 お出かけの際も、余裕を持った旅行計画で、安全運転でお願いいたします。


安全運転管理者講習会講義


AEDを用いた救急救命講習


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
釜彦食道のスープ入り焼きそば
2008年8月 6日

釜彦食道のスープ入り焼きそば 

 塩原の名物“B級グルメ”にスープ入り焼きそばがあることは、こばや食堂のスープ入り焼きそばでご紹介しましたが、もう一軒スープ入り焼きそばの雄をご紹介します。塩釜温泉にあります釜彦食堂です。
 マイルドな豚のスープのこばや食堂に対し、釜彦食堂はスパイシーな鳥のスープです。どちらがお好みか食べ比べてみてください。

 釜彦食堂の地図はこちらです


釜彦食堂のスープ入り焼きそば


釜彦食堂


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
開花がかわいいタマアジサイ
2008年8月 5日

 つぼみが玉のように丸い球状をしていることからこの名がつけられたタマアジサイ(アジサイ属ユキノシタ科)。元湯温泉周辺でちょうど開花の時期を迎えております。球状のつぼみもかわいいですが、開花途中のつぼみも、いかにも『これからがんばって咲くぞ!!』と言っているようでまたかわいいです。


 『1・・・』


 『2・・・』


 『3・・・開花!!』


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
夏季限定メニュー、手打そば三條屋の梅おろしそば
2008年8月 4日

 塩原温泉門前にありますおそばやさん、『手打そば三條屋』。箒川沿いに設けられた店内からは、箒川をはさみ対岸には足湯公園『湯っ歩の里』を望みます。夏の季節でも
窓からは心地よい川風がそよぎます。
 夏季限定のメニューとしましておろしそば・うどんや梅おろしそば・うどんがあります。今回ご紹介させていただきますもの(食べたもの)は、梅おろしそばです。梅肉が混ぜられた大根おろし、今が旬のおくら、天かす、ねぎ、削り節などがトッピングされてます。暑い夏にさっぱりとした味覚、お試しください。

 手打そば三條屋の地図はこちらです


梅おろしそば


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
ハンターマウンテンゆりパーク割引券の販売始めました
2008年8月 2日

 塩原温泉夏のおすすめ、ハンターマウンテンゆりパークの割引チケットの販売を始めました。ゆりパークの入場券とリフトの片道券がセットになったものです。
   
   通常大人1,500円  →  1,350円
      子供600円    →    540円
   秘湯の宿元泉館フロントにてお買い求めください。

 また、リフトを1本上り、降りた場所からゆりパークの中を歩いて下って来るわけですが、足に自信のない方は下りのリフトも別料金で乗れますのでチケット売り場でお求め下さい。

 ご宿泊は、秘湯の宿元泉館夏休み宿泊プランで!極上のにごり湯をご用意しまして、皆様のご利用をお待ち申し上げております。


ハンターマウンテンゆりパーク


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
こばや食堂、スープ入り焼きそばのご案内です
2008年8月 2日

 塩原温泉にも名物となります“食”があります。古町にありますこばや食堂の『スープ入り焼きそば』もそのひとつです。炒めた麺のソースの味とスープの持つ醤油の味が、どんぶりの中でうまくミックスされます。具は豚肉とキャベツ、ライスとの相性も非常に良いので、召し上がる方はライスを注文するのもおすすめです。焼きそばとスープの奏でる絶妙のハーモニー、“やみつき”にご注意あれ!

 こばや食堂の地図はこちらです


こばや食堂のスープ入り焼きそば


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
ゆりの花、ギロンデも開花しました
2008年8月 2日

 秘湯の宿元泉館の玄関にて皆様をお迎えしますゆりの花、ギロンデも開花しました。鮮やかな黄色い花です。
 ハンターマウンテンゆりパークの開催にちなみまして、ハンターマウンテンより購入しました球根ですが、ゆりパークの花たちも見頃との情報が入っております。塩原温泉の夏のおすすめスポットですので、ぜひお訪ねください。


鮮やかな黄色い花、ギロンデ種


同じゆりの花でも開花時期が異なり、3種目の開花です


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
空室状況、日帰り入浴、日帰り休憩プランのご案内です
2008年8月 2日

 来週からの空室状況、日帰り入浴、日帰り休憩プランのご案内です。
夏らしい暑い日が続いております。那須温泉、塩原温泉、鬼怒川温泉方面に行楽でお出かけの方、立ち寄り入浴、日帰りの休憩プランはいかがですか??

 日帰り休憩プランの料金を改訂しまして、よりお求めやすくなりました。
宴会場、客室利用の休憩プランは、お電話でご予約の上、ご利用下さい。

 8月3日よりの週は、平日でしたら日帰り入浴、日帰り休憩プランともほとんどご利用いただけますが、宴会場及び客室での休憩は、事前にお問い合わせください。


  秘湯の宿元泉館宿泊プランの詳細はこちらから
 
  日帰り入浴及び休憩プランの詳細はこちらから。


渓流露天風呂で元湯温泉の“涼”をお楽しみください


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ
(有)元泉館の代表交代
2008年8月 1日

 本日8月1日をもちまして、有限会社元泉館の代表取締役が、前代表君島昭より専務の私、君島弘晃にバトンタッチされました。より楽しく、利用しやすく、皆様に親しまれる旅館づくりに励みますので、今後ともご愛顧賜りますようお願い申し上げます。


温泉ビューティ研究家石井弘子氏と、左端が私、右端が前代表


奥塩原元湯温泉 秘湯の宿 元泉館
六代目湯守(代表取締役)君島弘晃
とちぎにごり湯の会会員 塩原温泉観光協会会員

ブログランキングに参加中。
更新の励みにクリックお願いします。 にほんブログ村 旅行ブログ ホテル・旅館へ